Memoria de mis putas tristes oor Engels
Memoria de mis putas tristes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Memories of My Melancholy Whores
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Memoria de mis putas tristes”, el aclamado libro de Gabriel García Márquez, fue prohibido en Irán.
Now, the book was there, but I never had this thoughtgv2019 gv2019
Habló en un época de hacer tres novelas cortas, una de las cuales terminó siendo Memoria de mis putas tristes.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressLiterature Literature
Memoria de mis putas tristes (pol.) (3)
That is bullshit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre sus obras más importantes se encuentran las novelas Cien años de soledad, El coronel no tiene quien le escriba, Crónica de una muerte anunciada, La mala hora, El general en su laberinto, El amor en los tiempos del cólera, Memoria de mis putas tristes,
Run from Simon, runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En las novelas de Gabriel García Márquez analizadas en esta tesis, El coronel no tiene quien le escriba (1961) y Memoria de mis putas tristes (2004), se observa una búsqueda solitaria de la redención que en esta investigación consideramos como una forma de impulso utópico.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, Memoria de mis putas tristes cuenta la vida de este anciano solitario lleno de man ́as. Por él sabremos cómo en todas sus aventuras sexuales (que no fueron pocas) siempre dio a cambio algo de dinero, pero nunca imagino que de ese modo encontrar ́a el verdadero amor.
We' il need itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No sin perplejidad y preocupación hemos leído, por ejemplo, la sublimación literaria de la pedofilia en “Memoria de mis putas tristes”, la última novela del Premio Nóbel Gabriel García Márquez, lo que no deja de ser lamentable en un autor tan genial, precisamente en esta hora en que la humanidad está despertando a la sensibilidad ante este delito.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.