el maguey
maguey
magueyes oor Engels
magueyes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of maguey.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También se obtienen del maguey un alcohol industrial y un vinagre de excelente calidad.
An ideal that keeps changingjw2019 jw2019
El pulque se hace de variedades de la planta de maguey.
members of the sole holderjw2019 jw2019
Inspirándose en el "Vaso pulquero de Tlatelolco", PRV diseñó unas copas con una forma similar, haciéndoles un corte que sugiere hojas de maguey.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!WikiMatrix WikiMatrix
Las fuertes fibras, llamadas “istle,” que se obtienen de las hojas del maguey, se usan para confeccionar sogas de excelente calidad.
The European Parliament takes the view that the company bodies should be jointly and severally liable for loss and/or damage incurred by the EPC on account of its assets having been depleted, for the benefit of a company body, a member or a person closely associated with one of these, through acts of the company; that the recipient of an unwarranted payment by the company should be responsible for refunding it; that liability should arise only if the act was not in the recognised interests of the EPC; that liability should not arise, in particular, if the EPC is integrated within a group following a consistent policy and any disadvantages are offset by the advantages of its belonging to a group; and that the liability of the executive directors or members under other legal provisions should not be thereby affectedjw2019 jw2019
El maguey, o agave, es para los centroamericanos lo mismo que la palma para los polinesios.
The people are strategy, IDlOTLiterature Literature
Maguey.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El pedúnculo del maguey se come antes de que florezca.
That' s betterLiterature Literature
Ciencias Otros productos de grano incluyen amaranto, tostado en comales y formado con savia de maguey en formas.
Open the fucking door!WikiMatrix WikiMatrix
● Al llegar a México a principios del siglo XVI, los conquistadores españoles descubrieron una bebida local llamada pulque, elaborada a partir del jugo fermentado de la planta del agave (también conocida como maguey o pita).
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartyjw2019 jw2019
Se hacía una cerveza con la fermentación del jugo del maguey.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitLiterature Literature
Qué bonito te está saliendo el cuadro; saca mucho placer y emociones de ese pequeño maguey.
The sprinkler systems didn' t workLiterature Literature
La tilma en la que está estampada la Imagen está hecha de fibra de maguey.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyCommon crawl Common crawl
Lo echa en una botella de mescal donde se convierte en un gusano de maguey.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Literature Literature
El maguey sólo florece cuando va a morir.
Semi-manufacturedLiterature Literature
La batalla del Maguey fue una acción militar de la guerra de Independencia de México, efectuada el 2 de mayo de 1811, en la localidad de El Maguey, en el estado de Aguascalientes.
It can' t be cancerWikiMatrix WikiMatrix
Claim: La tilma en la que está estampada la Imagen está hecha de fibra de maguey.
It is the alienated property of Men. "Common crawl Common crawl
La tilma está compuesta de dos piezas, tejidas con fibras de magüey cosidas juntas, y mide 1,65 por 1,30 metros.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientLiterature Literature
Necesitaría tiempo para llegar a probar la gran variedad de tamales (masa de harina de maíz en forma de mazorca, rellena de carne, envuelta en hojas de maíz y cocida), los mixiotes (carne y hierbas cocinadas lentamente en la piel fina de la penca del maguey), los ceviches (pescado crudo y mariscos escabechados con jugo de limón), las sopas y los omnipresentes frijoles, en todas sus variedades.
I rather have a fool than Johnjw2019 jw2019
Claim: La fibra de maguey no puede perdurar más de 20 ó 30 años. Hace varios siglos se pintó una réplica de la imagen en una tela de fibra de maguey similar, y la misma se desintegró después de algunas décadas.
They' re aII goneCommon crawl Common crawl
El logo representa una planta de maguey o agave.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitWikiMatrix WikiMatrix
Entonces el gran tallo cae y con él cae el maguey, arrancado de raíz.
You' re too afraid to get blood on your handsLiterature Literature
Me voy con rabia porque no aprendí nunca a cultivar magueyes.
They' re more the kind of son you wish you' d hadLiterature Literature
El maguey es cultivado por la gente humilde de México, quienes se benefician de él de muchas maneras.
I' m gonna be straight with you herejw2019 jw2019
El zumo fermentado del maguey podía traer la embriaguez, pero también la felicidad y la paz.
Remember when I joined fringe division?Literature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.