Ministerio de Educación Nacional de Francia oor Engels
Ministerio de Educación Nacional de Francia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Minister of National Education
en
Minister of National Education (France)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es administrado por el Centre international d'études pédagogiques (CIEP) como intermediario del Ministerio de Educación Nacional de Francia.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionWikiMatrix WikiMatrix
(73) En virtud de los acuerdos celebrados con Borgione y Smartkids, Nathan les confía, para Italia y Suecia respectivamente, la distribución exclusiva a todos los establecimientos de educación preescolar y elemental, salvo los dependientes del Ministerio de Educación Nacional de Francia.
She' s got her benefactor.She earns good moneyEurLex-2 EurLex-2
Desde 1972, Versalles ha sido la sede de una de las 30 académies (distritos) de escala nacional de Francia del Ministerio de Educación Nacional.
She' s playing the hookerWikiMatrix WikiMatrix
Gobierno de Francia – Ministerio de Educación Nacional y Enseñanza
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.UN-2 UN-2
Una unidad encargada de atender a las delegaciones extranjeras elabora, bajo solicitud de las embajadas, visitas de estudios sobre la educación y la formación en Francia, en coordinación con los Ministerios de Educación Nacional y de Asuntos Exteriores y Europeos.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?Common crawl Common crawl
En virtud de este acuerdo marco se indican varias formas de colaboración entre el Ministerio de Educación Nacional y el UNICEF-Francia, sobre todo en el marco de la cartilla personal de aptitudes y de los pilares 6 y 7 de la base común de conocimientos y competencias ("aptitudes sociales y cívicas" y "autonomía e iniciativa").
The boy doesn' t need a healerUN-2 UN-2
Así, se seleccionó en 1995 un proyecto plurianual basado en una asociación transnacional creada a iniciativa del Ministerio de Educación Nacional en Francia a fin de favorecer la inserción de las gitanas a partir de sus propias referencias culturales.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthEurLex-2 EurLex-2
Estamos habilitados para entregar títulos oficiales emitidos por el Ministerio de Educación Nacional de Francia y contamos con reconocimiento internacional.
Head of Mission/Police CommissionerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estamos habilitados para entregar títulos oficiales emitidos por el Ministerio de Educación Nacional de Francia y contamos con reconocimiento internacional.
For the rest, the law firm represented yet another competitorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El DELF y el DALF son certificaciones internacionales que se benefician del reconocimiento de todos los diplomas oficiales expedidos por el Ministerio de Educación Nacional de Francia.
Changed, hasn' t he?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El DELF Prim es el primer paso en la serie de los diplomas DELF DALF en francés como lengua extranjera desde el Ministerio de Educación Nacional de Francia.
So, to each lady, with the help of a computerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Ministerio de Educación Nacional de Francia puede otorgar becas a estudiantes internacionales en forma de becas de viaje, becas por motivos sociales o asistencia financiera para estudios de doctorado.
the procedures under which the programme is to be monitoredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[5] Estudio desarrollado por el Gabinete de Comunicación de la Universidad Autónoma de Barcelona, Universidad de Tampere (Finlandia), Ministerio de Educación Nacional de Francia y Universidad Católica de Lovaina (Bélgica).
I' d like you to see that you' re one of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El CLEMI (Centro de enlace entre la Educación y los Medios de Información) es un organismo asociado al Centro Nacional de Documentación Pedagógica que depende del Ministerio de Educación Nacional de Francia.
Yeah?So?- The man I loved diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El DELF (Diplôme d'études en langue française) y el DALF (Diplôme approfondi de la langue française) son los diplomas oficiales internacionales de lengua francesa expedidos por el Ministerio de Educación Nacional de Francia.
We must speak to the Tok' Ra directlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aproximadamente el cincuenta por ciento de los estudiantes andorranos acuden a escuelas francoparlantes del norte del país. Dichas escuelas están subvencionadas por el gobierno francés y dependen del Ministerio de Educación Nacional de Francia.
I also have a few general comments on this very important issue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los materiales empleados enSecundaria inician a los alumnos en la preparación de los exámenes DEFL (Diplôme d’études en langue française), diplomas oficiales reconocidos internacionalmente y otorgados por el Ministerio de Educación Nacional de Francia.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es la única institución en Brasil autorizado por la Embajada de Francia, para aplicar las pruebas que dan acceso a los diplomas DELF y DALF internacional, reconocido por el Ministerio de Educación Nacional de Francia.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Firma de un acuerdo tripartito entre el Ministerio de Educación Nacional de Francia, Ministerio de Educación Superior e Investigación y la Escuela Tecnológica Instituto Técnico Central para desarrollar conocimiento y habilidades en el sector energético.
So why do they put bibles in motel rooms?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Ministerio de Educación Nacional y Juventud (Ministère de l’Éducation nationale et de la Jeunesse) o simplemente "Ministerio de Educación Nacional" (pues el título ha cambiado un número no despreciable de veces en el curso de la Quinta República) es la institución del gabinete francés encargado de controlar el sistema de educación público de Francia y la supervisión de las organizaciones de enseñanza privadas.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingWikiMatrix WikiMatrix
Es precisamente este principio de « manipulación directa » de los objetos matemáticos que aplica nuestra más reciente tecnología software Cabri Elem, que está apoyado unánimemente por la Comisión de Multimedia del ministerio de Educación nacional de Francia.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pueden recibir una beca de educación superior del Ministerio de Educación Nacional, los estudiantes de nacionalidad francesa o los nacionales de un Estado miembro de la Unión Europea distinto de Francia, otro Estado parte del Espacio Económico Europeo o la Confederación Suiza.
I' m taking him outUN-2 UN-2
Los diplomas DELF y DALF son títulos oficiales del Ministerio de Educación Nacional de Francia, y estos acreditan hasta 6 niveles de comprensión y dominio de la lengua francesa: A1 y A2 (niveles básicos), B1 y B2 (niveles medios) y C1 y C2 (niveles avanzados).
I' il come back soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los diplomas DELF y DALF son títulos oficiales del Ministerio de Educación Nacional de Francia, y estos acreditan hasta 6 niveles de comprensión y dominio de la lengua francesa: A1 y A2 (niveles básicos), B1 y B2 (niveles medios) y C1 y C2 (niveles avanzados).
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En respuesta a la recomendación contenida en el párrafo 13 de las observaciones del Comité en relación con el último informe de Francia, cabe señalar que, en el ámbito de la educación y la integración, la actividad del Ministerio de Educación Nacional como servicio público reviste una importancia capital.
I want to talk to Marianne about your Paris tripUN-2 UN-2
54 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.