Museo de la Paz oor Engels

Museo de la Paz

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Peace Museum

Museo de la paz

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Hiroshima Peace Memorial Museum

voorbeelde

Museo de la Paz
Peace Museum

Además, parte del complejo del Tribunal en Freetown funciona como escuela de derecho y museo de la paz.
In addition, part of the Court’s site in Freetown is now a law school and peace museum.

Muchos de estos artículos están preservados y exhibidos en el Museo de la Paz de Chiran.
Many of these items are preserved and are on display at the Chiran Peace Museum.

Museo de la Paz
Witness support and protection

(Uno de estos extraños barracones se puede ver en el museo de la Paz de Chiran).
(One of these oddly shaped billets is on display at the Chiran Peace Museum.)

Sawyer y familia (Colección Británica, Museo de la Paz) I De las cartas de J.L.
Sawyer and family (Collection Britannique, Le Musée de Paix) i The letters of J.

Muchos de ellos se arrojaron desde los acantilados donde actualmente está situado el Museo de la Paz.
Some of them threw themselves and their family members from the southern cliffs where the Peace Museum now resides.

—¿Le apetece visitar el Museo de la Paz?
“Shall we visit the Peace Museum?”

Apertura la exposición del Premio Nobel de la Paz en el Museo de la Paz
Nobel Peace Prize exhibition opens at the Peace Museum

Sawyer y familia (Colección Británica, Museo de la Paz) I 5 de noviembre de 1940, para el señor J.L.
Sawyer and family (Collection Britannique, Le Musée de Paix) i November 5, 1940 to Mr J.

En abril de 2011, el Museo de la Paz inauguró un preestreno de la exposición que duró tres días.
In April 2011, the Peace Museum opened a three-day preview exhibition.

Las autoridades anunciaron en la prensa su intención de trasladar el puente Pegasus al Museo de la Paz en Caen.
The authorities announced in the press the intention to move Pegasus Bridge to the Peace Museum in Caen.

(También visitaron el Museo de la Paz en Hiroshima, enclave de ese otro horror totémico de mediados del siglo XX.)
(They also visited the Peace Museum in Hiroshima, the site of that other totemic midcentury horror.)

El proyecto para la creación de un Museo de la Paz en las instalaciones del Tribunal Especial comenzó en marzo de 2011.
The Peace Museum project began in March 2011 and will establish a Peace Museum on the site of the Special Court.

Foto tomada en el Museo de la Paz de Hiroshima por el usuario de Flickr Fidel Ramos (CC BY-NC-SA 2.0)
Taken at Hiroshima Peace Memorial Museum by Flickr user Fidel Ramos (CC BY-NC-SA 2.0)

El Parque de la Paz incluye un gran museo, el Museo Conmemorativo de la Paz de Hiroshima44.
The Peace Park includes a large museum, the Hiroshima Peace Memorial Museum.6 The museum has two quite distinct wings.

Las actividades relacionadas con el legado del Tribunal Especial incluyen la creación de un Museo de la Paz y de un tribunal virtual.
The legacy activities of the Special Court include the establishment of the Peace Museum and of a virtual tribunal.

Se han registrado avances importantes en cada uno de los componentes del Museo de la Paz: el archivo, el monumento conmemorativo y la exposición.
Significant progress has been made on each of the Peace Museum’s components: the archive, the memorial and the exhibition.

Se han registrado avances importantes en cada uno de los componentes del Museo de la Paz: el archivo, el monumento conmemorativo y la exposición.
Significant progress has been made on each of the Peace Museum’s components: the archive; the memorial; and the exhibition.

Una hacha y un mango de hacha presuntamente utilizados en el incidente es exhibido en el Museo de la Paz de Corea del Norte.
An axe and an axe handle supposedly used in the incident are on display in the North Korea Peace Museum.

En # se creó la Red Internacional de Museos de la Paz, que facilita el intercambio a nivel mundial de información, objetos de exposición e ideas entre estas instituciones
The International Network of Peace Museums, enabling the worldwide exchange of information, exhibits and ideas among peace museums, was created in

El Sr. Burns, por su parte, renombra el Laboratorio de Gérmenes como el "Museo de la Paz y de la Diversión de los Niños Mona Simpson", ante una multitud.
Mr. Burns renames his Germ Warfare Laboratory the "Grandma Simpson Peace Museum and Kid-teractive Learnatorium", to a crowd of cheering onlookers.

En 1992 se creó la Red Internacional de Museos de la Paz, que facilita el intercambio a nivel mundial de información, objetos de exposición e ideas entre estas instituciones.
The International Network of Peace Museums, enabling the worldwide exchange of information, exhibits and ideas among peace museums, was created in 1992.

En # se creó la Red Internacional de Museos de la Paz que permite que estas instituciones intercambien a nivel mundial información, materiales de exposiciones e ideas sobre el tema
The International Network of Peace Museums (INPM), enabling the worldwide exchange of information, exhibits and ideas among peace museums, was created in