Misión Dawn oor Engels
Misión Dawn
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Dawn
en
Dawn (spacecraft)
La misión Dawn puede descubrir algo... más significativo aún en Ceres.
The Dawn mission may uncover something even more significant on Ceres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También es co-investigadora en la misión Dawn de la NASA a los asteroides Vesta y Ceres.
Well, they said he' s gone, he' s already leftWikiMatrix WikiMatrix
La misión Dawn lo descubrirá con certeza...
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La misión Dawn puede descubrir algo... más significativo aún en Ceres.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El instituto también ha provisto a la NASA para la misión Dawn, lanzada en 2007 para estudiar dos de los más grandes asteroides, Ceres y Vesta.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfWikiMatrix WikiMatrix
También fue utilizada para cambiar los filtros en la cámara de encuadre de la misión Dawn utilizado para la imagen del asteroide Vesta 4 en 2011.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticWikiMatrix WikiMatrix
Con los instrumentos científicos de la misión Dawn se medirán la masa, la forma, el volumen, el estado de espín y la composición mineral de los asteroides.
Peace be with you, FatherUN-2 UN-2
Con los instrumentos científicos de la misión Dawn se medirán la masa, la forma, el volumen, el estado de espín y la composición mineral de los asteroides
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.MultiUn MultiUn
Después de Vesta, la misión Dawn se dirigirá... a los límites exteriores del cinturón de asteroides... para explorar un mundo helado, primitivo... 4 veces mayor que Vesta.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una de las cosas más emocionantes de la Misión Dawn, es que vamos a ver por primera vez algo que fue un pequeño planeta, formado al inicio del Sistema Solar.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras tanto, la misión Dawn del programa Discovery de la NASA prosigue su viaje hacia Vesta y Ceres llevando el Espectrómetro italiano para cartografía en la región del infrarrojo visible.
The goldfishUN-2 UN-2
Entretanto, la misión Dawn del programa Discovery de la NASA continúa su viaje hacia Vesta y Ceres, llevando a bordo el espectrómetro italiano de cartografía en el espectro visible y del infrarrojo.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeUN-2 UN-2
La misión Dawn Discovery ha seleccionado también, con miras a realizar un estudio conceptual detallado, una propuesta completa para una misión, denominada “misión de interpretación espectral de orígenes, identificación de recursos y seguridad”, para que traiga a la Tierra una muestra de la superficie del asteroide primitivo cercano a la Tierra
A princess in a very high towerMultiUn MultiUn
La misión Dawn Discovery ha seleccionado también, con miras a realizar un estudio conceptual detallado, una propuesta completa para una misión, denominada “misión de interpretación espectral de orígenes, identificación de recursos y seguridad”, para que traiga a la Tierra una muestra de la superficie del asteroide primitivo cercano a la Tierra 1999 RQ36.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).UN-2 UN-2
También se han desplegado aeronaves de la Fuerza Aérea Italiana en cuatro misiones de “Odyssey Dawn”.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleUN-2 UN-2
Los días 28 y 29 de marzo de 2011, aeronaves italianas participaron en misiones de “Odyssey Dawn”.
It is cruel of Priest Takuan, too!UN-2 UN-2
La Agencia Espacial Italiana (ASI) participa en la misión Dawn del programa Discovery de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA) de los Estados Unidos (el lanzamiento está previsto para julio de 2006), que viajará a dos de los asteroides más grandes del sistema solar: Vesta y Ceres, a los que llegará en 2010 y 2015, respectivamente.
This can' t help you get them backUN-2 UN-2
La Agencia Espacial Italiana (ASI) participa en la misión Dawn del programa Discovery de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA) de los Estados Unidos (el lanzamiento está previsto para julio de # ), que viajará a dos de los asteroides más grandes del sistema solar: Vesta y Ceres, a los que llegará en # y # respectivamente
Ask a silly questionMultiUn MultiUn
Italia contribuye un espectrómetro cartográfico en el espectro visible e infrarrojo para la misión Amanecer (Dawn) del programa Discovery de la NASA, que visitará Vesta en # y Ceres en
Please stopMultiUn MultiUn
Italia contribuye un espectrómetro cartográfico en el espectro visible e infrarrojo para la misión Amanecer (Dawn) del programa Discovery de la NASA, que visitará Vesta en 2011 y Ceres en 2015.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallUN-2 UN-2
La ASI también ha contribuido a la misión Juno de la NASA, que va en camino a Júpiter, con el instrumento de cartografía en infrarrojo de las auroras de Júpiter (JIRAM) y el instrumento traductor de banda K, y a la misión Dawn de la NASA, dedicada a observar de cerca los asteroides Vesta y Ceres con el espectrómetro de cartografía visual y en infrarrojo (VIR-MS).
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country oforiginUN-2 UN-2
El instituto ha participado en una larga serie de misiones como la Galileo, la Ulysses, la Cluster, la SOHO, la Cassini-Huygens, la Rosetta, la Mars Express, la Venus Express y fue el responsable de la mayoría del sistema de cámaras de la Misión Giotto al Cometa Halley. La cámara de frames a bordo de la misión Dawn de la NASA al cinturón de asteroides fue construida en el instituto.
I' m here to invite you to the partyWikiMatrix WikiMatrix
Una de las principales oportunidades inmediatas de reconocimiento de asteroides in situ será la misión Amanecer (Dawn) del programa Discovery de la NASA, iniciada en 2007 y que visitará Vesta en 2011 y Ceres en 2015.
Oh, look at thatUN-2 UN-2
La Subcomisión también acogió con beneplácito las misiones efectuadas o por efectuarse para investigar los objetos cercanos a la Tierra, como la misión Dawn de los Estados Unidos, en que por primera vez una nave espacial había entrado en órbita alrededor de un objeto que se encontraba en uno de los principales cinturones de asteroides, un cinturón densamente poblado que era el origen de la mayoría de los objetos cercanos a la Tierra.
Well, Mr Stamper, what do you think?UN-2 UN-2
La Subcomisión también acogió con beneplácito las misiones efectuadas o por efectuarse para investigar los objetos cercanos a la Tierra, como la misión Dawn de los Estados Unidos, en que por primera vez una nave espacial había entrado en órbita alrededor de un objeto que se encontraba en uno de los principales cinturones de asteroides, un cinturón densamente poblado que es la fuente de la mayoría de los objetos cercanos a la Tierra.
secure the necessary coordination between Member StatesUN-2 UN-2
El Equipo de acción recibió con satisfacción la noticia de que la NASA había aceptado la propuesta de prolongar la misión Amanecer (Dawn) del programa Discovery, que habían presentado científicos de la Universidad de Maryland respecto de la nave espacial Deep Impact y de la Universidad de Cornell respecto de la nave espacial Stardust
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outMultiUn MultiUn
192 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.