Mando de la Fuerza Multinacional oor Engels
Mando de la Fuerza Multinacional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Multinational Force Control
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recientemente visité el Sinaí, donde un funcionario neozelandés está al mando de la Fuerza Multinacional y de Observadores.
He said they had no soulUN-2 UN-2
Acogemos con beneplácito el tranquilo traspaso del mando de la Fuerza Multinacional de Estabilización (SFOR) a las fuerzas de la Unión Europea (EUFOR).
They hired some young thugs to watch the place day and nightUN-2 UN-2
Acogemos con beneplácito el tranquilo traspaso del mando de la Fuerza Multinacional de Estabilización (SFOR) a las fuerzas de la Unión Europea (EUFOR
Don' t come back.Don' t ask me for anythingMultiUn MultiUn
Según las declaraciones de los dirigentes iraquíes y el mando de la fuerza multinacional, se han logrado algunos avances concretos en la esfera de la seguridad
Our forward shields are down!MultiUn MultiUn
El # ° de septiembre de # la MONUC asumió el mando de la Fuerza Multinacional de Emergencia Internacional, que se retiró totalmente de la zona el # de septiembre
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismMultiUn MultiUn
El 1° de septiembre de 2003, la MONUC asumió el mando de la Fuerza Multinacional de Emergencia Internacional, que se retiró totalmente de la zona el 15 de septiembre.
Professor' s in troubleUN-2 UN-2
Es importante que entre los nuevos dirigentes iraquíes y los mandos de la fuerza multinacional se desarrolle un mecanismo de coordinación que no vulnere la soberanía del Gobierno provisional
Are we the first to arrive here?MultiUn MultiUn
Es importante que entre los nuevos dirigentes iraquíes y los mandos de la fuerza multinacional se desarrolle un mecanismo de coordinación que no vulnere la soberanía del Gobierno provisional.
Doesn' t his very existence diminish you?UN-2 UN-2
La entidad separada bajo el mando de la fuerza multinacional en el Iraq tiene la misión específica de garantizar la seguridad de la presencia de las Naciones Unidas en el Iraq.
And our country shall be Helicon' s incarnationUN-2 UN-2
La entidad separada bajo el mando de la fuerza multinacional en el Iraq tiene la misión específica de garantizar la seguridad de la presencia de las Naciones Unidas en el Iraq
Yeah, we got a male Native American deceasedMultiUn MultiUn
El # ° de septiembre, fecha del traspaso oficial del mando de la Fuerza Multinacional a la # soldados de la MONUC (procedentes de Bangladesh, la India, Indonesia, el Pakistán y el Uruguay) habían tomado posiciones en Bunia
You' re a god, sir!MultiUn MultiUn
En particular, doy las gracias a Finlandia, Alemania, Irlanda y Luxemburgo por sus recientes contribuciones destinadas a tratar de garantizar que la fuerza pueda seguir actuando como entidad diferenciada bajo el mando de la Fuerza Multinacional.
Even if I never saw it beforeUN-2 UN-2
En particular, doy las gracias a Finlandia, Alemania, Irlanda y Luxemburgo por sus recientes contribuciones destinadas a tratar de garantizar que la fuerza pueda seguir actuando como entidad diferenciada bajo el mando de la Fuerza Multinacional
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaMultiUn MultiUn
Desde mi informe anterior, las Naciones Unidas han recibido contribuciones financieras adicionales en apoyo de la “entidad separada” que funciona bajo el mando de la fuerza multinacional y tiene la misión específica de proporcionar seguridad a la UNAMI.
I think I need a drinkUN-2 UN-2
Desde mi informe anterior, las Naciones Unidas han recibido contribuciones financieras adicionales en apoyo de la “entidad separada” que funciona bajo el mando de la fuerza multinacional y tiene la misión específica de proporcionar seguridad a la UNAMI
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorMultiUn MultiUn
El 1° de septiembre, fecha del traspaso oficial del mando de la Fuerza Multinacional a la MONUC, 2.400 soldados de la MONUC (procedentes de Bangladesh, la India, Indonesia, el Pakistán y el Uruguay) habían tomado posiciones en Bunia.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsUN-2 UN-2
También deseo dar las gracias a los Estados Miembros que han prestado apoyo financiero a la “entidad separada” que funciona bajo el mando de la Fuerza Multinacional y tiene la misión específica de proporcionar seguridad a la UNAMI.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!UN-2 UN-2
También deseo dar las gracias a los Estados Miembros que han prestado apoyo financiero a la “entidad separada” que funciona bajo el mando de la Fuerza Multinacional y tiene la misión específica de proporcionar seguridad a la UNAMI
Okay, it was one of these thingsMultiUn MultiUn
Debemos utilizar nuestra imaginación para lograr cierta coordinación entre las fuerzas iraquíes y sus mandos y los mandos de la fuerza multinacional, de manera que puedan trabajar conjuntamente como asociados para responder a las amenazas a la seguridad que enfrentamos.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsUN-2 UN-2
Debemos utilizar nuestra imaginación para lograr cierta coordinación entre las fuerzas iraquíes y sus mandos y los mandos de la fuerza multinacional, de manera que puedan trabajar conjuntamente como asociados para responder a las amenazas a la seguridad que enfrentamos
You can take it to the curatorMultiUn MultiUn
Por tanto, acojo con satisfacción la disposición que figura en el párrafo # de la resolución # relativa a la protección por una entidad separada bajo el mando unificado de la fuerza multinacional
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcMultiUn MultiUn
Pide al mando de la fuerza multinacional que le presente por conducto del Secretario General, informes periódicos sobre los progresos que logre en el cumplimiento de su mandato; el primero de dichos informes deberá presentarse a más tardar # días después de la aprobación de la presente resolución
Prefabricated units and componentsMultiUn MultiUn
También se han mantenido en estrecho contacto con miembros de los círculos diplomáticos y con los mandos superiores de la fuerza multinacional, tanto en Bagdad como en Basora
Good shooting, B. KMultiUn MultiUn
También se han mantenido en estrecho contacto con miembros de los círculos diplomáticos y con los mandos superiores de la fuerza multinacional, tanto en Bagdad como en Basora.
Is leavegranted to continue?UN-2 UN-2
En la resolución # también se toma nota de la creación de una entidad separada bajo el mando unificado de la fuerza multinacional dedicada a proporcionar seguridad a las Naciones Unidas en el Iraq
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?MultiUn MultiUn
309 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.