MOUE oor Engels
MOUE
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
EUMM
Los Supervisores vestirán de paisano y llevarán una identificación distintiva de la MOUE.
Monitors shall wear civilian dress, with distinctive EUMM identification.
European Union Monitoring Mission in Former Yugoslavia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Jefe de Misión de la MOUE será nombrado por el Consejo de la Unión Europea.
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.EurLex-2 EurLex-2
Este importe deberá cubrir también los gastos asociados al cierre de la MOUE.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youEurLex-2 EurLex-2
Para ello estudiará periódicamente las funciones y el territorio geográfico a cargo de la MOUE, a fin de seguir adaptando la organización interna de la misma a las prioridades de la Unión en los Balcanes Occidentales
What did I just say?oj4 oj4
Este importe deberá cubrir también los gastos asociados al cierre de la MOUE
The idea becomes an institutionoj4 oj4
(2) El mandato del Jefe de Misión de la MOUE debe prorrogarse.
Well, I threw it outEurLex-2 EurLex-2
Conviene, por lo tanto, prorrogar el mandato de la MOUE y prorrogar y modificar en consecuencia la Acción Común 2002/921/PESC,
Man, Woman ScreamingEurLex-2 EurLex-2
El 30 de noviembre de 2006, el Consejo adoptó la Acción Común 2006/867/PESC por la que se prorroga y modifica el mandato de la Misión de Observación de la Unión Europea (MOUE) hasta el 31 de diciembre de 2007.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleEurLex-2 EurLex-2
En el cumplimiento de sus cometidos, la MOUE coordinará estrechamente sus actividades con los Jefes de Misión de la Unión Europea, así como con las organizaciones internacionales pertinentes en los Balcanes Occidentales, contribuyendo de este modo a que la política de la Unión Europea en esta región sea más eficaz.
Criteria for approval as a candidate for substitutionEurLex-2 EurLex-2
b) oficinas de la MOUE que mantendrán los contactos locales fundamentales, actuarán en estrecha coordinación con los Jefes de Misión de la Unión y las organizaciones internacionales pertinentes, facilitarán información operativa a la jefatura de la MOUE y apoyarán a los equipos móviles de intervención rápida;
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).EurLex-2 EurLex-2
El REUE y el comandante de las operaciones civiles de la MOUE Georgia se consultarán entre ellos si fuere necesario.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeEurLex-2 EurLex-2
El mandato de la MOUE, contemplado en la Acción Común 2002/921/PESC, se prorroga hasta el 31 de diciembre de 2007.
Coach Gary Gaines from Permian, you got a--' # nickel. ' # nickelEurLex-2 EurLex-2
El # de noviembre de #, el Consejo adoptó la Acción Común #/#/PESC por la que se prorroga y modifica el mandato de la Misión de Observación de la Unión Europea (MOUE) hasta el # de diciembre de
He sat down beneath it and froze to deathoj4 oj4
Para ello estudiará periódicamente las funciones y el territorio geográfico a cargo de la MOUE, a fin de seguir adaptando la organización interna de la misma a las prioridades de la Unión en los Balcanes Occidentales.
Fine, all right, let' s do this thingEurLex-2 EurLex-2
Se prorroga el mandato de D.a Maryse DAVIET en calidad de Jefe de Misión de la MOUE.
The ruin, along the railwayEurLex-2 EurLex-2
El importe de referencia financiera destinado a cubrir los gastos asociados a la MOUE entre el # de enero de # y el # de diciembre de # será de # EUR
Danny, come on, baby, we' re leavingoj4 oj4
e) informar periódicamente a la Parte anfitriona sobre las actividades de la MOUE incluidas, si entran dento de sus cometidos, las cuestiones humanitarias.
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeEurLex-2 EurLex-2
Debe, por consiguiente, prorrogarse asimismo el mandato del Jefe de Misión de la MOUE
There, it' s doneoj4 oj4
Para ello, la MOUE deberá, en particular:
What' d he expect you to do about it?EurLex-2 EurLex-2
La MOUE responderá, por medio del Secretario General/Alto Representante ante el Consejo del cumplimiento de sus cometidos.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedEurLex-2 EurLex-2
El Secretario General/Alto Representante velará por que la MOUE funcione con arreglo a criterios de flexibilidad y racionalidad.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderEurLex-2 EurLex-2
Debe, por consiguiente, prorrogarse asimismo el mandato del Jefe de Misión de la MOUE.
She' s my friend.She' s a doctorEurLex-2 EurLex-2
Pide a la VP/AR que intensifique las conversaciones con Rusia para garantizar el cumplimiento incondicional y la aplicación de todas las disposiciones del Acuerdo de seis puntos de 2008 entre Rusia, la Unión Europea y Georgia, y que trabaje con miras a una solución definitiva a este conflicto que respete la integridad territorial de Georgia; estima que Rusia debería, en particular, garantizar un acceso pleno e ilimitado de la Misión de Observación de la Unión Europea (MOUE) a Abjazia y Osetia del Sur; subraya la necesidad de dar estabilidad a estas regiones de Georgia;
But I' m not a cookEurLex-2 EurLex-2
El 22 de noviembre de 2004, el Consejo adoptó la Decisión 2004/795/PESC (2) por la que se prorroga el mandato de D.a Maryse DAVIET en calidad de Jefe de Misión de la Misión de Observación de la Unión Europea (MOUE).
I stabbed the medallion messenger and he' s fledEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.