MVV Maastricht oor Engels
MVV Maastricht
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
MVV
Un grupo de aficionados, empresas y patrocinadores lanzaron una iniciativa para evitar la quiebra de MVV en abril de 2010 («Initatiefgroup MVV Maastricht»).
An initiative to avoid the bankruptcy of MVV was launched by supporters, companies and sponsors in April 2010 (‘Initatiefgroup MVV Maastricht’).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hizo su debut con el Jong Ajax en la temporada regular contra el MVV Maastricht el 17 de agosto de 2013.
Think we better put the cuffs on him, Reece?WikiMatrix WikiMatrix
Un grupo de aficionados, empresas y patrocinadores lanzaron una iniciativa para evitar la quiebra de MVV en abril de 2010 («Initatiefgroup MVV Maastricht»).
I can' t do it if you' re watchingEurLex-2 EurLex-2
Entonces Leon Melchior me propuso que le ayudara a organizar la formación de jóvenes en el MVV de Maastricht.
I was ever so excited and scaredLiterature Literature
El objeto de ambas medidas era garantizar el salvamento de MVV en el futuro inmediato y ambas se debatieron (en una propuesta unificada) como parte de la postura del Ayuntamiento en relación con el plan de salvamento que estaba elaborando el «Initiatiefgroep MVV Maastricht».
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsEurLex-2 EurLex-2
sobre la ayuda estatal SA.41612 — 2015/C (ex SA.33584-2013/C [ex 2011/NN]) adoptada por los Países Bajos a favor del club de fútbol profesional MVV de Maastricht
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingEurLex-2 EurLex-2
Eerste Klasse Este: Robur et Velocitas Eerste Klasse Sur: (nueva división) MVV Maastricht VVV Venlo Willem II Bredania/'t Zesde (volviendo después de dos temporadas de ausencia, después de haber jugado en la división oeste) RKVV Wilhelmina (trasladado desde la división este) CVV Velocitas (trasladado desde la división oeste) Eerste Klasse Oeste: UVV Utrecht Los equipos que participan en la Eerste Klasse Sur no jugarán la próxima temporada debido a la Primera Guerra Mundial.
His petition was denied # timesWikiMatrix WikiMatrix
En 2010 y en 2011, la Comisión también recibió quejas sobre medidas a favor de otros clubes de fútbol profesional de los Países Bajos, a saber, MVV en Maastricht, Willem II en Tilburg, FC Den Bosch en 's-Hertogenbosch y NEC en Nimega.
Before us is secure?EurLex-2 EurLex-2
(12) Una fundación que, según los Países Bajos, es independiente de MVV y del Ayuntamiento de Maastricht.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkEurLex-2 EurLex-2
En 2010 y 2011, la Comisión también recibió denuncias sobre medidas similares en favor de otros clubes de fútbol profesional de los Países Bajos, en concreto el MVV de Maastricht, el Willem II de Tilburg, el FC Den Bosch de 's-Hertogenbosch y el PSV de Eindhoven.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordEurLex-2 EurLex-2
La ayuda estatal adoptada por los Países Bajos en favor del club de fútbol MVV en Maastricht, por un importe de 3,55 millones EUR, es compatible con el mercado interior a efectos del artículo 107, apartado 3, letra c), del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.
And that' s-- that' s my bikeEurLex-2 EurLex-2
En 2010 y 2011, también a través de diversos ciudadanos, se informó a la Comisión de medidas similares en favor de otros clubes de fútbol profesional de los Países Bajos, en concreto el Willem II de Tilburg, el MVV de Maastricht, el PSV de Eindhoven y el NEC de Nijmegen.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meEurLex-2 EurLex-2
Camiseta MVV Maastricht 1958/59 0 Revisión(es) | Añadir Tu Revisión
Farm work on the holdingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el primer trimestre de 2010, el Ayuntamiento de Maastricht (en adelante, «el Ayuntamiento») tuvo claro que MVV afrontaba graves dificultades financieras.
It' s definitely DegosEurLex-2 EurLex-2
El ayuntamiento de Maastricht condonó un crédito de 1,7 millones de euros a MVV y compró el estadio por 1,85 millones de euros.
Just a... tiny tasteEurLex-2 EurLex-2
En el caso de Arnhem y Vitesse, las condiciones vinculadas al acuerdo de acreedores significaban que las posturas respectivas del Ayuntamiento y de los demás acreedores se equiparaban plenamente (cada uno recibiría un 12 % de su deuda pendiente), y esto difiere de la situación de Maastricht y MVV: los demás acreedores (preferentes), en contraprestación por la condonación de sus deuda, podrían aprovechar los posibles ingresos de los traspasos de jugadores, una opción a la que no podía acogerse el Ayuntamiento de Maastricht.
You did a great jobEurLex-2 EurLex-2
Los Países Bajos también han proporcionado información sobre las actividades adicionales del club MVV reestructurado, que benefician a la sociedad, incluso a una serie de escuelas en Maastricht y en la Región Europea.
That' s an interesting offerEurLex-2 EurLex-2
Esta suma de 1,85 millones EUR se registra, de hecho, como un ingreso extraordinario en los libros contables de MVV correspondientes a la temporada 2009/2010, con la indicación de «contribución del Ayuntamiento de Maastricht».
What a ghastly thing to doEurLex-2 EurLex-2
Maastricht MVV - Omniworld: Pronóstico 1 Resultado 1-0 (Tip 1) FUERA: 1.47 (Stake: 1 unidades)
Death is hardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.