Ley de Aitken oor Engels

Ley de Aitken

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Scottish Vowel Length Rule

voorbeelde

Si usted ha sido negado sus beneficios por discapacidad de largo plazo, contacte a un experto abogado en leyes de seguros Riverside en Aitken*Aitken*Cohn.
If you have had your long term disability benefits denied, contact an experienced Riverside insurance laws lawyer at Aitken * Aitken * Cohn.

Los abogados en resbalón y caída de Aitken * Aitken * Cohn son expertos en la ley de responsabilidad y han representado exitosamente a víctimas de lesiones por más de 30 años.
The Riverside Slip and Fall Lawyers at Aitken * Aitken * Cohn are experienced in liability law and have been successfully representing injury victims for over 30 years.

Los abogados en litigación comercial de Riverside en la firma Aitken*Aitken*Cohn pueden manejar cualquier asunto de la ley comercial, incluyendo (pero no limitados a):
The Riverside business litigation lawyers at Aitken * Aitken * Cohn can handle any business law matter, including (but not limited to):

En Aitken*Aitken*Cohn, conocemos las leyes que gobiernan la seguridad en las carreteras de California y sabemos lo que debemos buscar en su caso.
At Aitken * Aitken * Cohn, we know the laws governing highway safety in California and know what to look for.

Por consiguiente, la Comisión concluye que una vez el Sr. Aitken fue declarado culpable de sus delitos, la ley en Jamaica no permitía una audiencia ante los tribunales para determinar si la pena de muerte era un castigo permisible o apropiado.
Consequently, the Commission concludes that once Mr. Aitken was found guilty of his crimes, the law in Jamaica did not permit a hearing by the courts as to whether the death penalty was a permissible or appropriate penalty.

La petición alegaba que el Estado había juzgado y condenado al Sr. Aitken por el delito de homicidio punible con pena capital y le sentenció a muerte por ahorcamiento el 31 de octubre de 1997 de conformidad con la Ley de Delitos contra la Persona, de 1864, modificada por la Ley (Enmienda) de Delitos contra la Persona, de 1992.
The petition alleged that the State tried and convicted Mr. Aitken for the crime of capital murder and sentenced him to death by hanging on October 31, 1997 pursuant to Jamaica's Offences Against the Person Act, 1864, as amended by the Offences Against the Person (Amendment) Act 1992.

En carta de 22 de noviembre de 2005, los representantes del Sr. Aitken informaron a la Comisión que su sentencia de muerte había sido conmutada por Jamaica por la de prisión perpetua porque había estado en espera de ejecución más de cinco años y que, de acuerdo con la Ley de libertad condicional de Jamaica, estaba calificado para solicitar dicha libertad tras servir una pena superior a siete años pero inferior a diez, a partir de la fecha de la conmutación de su sentencia.
In a letter dated November 22, 2005, Mr. Aitken’s representatives informed the Commission that his death sentence was commuted by Jamaica to a term of life imprisonment because he was held on death row for more than five years and that according to the Parole Act of Jamaica, he will be eligible to apply for parole after serving a period in excess of seven years but less than ten years from the date of commutation of his sentence.