Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra oor Engels
Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
FIELD
Financial Information Engine on Land Degradation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Se mejorará y ampliará el Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra (FIELD
The Financial Information Engine on Land Degradation (FIELD) will be enhanced and expandedMultiUn MultiUn
7.4. Puesta en funcionamiento y mantenimiento del Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra (FIELD)
7.4 Development and maintenance of the Financial Information Engine on Land Degradation (FIELD)UN-2 UN-2
Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra actualizado y metodología armonizada de revisión de carteras
Upgraded Financial Information Engine on Land Degradation and harmonized portfolio review methodologyMultiUn MultiUn
Actualización de la base de datos del Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra (FIELD) del MM
Database of the GM Financial Information Engine on Land Degradation (FIELD) updatedUN-2 UN-2
Motor de Información Financiera sobre la Degradación de la Tierra (FIELD)
The Financial Information Engine on Land Degradation (FIELD)UN-2 UN-2
Motor de Información Financiera sobre la Degradación de la Tierra (FIELD
Financial Information Engine on Land Degradation (FIELDMultiUn MultiUn
· El Motor de Información Financiera sobre la Degradación de la Tierra (FIELD).
· The GM's Financial Information Engine on Land Degradation (FIELD).UN-2 UN-2
El Motor de Información Financiera sobre la Degradación de la Tierra (FIELD
The GM's Financial Information Engine on Land Degradation (FIELDMultiUn MultiUn
El MM decidió cumplir con su mandato de agente de información, mediante el desarrollo del Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra (FIELD).
The GM undertook to fulfil its mandate as an information broker through the development of the Financial Information Engine on Land Degradation (FIELD).UN-2 UN-2
El Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra (FIELD) del MM, en desarrollo desde # se actualizó desde el punto de vista técnico en
The GM Financial Information Engine on Land Degradation (FIELD), developed since # was technically updated inMultiUn MultiUn
El MM decidió cumplir con su mandato de agente de información, mediante el desarrollo del Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra (FIELD
The GM undertook to fulfil its mandate as an information broker through the development of the Financial Information Engine on Land Degradation (FIELDMultiUn MultiUn
El Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra (FIELD) del MM, en desarrollo desde 1999, se actualizó desde el punto de vista técnico en 2004.
The GM Financial Information Engine on Land Degradation (FIELD), developed since 1999, was technically updated in 2004.UN-2 UN-2
Medios de verificación: Resultados del análisis de cartera, informes de los países Partes desarrollados, informes del Mecanismo Mundial, el Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra (FIELD).
Means of verification: Portfolio analysis results, developed country Parties’ reports, GM reports, FIELD engineUN-2 UN-2
Medios de verificación: Resultados del análisis de cartera, informes de los países Partes desarrollados, informes del Mecanismo Mundial, el Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra (FIELD
Means of verification: Portfolio analysis results, developed country Parties' reports, GM reports, FIELD engineMultiUn MultiUn
Desde el año 2001, los CAP se utilizan para clasificar la información en el Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra (FIELD, por sus siglas en inglés) del MM
RACs have been in use since 2001 for the classification of information in the GM’s Financial Information Engine on Land Degradation (FIELD)UN-2 UN-2
El sistema podría desarrollarse de forma que se asegurara la interoperabilidad con otros sistemas, como el Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra (FIELD) gestionado por el Mecanismo Mundial
The system could be developed in such a way as to ensure interoperability with other systems such as the Finance Information Engine on Land Degradation (FIELD) managed by the Global MechanismUN-2 UN-2
d) ¿Se ha desarrollado plenamente el Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra (FIELD) del Mecanismo Mundial (MM)? ¿Podría utilizarse para generar informes nuevos o actualizados en el futuro?
Has the Financial Information Engine on Land Degradation (FIELD) of the Global Mechanism's (GM) been fully developed and can could it be used to generate new/or updated reports in the future?MultiUn MultiUn
Desde la # el Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra (FIELD) fue objeto de una importante actualización que culminó con el lanzamiento de un nuevo portal en diciembre de
Since # the Financial Information Engine on Land Degradation has undergone a major upgrade that culminated in the launch of a new portal in DecemberMultiUn MultiUn
Desde la CP 6, el Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra (FIELD) fue objeto de una importante actualización que culminó con el lanzamiento de un nuevo portal en diciembre de 2006.
Since COP 6, the Financial Information Engine on Land Degradation has undergone a major upgrade that culminated in the launch of a new portal in December 2006.UN-2 UN-2
La FAO ha ofrecido periódicamente asesoramiento técnico al Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra (FIELD) del MM y ha ayudado al MM a aplicar el sistema del FIELD en los países
FAO has regularly offered technical advice to the Financial Information Engine on Land Degradation (FIELD) of the Global Mechanism (GM) and has assisted the GM in the application of the FIELD system at country levelMultiUn MultiUn
La FAO ha ofrecido periódicamente asesoramiento técnico al Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra (FIELD) del MM y ha ayudado al MM a aplicar el sistema del FIELD en los países.
FAO has regularly offered technical advice to the Financial Information Engine on Land Degradation (FIELD) of the Global Mechanism (GM) and has assisted the GM in the application of the FIELD system at country level.UN-2 UN-2
El MM también ha utilizado los marcadores de Río desde el año 2001 para la clasificación de información en el Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra (FIELD, por sus siglas en inglés)
The RMs have also been used by the GM since 2001 for the classification of information in the GM’s FIELDUN-2 UN-2
Es preciso señalar que los CAP fueron elaborados inicialmente por el MM en consulta con los países Partes para organizar la información en el sistema del Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra (FIELD)
It should be noted that RACs were originally developed by GM, in consultation with country Parties, for the organization of information in the Financial Information Engine on Land Degradation (FIELD)UN-2 UN-2
El lanzamiento del nuevo motor de información financiera sobre la degradación de la tierra y las metodologías para localizar las fuentes de la financiación para la Convención.
The launch of the new Financial Information Engine on Land Degradation and methodologies for mapping donor financing for UNCCD.UN-2 UN-2
Es preciso señalar que los CAP fueron elaborados inicialmente por el MM en consulta con los países Partes para organizar la información en el sistema del Motor de Información Financiera sobre Degradación de la Tierra (FIELD
It should be noted that RACs were originally developed by GM, in consultation with country Parties, for the organization of information in the Financial Information Engine on Land Degradation (FIELD) systemMultiUn MultiUn
57 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.