Movimiento Justicia y Paz oor Engels
Movimiento Justicia y Paz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Movement for Justice and Peace
es
Movimiento Justicia y Paz (Costa de Marfil)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En diciembre de 2002 el MPCI de Soro se alió con otros dos grupos rebeldes, el Movimiento Popular Marfileño del Gran Oeste (MPIGO) y el Movimiento Justicia y Paz (MJP), para formar las Fuerzas Nuevas de Costa de Marfil, grupo del cual Soro fue nombrado Secretario General.
Why didn' t you tell me sooner?WikiMatrix WikiMatrix
MJP Movimiento por la Justicia y la Paz
TurbulenceMultiUn MultiUn
Acuerdo de cesación de las hostilidades entre el Gobierno de la República de Côte d'Ivoire, el Movimiento Popular de Côte d'Ivoire del Gran Occidente y el Movimiento por la Justicia y la Paz
Dilly- dally, shilly- shallyMultiUn MultiUn
Acuerdo de cesación de las hostilidades entre el Gobierno de la República de Côte d’Ivoire, el Movimiento Popular de Côte d’Ivoire del Gran Occidente y el Movimiento por la Justicia y la Paz
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerUN-2 UN-2
Abonadas por el MPCI, nacieron otras dos organizaciones rebeldes en el oeste de Côte d'Ivoire: el Movimiento Popular de Côte d'Ivoire del Gran Occidente (MPIGO) y el Movimiento por la Justicia y la Paz (MJP
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inMultiUn MultiUn
Abonadas por el MPCI, nacieron otras dos organizaciones rebeldes en el oeste de Côte d’Ivoire: el Movimiento Popular de Côte d’Ivoire del Gran Occidente (MPIGO) y el Movimiento por la Justicia y la Paz (MJP).
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersUN-2 UN-2
Las FN incluyen a los siguientes partidos: Movimiento Patriótico de Costa de Marfil (Mouvement patriotique de Côte d'Ivoire, MPCI) Movimiento Popular Marfileño del Gran Oeste (Mouvement populaire ivoirien du Grand Ouest, MPIGO) Movimiento Justicia y Paz (Mouvement pour la justice et la paix, MJP) Mientras que la coalición política que acoge a estos partidos funciona formalmente como Forces Nouvelles de Côte d'Ivoire, en la práctica el MJP se encuentra integrado en el MPCI, que a su vez sustituye a la coalición en si.
It never did matterWikiMatrix WikiMatrix
El conflicto se ha visto agravado por la aparición, en noviembre de # de dos nuevos grupos armados, el Movimiento Popular de Côte d'Ivoire del Gran Occidente (MPIGO) y el Movimiento por la Justicia y la Paz (MJP
I' m still a manMultiUn MultiUn
El conflicto se ha visto agravado por la aparición, en noviembre de 2002, de dos nuevos grupos armados, el Movimiento Popular de Côte d’Ivoire del Gran Occidente (MPIGO) y el Movimiento por la Justicia y la Paz (MJP).
I have done # years of penance in their serviceUN-2 UN-2
Guillaume Soro, Secretario General del Movimiento Patriótico de Côte d’Ivoire (MPCI), quien habló en nombre de ese Movimiento, del Movimiento Popular de Côte d’Ivoire del Gran Occidente (MPIGO) y del Movimiento para la Justicia y la Paz (MJP).
WhenSydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatUN-2 UN-2
Sigamos la voz de los angolanos, gente de bien, no sólo las del AMC, sino también de tantos movimientos que pululan en una red de paz esperanzada; el Comité Intereclesial para la paz en Angola, el Grupo Angolano de Reflexión para la Paz, las Mujeres "Paz y Desarrollo", que hoy mismo celebran una conferencia internacional en Luanda, la Asociación Martin Luther King, los movimientos Justicia y Paz y Democracia, Antesala de la Paz, los Mensajeros de la Paz, el Mosaico, y otros más, como hace meses el Foro sobre las múltiples consecuencias de la guerra, del que resultó un llamamiento al cese del fuego inmediato.
English muffin?Europarl8 Europarl8
El conflicto se complicó aún más con la aparición de dos nuevos grupos armados, el Movimiento Popular de Côte d'Ivoire del Gran Occidente (MPIGO) y el Movimiento para la Justicia y la Paz a (MJP), que ocuparon las ciudades de Danané y Man en noviembre de
You' re too afraid to get blood on your handsMultiUn MultiUn
El conflicto se complicó aún más con la aparición de dos nuevos grupos armados, el Movimiento Popular de Côte d’Ivoire del Gran Occidente (MPIGO) y el Movimiento para la Justicia y la Paz a (MJP), que ocuparon las ciudades de Danané y Man en noviembre de 2002.
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationUN-2 UN-2
La batalla en contra de la pobreza rural y otros retos de desarrollo: Análisis empírico del programa de justicia y empoderamiento femenino, movimiento de paz y desarrollo (JDPM) en el estado de Osun, Nigeria
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.scielo-title scielo-title
c) Asociación de grupos e individuos del Ejército y Movimiento de Liberación del Sudán y del Movimiento Justicia e Igualdad con el Acuerdo de Paz de Darfur
At least some time take your work seriouslyMultiUn MultiUn
También mira hacia el estado actual en el que se encuentra el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad y a su líder, Javier Sicilia.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this Decisiongv2019 gv2019
Las pruebas reunidas por el Tribunal Especial también pusieron de manifiesto que, en noviembre de 2002, Dennis había comandado dos grupos rebeldes de Côte d’Ivoire occidental, el Movimiento Popular de Côte d’Ivoire del Gran Occidente y el Movimiento por la Justicia y la Paz, en sus ataques iniciales en el interior del país durante la primera fase de la guerra civil.
You' re his girlfriendUN-2 UN-2
Salí hace poco, hace poco más de un mes... estoy contra la guerra y estoy acá prestando mi voz al movimiento por la paz y por la justicia.
I should tell youCommon crawl Common crawl
Los esfuerzos diplomáticos de la CEDEAO desembocaron en acuerdos de cesación del fuego entre el Gobierno de Côte d'Ivoire y los tres movimientos rebeldes-el Movimiento Patriótico de Côte d'Ivoire, el Movimiento Popular de Côte d'Ivoire del Gran Occidente y el Movimiento para la Justicia y la Paz- y allanaron el terreno para las negociaciones de la Mesa Redonda de Linas-Marcoussis y el Acuerdo derivado de ellas
I will not speculate as to what might have happenedMultiUn MultiUn
Los esfuerzos diplomáticos de la CEDEAO desembocaron en acuerdos de cesación del fuego entre el Gobierno de Côte d’Ivoire y los tres movimientos rebeldes —el Movimiento Patriótico de Côte d’Ivoire, el Movimiento Popular de Côte d’Ivoire del Gran Occidente y el Movimiento para la Justicia y la Paz— y allanaron el terreno para las negociaciones de la Mesa Redonda de Linas-Marcoussis y el Acuerdo derivado de ellas.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingUN-2 UN-2
La más reciente de las movilizaciones convocadas por el Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad fue la marcha que se desarrolló el domingo 14 de agosto de 2011.
What' s going on here?globalvoices globalvoices
En mayo de # fueron identificados # niños vinculados al Movimiento por la Justicia y la Igualdad (Sección para la Paz
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesMultiUn MultiUn
Continuando su exposición, el Presidente de la República Togolesa y coordinador del Grupo de Contacto de Alto Nivel informó además a sus colegas de la firma en Lomé, el 13 de enero de 2003, de un acuerdo de cesación de las hostilidades entre el Gobierno de la República de Côte d’Ivoire, el Movimiento Popular de Côte d’Ivoire del Gran Occidente (MPIGO) y el Movimiento para la Justicia y la Paz (MJP).
Consider it... an act of friendshipUN-2 UN-2
Continuando su exposición, el Presidente de la República Togolesa y coordinador del Grupo de Contacto de Alto Nivel informó además a sus colegas de la firma en Lomé, el # de enero de # de un acuerdo de cesación de las hostilidades entre el Gobierno de la República de Côte d'Ivoire, el Movimiento Popular de Côte d'Ivoire del Gran Occidente (MPIGO) y el Movimiento para la Justicia y la Paz (MJP
I was thinking...- Mm- hmmMultiUn MultiUn
1009 sinne gevind in 129 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.