memoria de mercurio oor Engels
memoria de mercurio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mercury memory
mercury storage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eckert propuso una memoria de mercurio para guardar tanto el programa como los datos.
Kenai... you nervous?WikiMatrix WikiMatrix
Estos lagos de mercurio son ancestrales bancos de memoria.
And make it appear like the mission bought the building themselvesLiterature Literature
Durante la Segunda Guerra Mundial, investigadores que trabajaban en el problema de eliminar las interferencias de las señales de radar desarrollaron la memoria de línea de retardo, la primera memoria de uso práctico, una de las cuales fue la memoria de línea de retardo de mercurio, desarrollada por J. Presper Eckert.
Well, it' s notWikiMatrix WikiMatrix
Después de esto Hércules es engañado a volar hacia atrás en el tiempo con las sandalias de Mercurio, y pierde su memoria de los acontecimientos.
I have the culinary pieceWikiMatrix WikiMatrix
Construido en 1949, el EDSAC usaba una memoria de línea de retardo de mercurio.
I' il clip off somethingWikiMatrix WikiMatrix
Además, la memoria a base de líneas de retardo de mercurio era lenta y requería ingeniería de precisión.
acknowledging the existence of measures which, while they are adopted by the Council in Presidency Conclusions, are not labelled sanctions and differ, at the same time, from the other restrictive measures listed as a CFSP toolLiterature Literature
Usó para la memoria una línea de retardo de mercurio capaz de almacenar 1.000 palabras de 11 dígitos decimales más el signo (palabras de 72 bits).
All right, Russ!WikiMatrix WikiMatrix
Los niños también mostraron con frecuencia signos de intoxicación por mercurio, tales como problemas de coordinación (ataxia) y memoria, así como temblores.
I also have a few general comments on this very important issue.hrw.org hrw.org
El Pilot ACE tenía 1450 válvulas termoiónicas (tubos de vacío), y se utilizaron líneas de retardo de mercurio para su memoria principal.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?WikiMatrix WikiMatrix
Para Dicson, como para Bruno, Mercurio Trismegistos es el patrono de la memoria hermética u ocultista.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsLiterature Literature
Los síntomas de exposición al mercurio incluyen temblores, contracciones nerviosas, problemas de visión, dolores de cabeza, problemas de memoria y de concentración.
Okay, you can' t diehrw.org hrw.org
La memoria principal estaba implementada usando memorias de línea de retardo usando tubos de mercurio líquido, con una capacidad de 1000 palabras de 12 caracteres alfanuméricos cada una.
Are you tired?WikiMatrix WikiMatrix
Y es este mismo Mercurio quien enseña la «escritura interna» de la memoria ocultista.
Don' t get yourself killedLiterature Literature
Un largo servicio del crucero de la "Memoria de mercurio" habría de vivir una larga vida.
That' s a reliefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La verdad, en la "Memoria de mercurio" faltaba gran parte de la artillería.
Read what they doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El nombre de "Memoria de mercurio" ha recibido un pequeño buque hidrográfico.
She' s a young woman nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su ultrasónica memoria de líneas de retardo basada en tanques de mercurio, con 2K (2048) 35-bits palabra, era cuatro veces mayor que la de EDSAC.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itWikiMatrix WikiMatrix
El tratado fue denominado "Convenio de Minamata" en memoria de uno de los peores desastres en la historia de intoxicación por mercurio, que ha acabado con la vida de más de 900 personas en Japón desde 1956.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorshrw.org hrw.org
Las mejoras incluían memoria de núcleo magnético (no-mercurio) con entre 2000 y 10000 palabras, unidades de cinta UNISERVO II que podían utilizar cintas de metal de los anteriores UNIVAC I, o las en ese momento nuevas cintas de polímeros de poliéster, con algunos circuitos con transistores (a pesar de que todavía usaba tubos de vacío).
You working tomorrow?- YeahWikiMatrix WikiMatrix
En contraste, la memoria de línea de retardo de mercurio era más lenta y también necesitaba ajustarse a mano, pero no perdía confiabilidad con el tiempo y gozó de relativo éxito en los inicios de la computación electrónica digital, a pesar de su tasa de transferencia, peso, costo, temperatura y problemas de contaminación.
Doesn' t his very existence diminish you?WikiMatrix WikiMatrix
La memoria de línea de retardo usaba ondas sonoras en una sustancia como podía ser el Mercurio para guardar información.
Yeah, motherfuckerWikiMatrix WikiMatrix
Las espantosas consecuencias de la contaminación con mercurio de la bahía de Minamata (Japón), que estaban grabadas en la memoria, empujaban a hacer todo lo posible para que no se volviera a producir un desastre parecido.
Whatever you doUN-2 UN-2
El envenenamiento por mercurio causa una amplia gama de problemas neurológicos, incluyendo problemas de coordinación y pérdida de memoria.
Thank you very much, sirhrw.org hrw.org
El mercurio ataca el sistema nervioso central, y puede provocar temblores y espasmos, pérdida de memoria, daño cerebral, u otros trastornos neurológicos y de la conducta.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyhrw.org hrw.org
El mercurio puede provocar temblores musculares, trastornos en la personalidad y el comportamiento, pérdida de memoria, gusto a metálico, desprendimiento de los dientes, desórdenes digestivos, prurito en la piel y daños en cerebro y riñones.
Daddy, um, why are you rushing into this?EurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.