Ministerio de Transportes de Canadá oor Engels
Ministerio de Transportes de Canadá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Department of Marine
Department of Marine and Fisheries
Department of Railways and Canals
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Department of Transport · MOT · Ministry of Transport · TC · Transport Canada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Principal documento en que se basan las autoridades de certificación, como la Administración Federal de Aviación de los Estados Unidos de América, el Ministerio de Transportes del Canadá y la Agencia Europea de Seguridad Aérea (AESA), para aprobar todos los sistemas aeroespaciales comerciales que utilizan software.]
Well, sex,ofcourseUN-2 UN-2
La administración concreta del programa corre de cuenta del Ministerio de Transporte del Canadá.
No one will find outUN-2 UN-2
La administración concreta del programa corre de cuenta del Ministerio de Transporte del Canadá
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]MultiUn MultiUn
De conformidad con el Código ISPS, las administraciones de puertos, en consulta con el Ministerio de Transporte del Canadá, determinan cuándo es necesario actualizar los planes de seguridad, que se deben presentar nuevamente al Ministerio para su aprobación.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotUN-2 UN-2
De conformidad con el Código ISPS, las administraciones de puertos, en consulta con el Ministerio de Transporte del Canadá, determinan cuándo es necesario actualizar los planes de seguridad, que se deben presentar nuevamente al Ministerio para su aprobación
I would, if I were themMultiUn MultiUn
2.9 La entidad reguladora de la aviación en Canadá es el Ministerio de Transportes (Transport Canada), respaldado por la agencia nacional del transporte CTA, que es la responsable de la concesión de licencias.
There isn' t much leftEurLex-2 EurLex-2
Acerca de la Reglamentación de la Aviación Canadiense y del Ministerio de Transporte de Canadá
Craig, where the iron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La guía ha sido elaborada conjuntamente por el Ministerio de Transportes del Canadá (Transport Canada), el departamento de transporte de los Estados Unidos (DOT) y la secretaría de comunicación y transporte de México.
Ready with the trap and trace?UN-2 UN-2
Es también la designación oficial del Bureau des véhicules automobiles du Québec, del Ministerio de Transportes de Canadá y de toda la industria norteamericana.
They' re the last two I could findParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuestionamiento del cumplimiento–La EIVP afirmó que el Ministerio de Transporte de Canadá no tenía procedimientos específicos para registrar quejas y su tramitación o resolución.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En mayo de # la Comisión de Administración Pública del Canadá llamó a concurso público para adjudicar un puesto de economista especializado en análisis estratégico ("puesto de economista") en el Ministerio de Transporte
I know, but you gotcha license last yearMultiUn MultiUn
El Ministerio de Transporte de Canadá también exige que todas las aerolíneas canadienses cumplan los requisitos de desinsectación de todos los países a los que vuelan.
If you can stop meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En mayo de 1981, la Comisión de Administración Pública del Canadá llamó a concurso público para adjudicar un puesto de economista especializado en análisis estratégico ("puesto de economista") en el Ministerio de Transporte.
A motorised traction table for stretching the spineUN-2 UN-2
La misión del Ministerio de Transporte de Canadá es crear y administrar políticas, reglamentos y servicios con vistas a lograr el mejor sistema de transporte posible para Canadá.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rendición de cuentas–El Ministerio de Transporte de Canadá proporcionó a la CPDPC copias de Memorandos de acuerdo (MOUs) que había firmado con CSIS, la RPMC y líneas aéreas.
No, I' m fine, thanksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Ministerio de Transporte de Canadá redactó posteriormente dos BIP, uno para la información personal mantenida por el PPP y el otro para la información personal mantenida en la Oficina de Revisión.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los investigadores del Ministerio de Transportes de Canadá creen que, a pesar del deshielo, las condiciones son demasiado imprevisibles para permitir una actividad comercial regular a lo largo del paso del Noroeste.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un formulario en línea del sitio web del Ministerio de Transportes de Canadá permite a los pasajeros revisar su información de viaje, aun si estos datos alimentan programas de seguridad aérea altamente delicados.
Oh no, it' s all good, girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Air Canada se rige por las reglamentaciones del Ministerio de Transporte de Canadá con respecto a los dispositivos de sujeción de niños que son aceptables (con excepción de aquellos de la marca CARESTM).
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Canadá, la información incluida para los cálculos proviene de los flujos e información de transporte carretero de carga del ministerio de Transporte de Canadá, así como de la Canadian National Railway Company.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En respuesta, el Ministerio de Transporte de Canadá incluyó procedimientos de seguridad y requisitos en el MOU con las líneas aéreas y desarrolló procedimientos de seguridad y contingencia para los empleados del Ministerio de Transporte.
Come with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las reclamaciones del Ministerio del Medio Ambiente y del Ministerio de Transporte del Canadá parecen corresponder a daños ambientales; estas porciones de la reclamación se han separado y asignado al Grupo de la categoría "F4", nombrado para examinar las reclamaciones ambientales .
I just miss New York, honeyUN-2 UN-2
La CPDPC quedó satisfecha con el “Plan de Respuesta de Incidencia sobre la Vida Privada”, ya que proporcionó una orientación adecuada al personal del Ministerio de Transporte de Canadá en caso de violaciones de la vida privada.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Ministerio de Transporte de Canadá proporcionó a la CPDPC una Evaluación de Incidencia sobre la Vida Privada (EIVP) a fin de asegurar que incorporaría la protección de la información personal como elemento principal del Programa de Protección de Pasajeros.
The least I can do is contribute with somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transparencia–En el momento de la redacción de esta EIVP, el Ministerio de Transporte de Canadá no había creado un banco de información personal (BIP) que se relacionaba con el Programa de Protección de Pasajeros para su inclusión en Info Source.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.