Maguey de aguamiel oor Engels
Maguey de aguamiel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Agave atrovirens
Agave latissima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
maguey de aguamiel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Agave atrovirens
pulque agave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El licor más común era el octli, una bebida fermentada que se elaboraba a base de aguamiel (savia de maguey).
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hecho a base de aguamiel, producto extraído de manera artesanal del maguey pulquero (Agave salmiana).
warriors willing to give their livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La bebida de origen prehispánico por excelencia es el pulque, preparada a base de la fermentación del aguamiel (jugo de corazón del maguey).
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y para los días soleados, un energético aguamiel recién extraido de un maguey del Charco.
I just got released from prisonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo la obsidiana participó directa e indirectamente en procesos productivos que operaban también en el ámbito de la medicina tradicional, como es el caso de los raspadores de maguey, utilizados para la producción de pulque y aguamiel.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ESP: Bebida resultante de la fermentación de la savia (aguamiel) de especies de maguey que crecen en las zonas templadas de México (Agave mapisaga, A. salmiana, etcétera) y que tuvo gran importancia económica hasta mediados del siglo XX.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A partir de este líquido azucarado, llamado aguamiel, elaboraban el pulque, una bebida de zumo de maguey fermentada con un grado alcohólico bastante bajo.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aguamiel, producto extraído de manera artesanal del maguey pulquero (Agave salmiana)
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pulque es una bebida fermentada hecha de la savia del agave o maguey, que se conoce como aguamiel (agua de miel) y se mezcla con sabores fantásticos e inusuales como: mazapan, pistacho, mango, fresa, maní, higo, coco, tomate y incluso la tarta de lima.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Aguamiel lo sacaban de la planta del maguey, la cual era considerada sagrada por todas las aplicaciones que tenía.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings inits productionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aguamiel se extrae de una planta llamada maguey manso, la cual debe madurar alrededor de 7 años, para posteriormente poder producir durante 6 meses.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Pulque La bebida de origen prehispánico por excelencia es el pulque, preparada a base de la fermentación del aguamiel (jugo del corazón del maguey).
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doña Beatriz y su hijo Iván nos explicaron que el proceso de fermentación del pulque comienza con el aguamiel, el cual es cosechado dos veces al día de un maguey maduro (Agave Americana), una variedad del cactus de agave.
I also heard that her family was really richParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero lo que la hace especial es que, al mismo tiempo, es una bebida alcohólica. Se obtiene por la fermentación del aguamiel, que es la savia azucarada de algunas especies de magueyes.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los aztecas empleaban la mayor parte del aguamiel que producían para fabricar el néctar de maguey ya que también era utilizado como remedio energético y de curación para varias enfermedades, pero ante la llegada de los españoles, el jarabe de agave fue sustituido por el azúcar de caña.
Valentina!Don' t go. StayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A medida que madura el maguey, las cadenas de inulina se van rompiendo, dejando libres los azúcares fructosa y glucosa, lo que aumenta el dulzor del aguamiel.
Meehan gave me his rosaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El maguey pulquero (Agave atrovirens, salmiana o americana), es una planta característica originaria de México, su principal producto es el aguamiel para la elaboración artesanal del pulque, bebida que forma parte de la tradición cultural del pueblo mixteco.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De modo que sin ellos, México no sería tan famoso a nivel mundial por sus destilados como el tequila y el mezcal, además del pulque, el aguamiel y otros productos extraídos del maguey.
Can I see that Mustang?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aguamiel y el pulque, bebidas heredadas por la tierra mexicana para “matar, curar y olvidar las penas”, para eso es el “agua de las verdes matas”; bebida que emerge desde el corazón de la tierra hacia la piña del maguey; bebida [...]
Welcome backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si había una intención, en la direccionalidad de los micrófonos, en los que me gusta escuchar las pisadas, las hojas de los pinos y encinos, me gusta que esté una plática (charla) en el fondo, puedo poner el micrófono más cercano a un primer plano en el que se escuche mucho mejor como cae el aguamiel, que es el líquido que sale del Maguey.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.