Marcos de Colaboración entre los Países oor Engels
Marcos de Colaboración entre los Países
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
CPF
Country Partnership Frameworks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los PAN deberían ser un elemento esencial de los Marcos de Colaboración entre los Países (MCP) y servir de base para formular solicitudes ante los organismos de financiación.
To seek is to studyUN-2 UN-2
Grupo de actividades 1: Movilización y facilitación de recursos catalíticos para el desarrollo de los PAN/PASR/PAR y establecimiento de Marcos de Colaboración entre los Países (MCP).
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsUN-2 UN-2
El proyecto apoyará las actividades de investigación, reintegración a la familia, y rehabilitación social y profesional de los niños separados, en un marco de colaboración entre los países
That sounds like a prelude to mutinyMultiUn MultiUn
El proyecto apoyará las actividades de investigación, reintegración a la familia, y rehabilitación social y profesional de los niños separados, en un marco de colaboración entre los países.
We must tell what we sawUN-2 UN-2
Los PAN deberían ser un elemento esencial de los Marcos de Colaboración entre los Países (MCP) y servir de base para formular solicitudes ante los organismos de financiación
My chocolate chipMultiUn MultiUn
La orientación hacia los resultados es un principio clave del Programa de Acción de Bruselas, que ha sido diseñado como marco de colaboración entre los países menos adelantados y sus asociados para el desarrollo
It' s probably better that wayMultiUn MultiUn
La orientación hacia los resultados es un principio clave del Programa de Acción de Bruselas, que ha sido diseñado como marco de colaboración entre los países menos adelantados y sus asociados para el desarrollo.
This report willalso be available in alternate formatsUN-2 UN-2
Más fundamentalmente, solo un marco de colaboración entre los países impulsado por el centro puede forjar las reformas necesarias para garantizar la estabilidad, crear empleo y asegurar el crecimiento a largo plazo, declaró Strauss-Kahn.
I could pin murder one on you for possession of those booksimf.org imf.org
El Director Gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Dominique Strauss-Kahn, instó hoy a Europa a implementar reformas de gran alcance en un marco de colaboración entre los países para restablecer un crecimiento económico dinámico y duradero, y preservar el modelo social europeo.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreimf.org imf.org
En el ejercicio económico de 2014, el 80% de los marcos de colaboración entre los países tuvieron en cuenta los riesgos; en el 44% de los proyectos del Banco Mundial se tuvo en consideración el clima y el riesgo de desastres; y los beneficios colaterales de la gestión del riesgo de desastres y la adaptación al cambio climático alcanzaron los 5.900 millones de dólares.
It' s our teamUN-2 UN-2
El Banco Mundial se ha comprometido a examinar todos los proyectos de la Asociación Internacional de Fomento relacionados con el clima y el riesgo de desastres; incorporar las consideraciones relativas al riesgo de desastres y al clima en todos los nuevos marcos de colaboración entre los países; e introducir un sistema de rastreo de los beneficios colaterales para la financiación de la gestión del riesgo de desastres.
We have to take it to the authoritiesUN-2 UN-2
El PAIR servirá de marco para la colaboración internacional entre los países Partes de Asia central y los países Partes del anexo V ( # dólares para servicios de consultoría y viajes de participantes
It was nice to meet you... johnMultiUn MultiUn
Los ministros hicieron constar el alto nivel de colaboración formado entre los dos países en el marco de la ONU y otros organismos internacionales.
Oh, no, you gotta eat before surgerymid.ru mid.ru
El PAIR servirá de marco para la colaboración internacional entre los países Partes de Asia central y los países Partes del anexo V (70.000 dólares para servicios de consultoría y viajes de participantes).
Just go through the door, along the passage and up the stairsUN-2 UN-2
El establecimiento de un marco jurídico común que facilite el intercambio de información y la colaboración entre los países.
Things have got to be different from now onUN-2 UN-2
El establecimiento de un marco jurídico común que facilite el intercambio de información y la colaboración entre los países
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedMultiUn MultiUn
Su delegación es partidaria de que el tema se incluya y espera que las Naciones Unidas sirvan de marco para la colaboración entre los países a ambos lados del Estrecho de Taiwán a fin de resolver la cuestión.
I' il call you FridayUN-2 UN-2
Su delegación es partidaria de que el tema se incluya y espera que las Naciones Unidas sirvan de marco para la colaboración entre los países a ambos lados del Estrecho de Taiwán a fin de resolver la cuestión. La Sra
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beMultiUn MultiUn
Las consultas regionales entre gobiernos y expertos ofrecen el marco político y técnico para establecer medidas de colaboración entre los países Partes de las distintas regiones.
What do you want to know?UN-2 UN-2
Las consultas regionales entre gobiernos y expertos ofrecen el marco político y técnico para establecer medidas de colaboración entre los países Partes de las distintas regiones
Who left the door open?MultiUn MultiUn
El Comité estima que este fenómeno de fraude debe combatirse mediante controles realizados por los servicios competentes de los Estados miembros afectados ( en colaboración con los servicios de la Comisión Europea), en especial en el marco de los procedimientos de colaboración iniciados entre las administraciones de control de los diferentes países.
• Clinical Trials (September 1, 1995)EurLex-2 EurLex-2
El proyecto piloto de “registro acelerado” constituye un nuevo marco de colaboración entre los organismos de reglamentación farmacéutica de los países en desarrollo y los expertos internacionales que trabajan en el Programa de Precalificación de Medicamentos de la OMS.
Four trips a day will kill your donkeyWHO WHO
El representante presentó el Programa de Preparación del FVC como un paso intermedio entre la evaluación de las necesidades y la adopción de medidas para atenderlas, en tanto que prestaba asistencia a los países para la elaboración de un marco estratégico para la colaboración entre el país y el FVC, incluida la preparación de los programas de los países.
Now turn it overUN-2 UN-2
También debían explorarse las posibilidades de apoyar estas corrientes en el marco de la cooperación triangular Sur-Sur-Norte y la colaboración entre instituciones de los países en desarrollo.
Hello.You' re Velma, aren' t you?UN-2 UN-2
El debate de la reunión de las Juntas Ejecutivas debía contribuir a los debates en curso sobre la creación de un marco flexible, coherente y estratégico para la colaboración entre las Naciones Unidas y los países de ingresos medianos.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayUN-2 UN-2
549 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.