Louis Botha oor Engels
Louis Botha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Louis Botha
Como le dijo un comandante al primer ministro sudafricano, Louis Botha:
As one commander told South Africa's Prime Minister, Louis Botha...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dos años más tarde fueron liberados de la prisión, cuando Louis Botha reconoció el valor de la reconciliación.
I' m so busy with these case studies and hyposWikiMatrix WikiMatrix
Como le dijo un comandante al primer ministro sudafricano, Louis Botha:
The term “navigation”’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis Botha fue elegido líder y Smuts su lugarteniente.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airWikiMatrix WikiMatrix
No podemos continuar teniendo a Louis Botha, Rhodes, toda esta gente, porque representan el colonialismo.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestted2019 ted2019
Los rumores sobre mi compromiso con la hija de Louis Botha, el Primer Ministro de Sudáfrica, fueron muy exagerados.
We' re almost clear, Hale, be carefulLiterature Literature
Ciudad del Cabo estaba repleta de arquitectura masculina, monumentos y estatuas, como la de Louis Botha en esa fotografía.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageted2019 ted2019
Así, en consecuencia la Sociedad Botánica de Sudáfrica se formó en 1912 y se envió una delegación para presentar al Primer Ministro Louis Botha.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.WikiMatrix WikiMatrix
Louis Botha comandó una agrupación bóer que primero asaltó el Sur de Natal y luego penetró al norte del Tugela para demorar la fuerza de alivio.
Oohh baby, you know what I likeWikiMatrix WikiMatrix
Después él y Louis Botha condujeron el ejército sudafricano en el África del Sudoeste Alemana y triunfaron (ver la Campaña de África del Sudoeste para más detalles).
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # DecemberWikiMatrix WikiMatrix
En la Unión, el SAP fue un partido de amplia base comprometido con la unidad entre afrikáners y angloparlantes, tipificado por sus líderes Louis Botha y Jan Smuts.
I said he' d ruined any chances of a continuationWikiMatrix WikiMatrix
Louis Botha, un antiguo general Bóer, fue designado primero como Primer Ministro de la Unión, encabezando una coalición que representaba a las comunidades blancas de afrikáneres y angloparlantes.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatWikiMatrix WikiMatrix
Después de una lucha prolongada, la moral de los hombres de Louis Botha falló y ellos y los sitiadores se retiraron en desorden, cubiertos por otra tremenda tormenta.
Take a couple of deep dragsWikiMatrix WikiMatrix
A los bóer se les prometieron y se les concedió la tierra para sus servicios y fueron liderados por Louis Botha, quien ganó prominencia durante la Segunda Guerra Bóer.
I' m so busy with these case studies and hyposWikiMatrix WikiMatrix
Cuando los representantes de Estados Unidos y Japón llegaron al Aeropuerto Louis Botha, de Durban, les esperaban unos dos mil Testigos locales para darles la bienvenida entonando cánticos del Reino.
And he didn' t do anything to you?jw2019 jw2019
Fue elegido miembro de la Sociedad Sudafricana de Artistas en 1905, y con la marea finalmente a su favor, recibió varias comisiones para pintar paisajes y retratos, como el del General Louis Botha.
I have disowned himWikiMatrix WikiMatrix
Durante la Segunda Guerra Anglo-Bóer, por ejemplo, el entonces corresponsal de guerra Winston Churchill estaba viajando a bordo de un tren blindado, cuando un comando bóer liderado por el general Louis Botha tendió una emboscada al tren.
Don' t you dare judge meWikiMatrix WikiMatrix
Si bien Roberts expulsó a los bóeres de la colina, el comandante de los bóeres, Louis Botha, no consideró el resultado una derrota, puesto que infligió 162 bajas en las filas británicas por sólo 50 de su ejército.
a martini. all right, thenWikiMatrix WikiMatrix
Louis Botha había ordenado a sus hombres contener el fuego mientras los británicos trataban de cruzar el río, pero cuando la brigada de Hart se atascó en la vuelta del río fueron un blanco demasiado bueno como para perdérselo.
It' s under the mat.- Come onWikiMatrix WikiMatrix
El primer ministro sudafricano, general Louis Botha, creía que «el acto de Campbell-Bannerman (en devolver el autogobierno a los bóers) corrigió la balanza de la Guerra Anglo-Bóer, o había, de alguna manera otorgado el máximo poder a los mismos sudafricanos para corregirla».
Am I a sucker to play with you?WikiMatrix WikiMatrix
El primer ministro Louis Botha informó a Londres que Sudáfrica podía defenderse y que la Guarnición Imperial podía marcharse a Francia; cuando el gobierno británico preguntó a Botha si sus fuerzas invadirían África del Sudoeste alemana, la respuesta fue que ellos podían y querían hacerlo.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsWikiMatrix WikiMatrix
El primer ministro Louis Botha informó a Londres que Sudáfrica podría defenderse y que la Guarnición Imperial podía marcharse para Francia; cuando el gobierno británico preguntó a Botha si sus fuerzas invadirían África del Sudoeste alemana, la respuesta fue que ellos podían y querían hacerlo.
You can get a jobWikiMatrix WikiMatrix
La cordillera de Moka-Port Louis incluye las montañas Pieter Both (820 m) y Le Pouce (811 m), la segunda y tercera cumbre más alta del país respectivamente.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperWikiMatrix WikiMatrix
2c Louis Botha St - Mostrar mapa
Want to put him in leg irons?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pise el mismo suelo que Winston Churchill, Mahatma Gandhi y el General Louis Botha y viaje por la región a caballo o en la comodidad de un vehículo con aire acondicionado.
I came to see youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1904 se convenció que la cooperación entre los Boers y los británicos era esencial para el desarrollo de Sudáfrica y en unión con Louis Botha hizo esfuerzos para lograr esa alianza.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.