Lou Gehrig oor Engels
Lou Gehrig
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lou Gehrig
En su familia había enfermedad de Lou Gehrig.
He had a family history of Lou gehrig's disease.
Gehrig
Lou Gehrig, creo que podría aprender a quererte.
Lou Gehrig, I think I could learn to like you.
Henry Louis Gehrig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, el pobre bastardo tuvo la enfermedad de Lou Gehrig, y estaba en una silla.
Coordinate with other ecolabelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tocar el guante de Lou Gehrig.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La enfermedad de Lou Gehrig —dijo ella.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Literature Literature
Babe Ruth y Lou Gehrig terminaron el otoño de 1927 con una gira de exhibición.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inLiterature Literature
¿Recuerdas lo que le pasó a Lou Gehrig?
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emmet Daniels padecía la enfermedad de Lou Gehrig, o esclerosis amiotrófica lateral.
Get into the townLiterature Literature
¿Es razonable matarse porque uno padece la enfermedad de Alzheimer o la enfermedad de Lou Gehrig?
Usable in all waysLiterature Literature
Y me alegré de haberlo hecho porque, un año después, murió de la enfermedad de Lou Gehrig
This is bullshit!Literature Literature
La llamaré " la enfermedad de Lou Gehrig. "
We need to figure out our weapon situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La enfermedad de Lou Gehrig —respondió el hombre sin vacilar, mientras elegía la llave apropiada de su llavero—.
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedLiterature Literature
Una de nuestras marshals ha caido en la otra enfermedad de Lou Gehrig.
Excuse me, any of you remembers a song byOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Estados Unidos la ELA se conoce a menudo como la enfermedad de Lou Gehrig.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLiterature Literature
VIH, el SIDA, la enfermedad de Lou Gehrig, el cáncer, la espina bífida...
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menudo se denomina enfermedad de Lou Gehrig, por el famoso beisbolista que la padeció.
Wait outsideLiterature Literature
Iris miró ansiosamente mi boca en busca de alguna señal de la enfermedad de Lou Gehrig.
Guilty on counts three and fourLiterature Literature
Cualquier hecho que Ruth sueñe la superará Lou Gehrig sin pedirte tu pipa de opio.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La enfermedad de Lou Gehrig... —Exacto.
Good morning, darlingLiterature Literature
La cabeza le funciona bien, pero tiene la enfermedad de Lou Gehrig y está como... totalmente paralizada.
Aren' t you ashamed of such chatter?Literature Literature
Tu me lo diste cuando cumplí 11 años, y también la pelota autografiada por Lou Gehrig.
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me acaban de informar que Lou Gehrig le ha prometido dos home run.
many times already we will be together from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy aquí para unirme a la gente que... presta atención a la enfermedad de Lou Gehrig.
I found her plannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá sea indiscreto de mi parte, pero ¿saben cuándo decidió retirarse Lou Gehrig?
You okay, R#?GoodLiterature Literature
Es como lanzar frente Lou Gehrig en buen estado.
I thought youliked hanging with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creí que sería algo lindo y el hombre contrae la enfermedad de Lou Gehrig.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babe Ruth, Ty Cobb, Lou Gehrig... todos tenían tutores con ellos en el dogout.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
584 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.