Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones oor Engels
Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Ministry of Transport and Telecommunications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde 2004, las autoridades griegas (Aviación Civil y Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones) impiden que la compañía MAT vuele a los aeropuertos griegos.
Ever since the Dark Times camenot-set not-set
En enero, la EULEX procedió al registro de cuatro empresas en relación con la investigación de una licitación sospechosa del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.
I swear to you I thought she was deadUN-2 UN-2
17 El anexo no 3 del Decreto del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones no 235/2001 Sb., que lleva por título «Cálculo del beneficio razonable», establece:
Raise a hundredEurLex-2 EurLex-2
Durante el período sobre el que se informa, la UNMIK y el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones de Kosovo participaron en reuniones regionales relacionadas con el transporte.
$# was bid last!UN-2 UN-2
Durante el período sobre el que se informa, la UNMIK y el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones de Kosovo participaron en reuniones regionales relacionadas con el transporte
I always felt like Dirk was my baby... my new babyMultiUn MultiUn
El 27 de abril, y en varias ocasiones posteriores, la Policía de la EULEX realizó extensos registros en el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones y en los domicilios de algunas personas relacionadas con ese Ministerio.
On the other side of these bars will be baitUN-2 UN-2
(Ministerio de Transporte, Correos y Telecomunicaciones)
Percentage of valid data YY SOEurLex-2 EurLex-2
La EULEX confirmó que también se había dictado una orden de arresto contra el extitular del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones y Vicepresidente del PDK, Sr. Fatmir Limaj, en relación con las acusaciones de crímenes de guerra.
the national authorities empowered by the Member StateUN-2 UN-2
En la República de Moldova hay cuatro dependencias paramilitares, creadas en el marco del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones y del Ministerio de Energía, y # empresas privadas que prestan servicios de seguridad, custodia y de detectives privados
Emmaus when Jesus suddenly appears to themMultiUn MultiUn
En la República de Moldova hay cuatro dependencias paramilitares, creadas en el marco del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones y del Ministerio de Energía, y 145 empresas privadas que prestan servicios de seguridad, custodia y de detectives privados.
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetUN-2 UN-2
el # de octubre de #, los accionistas de BTS nombraron, a propuesta del Ministerio de Transportes, Correos y Telecomunicaciones de la República Eslovaca, un nuevo presidente del Consejo de administración
Cmdr La Forge is not on board the Enterpriseoj4 oj4
el 22 de octubre de 2007, los accionistas de BTS nombraron, a propuesta del Ministerio de Transportes, Correos y Telecomunicaciones de la República Eslovaca, un nuevo presidente del Consejo de administración.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
El 29 de julio, la Policía de la EULEX, bajo la supervisión de la Fiscalía Especial de Kosovo, detuvo a un administrador de sistemas informáticos acusado de obstrucción a la justicia por obstaculizar el acceso a las pruebas en relación con la investigación al Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones.
These shall include, in particularUN-2 UN-2
Basándose en la instrucción administrativa # el Ministerio de Transporte, Correos y Telecomunicaciones ha nombrado a funcionarios competentes para que trabajen en la Oficina de Reclamaciones
It' s only about # miles out of McMurdo!MultiUn MultiUn
Mediante cartas de 2 de julio y 13 de septiembre de 1996, el Ministerio de Transportes, Telecomunicaciones y Energía suizo indicó que las telecomunicaciones estarán plenamente liberalizadas en Suiza antes del 1 de enero de 1998, al mismo tiempo que en la Comunidad.
I am trying to find out where they keep their money!EurLex-2 EurLex-2
Basándose en la instrucción administrativa 2006/05, el Ministerio de Transporte, Correos y Telecomunicaciones ha nombrado a funcionarios competentes para que trabajen en la Oficina de Reclamaciones.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekUN-2 UN-2
Ministerio de Asuntos Marítimos, Transporte y Telecomunicaciones
Do you have any complaints?UN-2 UN-2
En lo relativo a sus accionistas, BTS explicó que, en la fecha en que se firmó el acuerdo (5 de diciembre de 2005), el Ministerio de Transportes, Correos y Telecomunicaciones de la República Eslovaca era el único accionista del aeropuerto.
Now, for the final stageEurLex-2 EurLex-2
Los accionistas de BTS son el Ministerio eslovaco de transportes, correos y telecomunicaciones (# %) y el Fondo del patrimonio nacional de la República Eslovaca (en lo sucesivo, el Fondo) (# %
secure the necessary coordination between Member Statesoj4 oj4
El 28 de septiembre, un fiscal de la EULEX presentó un auto de acusación consolidado en la causa relativa al “Ministerio de Transporte, Correos y Telecomunicaciones”, tras una orden del Tribunal de Apelación de combinar las dos causas.
I don' t have toUN-2 UN-2
Los accionistas de BTS son el Ministerio eslovaco de transportes, correos y telecomunicaciones (34 %) y el Fondo del patrimonio nacional de la República Eslovaca (en lo sucesivo, el «Fondo») (66 %).
Whereas the provisions ofthis Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
El 30 de octubre, un grupo integrado por un magistrado local y dos magistrados de la EULEX comenzó el juicio por delitos relacionados con la corrupción en la causa “Ministerio de Transportes, Correos y Telecomunicaciones” contra, entre otros, un exministro de transportes, correos y telecomunicaciones.
I told Colin the homespun approachUN-2 UN-2
175 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.