Marcos de Niza oor Engels
Marcos de Niza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Marcos de Niza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando lo supo, el virrey Antonio de Mendoza organizó una expedición de reconocimiento dirigida por el fraile franciscano Marcos de Niza.
When, at the age of #, I knew they had locked us inWikiMatrix WikiMatrix
Un fraile franciscano llamado Marcos de Niza navegó hacia el norte por el Golfo de California hasta un territorio que nunca había sido explorado.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsCommon crawl Common crawl
Acuerdo de Niza para la Clasificación internacional de Productos y Servicios para el registro de Marcas (Ginebra #), denominado Acuerdo de Niza
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyoj4 oj4
La revisión está a cargo de un Comité de Expertos convocado en el marco del Arreglo de Niza.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementCommon crawl Common crawl
Empezamos en el marco del Tratado de Niza y hemos acabado en el marco del Tratado de Lisboa y por ello esta declaración es necesaria.
You have any more... fits?Europarl8 Europarl8
Acuerdo de Niza para la Clasificación internacional de Productos y Servicios para el registro de Marcas (Ginebra 1977), denominado «Acuerdo de Niza»,
It appears that you have nightmares dreamsEurLex-2 EurLex-2
— Acuerdo de Niza para la Clasificación internacional de Productos y Servicios para el registro de Marcas (Ginebra 1977), denominado «Acuerdo de Niza»,
But everybody kills themselves in ScandinaviaEurLex-2 EurLex-2
- Acuerdo de Niza para la Clasificación internacional de Productos y Servicios para el registro de Marcas (Ginebra 1977), denominado "Acuerdo de Niza";
A merry Christmas to you, BobEurLex-2 EurLex-2
Conforme a su artículo 1, el Arreglo de Niza tiene por objeto facilitar el registro de las marcas gracias a la clasificación de Niza.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherEurLex-2 EurLex-2
(NL) Señor Presidente, estamos debatiendo el último presupuesto en el marco del Tratado de Niza.
Ever been in a mug book?Europarl8 Europarl8
b) dará cumplimiento al Tratado sobre el Derecho de Marcas y al Acuerdo de Niza relativo a la Clasificación de Bienes y Servicios para los fines de Registro de Marcas; y
Not anymore!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se le reconocía capacidad y era popular entre la tropa. Cuando en 1539, fray Marcos de Niza regresó de Primera Alta informando de que había visto las mitícas ciudades de Cíbola y Quivira, el virrey Antonio de Mendoza y Pacheco envió a Díaz como líder de una pequeña expedición preliminar para determinar si los informes de fray Marcos eran ciertos.
Mr. X!How did I miss that?WikiMatrix WikiMatrix
a) darán cumplimiento al Protocolo concerniente al Arreglo de Madrid relativo al registro internacional de marcas, el Tratado de la OMPI sobre el derecho de marcas y el Acuerdo de Niza relativo a la clasificación de bienes y servicios para los fines de registro de marcas; y
Are you on drugs?Eurlex2019 Eurlex2019
Hasta el propio Consejo va por delante de la Comisión, puesto que ya hizo presión a favor de esta directiva marco en Niza y de una manera mucho más explícita en Barcelona.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Europarl8 Europarl8
Marcos de Niza, probablemente, se encontró con este grupo a lo largo del río San Pedro, al sureste de Arizona en 1539, aunque cuando los avistó Francisco Vázquez de Coronado se produjo menos de un año después de su empresa como exploradores; parecen haberse convertido antes de llegar a los asentamientos Sobaipuri. Cuando el padre Eusebio Kino llegó por primera vez en la zona en 1691 fue recibido por los líderes de este grupo.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "WikiMatrix WikiMatrix
Mis servicios han examinado esta cuestión y han llegado a una conclusión desde que el Consejo encargó a la Comisión que se ocupase de la misma en diciembre y en el marco de la cumbre de Niza.
Do you think that' s possible?Europarl8 Europarl8
examinar las solicitudes de marca de la UE: motivos absolutos de denegación; trámites, incluida la clasificación de los productos y servicios en el marco del Acuerdo de Niza; derechos de antigüedad y prioridad; enmiendas; y preparar las decisiones correspondientes;
Looks blond, not greyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Además, también utilizan la Clasificación de Niza las oficinas de marcas de más de 65 países que no son parte en el Arreglo de Niza, cuatro organizaciones y la Oficina Internacional de la OMPI.
I think it was her family that was considered unsuitableCommon crawl Common crawl
d) El Tribunal de Justicia declara a este respecto que en el marco del Tratado de Niza «las hipótesis en las que conservará una competencia exclusiva deben responder a una justificación particular».
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereEurLex-2 EurLex-2
Estos han adoptado y aplican la Clasificación de Niza para el registro de las marcas.
but itd be a very expensive pictureCommon crawl Common crawl
Es evidente que nada debería obstaculizar la instauración de cooperaciones reforzadas en el ámbito espacial. No obstante, hay que reconocer que el marco del Tratado de Niza es poco favorable en este sentido.
You can' t save me, DukeEurLex-2 EurLex-2
1950 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.