México-Tenochtitlan oor Engels
México-Tenochtitlan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tenochtitlan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Expresión del dualismo mesoamericano, en realidad Tlatelolco fue un centro gemelo de México-Tenochtitlan.
Can you tell us what he' s using it for?Literature Literature
Música y danza prehispánica recrean la llegada a esta Mexico-Tenochtitlan de la modernidad.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeCommon crawl Common crawl
La imagen de Roma se confundía con la de México-Tenochtitlan.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesLiterature Literature
La exaltación y glorificación de México-Tenochtitlan transforma el Museo de Antropología en un templo.
That means...... we are to be alone in here?Literature Literature
En los tiempos de México-Tenochtitlan no se registra ningún intento de expansión hacia el norte.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
Un ejemplo extraordinario recibió a los conquistadores en la metrópoli azteca de México-Tenochtitlan.
Keep your dirty hands off of me!Literature Literature
Es un reflejo doble de Roma y de México-Tenochtitlán: la herencia latina y la indígena.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiLiterature Literature
No queda ni un vestigio del antiguo pueblo de México (Tenochtitlan) que nos ayude a conocer su arquitectura.
It' s all right.We can get it offLiterature Literature
Consultado el 17 de abril de 2011. «De la Colonia / 13 de agosto de 1521: rendición de México-Tenochtitlan».
I hope he doesn' t still hate meWikiMatrix WikiMatrix
El 1 3 de agosto Cortés consuma la ocu pación del último barrio de la c iudad de México-Tenochtitlan.
Besides, I have my prideLiterature Literature
En el pasado, esta área se encontraba en el extremo este de la ciudad-isla azteca México-Tenochtitlán, orientada hacia el Lago de Xochimilco.
A total of # people were arrestedWikiMatrix WikiMatrix
Escrita quince meses después de la Primera Carta, Cortés relató en la Segunda carta de relación el proceso previo a la conquista de México-Tenochtitlán.
Are you out of your mind?WikiMatrix WikiMatrix
De pueblos a barrios: reconfiguraciones espaciales y administrativas en la frontera sur de la isla de México-Tenochtitlan durante las décadas de 1550 y 1560
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be donescielo-title scielo-title
Los mexicas fundaron México-Tenochtitlán en 1325 como un altepetl (ciudad-estado) ubicado en una isla en el Lago de Texcoco, en el Valle de México.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesWikiMatrix WikiMatrix
Se coronó en 1431 y dos años más tarde con el apoyo y la alianza del imperio México-Tenochtitlan se establece de manera definitiva en Texcoco.
Come on, you blind son of a bitch!WikiMatrix WikiMatrix
Además de estas cuentas por los ganadores europeos, es aquellos por su indigenous aliados, particularmente el Tlaxcalans y Texcocans, pero también los gobernantes vencidos de México-Tenochtitlan.
single-step type-approvalWikiMatrix WikiMatrix
La captura de Cuauhtémoc, último señor de México-Tenochtitlán, se toma como la caída de los tenochcas y fin del Imperio mexica, el 13 de agosto de 1521.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECWikiMatrix WikiMatrix
Se originó tras la caída de México-Tenochtitlan, evento principal de la conquista, la que propiamente no concluyó sino hasta mucho después, pues su territorio siguió creciendo hacia el norte.
Yes, subsection 5(4) of the Act.WikiMatrix WikiMatrix
Los españoles, después de la conquista de México-Tenochtitlán, nunca se imaginaron que tardarían más de dos siglos en conquistar todo el norte de México, una vasta región actualmente denominada Aridoamérica.
What, you didn' t hear her dragging on the street?WikiMatrix WikiMatrix
Hay otras versiones del Tepozteco como la que describe a un hombre de apodo Tepoztón que nace de una lavandera y que termina trabajando en México-Tenochtitlan donde es convertido al catolicismo.
I guess we' il have a couple of steaks and some, uh, gratiné potatoes, and wash it down with your finest bubbly wineWikiMatrix WikiMatrix
Las agrupaciones políticas participantes -Xochimilco Zapatista, Puente a la Esperanza y Colectivo Zapatista Jetitas- son ahora actores sociales de la historia de este pequeño rincón de las chinampas al sureste de la antigua México-Tenochtitlán.
Hey, Father, thank you for comingCommon crawl Common crawl
El diseño arquitectónico escogido honró la importancia simbólica del Zócalo como el centro de México-Tenochtitlán, la ciudad establecida por los Aztecas en una isla pequeña en el centro del Lago de Texcoco en 1325.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameWikiMatrix WikiMatrix
Los mexicas de Tenochtitlan buscaban tributos, control y acceso gratuito a las rutas comerciales del Soconusco y Guatemala.
You' re like a strangerWikiMatrix WikiMatrix
Después de haber sido un pueblo habitado por los otomíes durante mucho tiempo, pasó a ser una región dominada por los mexicas o aztecas, quienes moraron en ella muchos años antes de la fundación de la ciudad de México-Tenochtitlán.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.WikiMatrix WikiMatrix
Posteriormente señaló los conflictos que tuvo con Moctezuma y su enfrentamiento con la sociedad mexica, la batalla que tuvo lugar en México-Tenochtitlán durante su ausencia, cuando se marchó a entrevistarse con Pánfilo de Nárvaez, la muerte del tlatoani y su derrota frente a las fuerzas mexicas.
That means...... we are to be alone in here?WikiMatrix WikiMatrix
404 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.