Nashia oor Engels

Nashia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Nashia

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nashi y otros activistas pro-Kremlin, los usuales sospechosos en protestas anti OTAN, permanecen en silencio.
I changed my mindgv2019 gv2019
Edward Lucas postea su artículo de la serie “Daily Mail” sobre el campo de verano del movimiento juvenil pro-Putin Nashi – y recibe 62 comentarios.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritiongv2019 gv2019
La candidatura de Jefe de Estado en las elecciones parlamentarias es un precedente desconocido en la historia de un estado democrático, al igual que la designación del responsable del movimiento radical "Nashi" para el puesto de Ministro de la Juventud y la negativa a recibir a una delegación de la Subcomisión de Derechos Humanos del Parlamento Europeo.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsEuroparl8 Europarl8
Pero, desde que ocurrió su aventura, sólo se lo conoció por el apelativo de “Mimi-nashi-Hôîchi”: Hôîchi el Desorejado.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentLiterature Literature
Se le puede ver con frecuencia con Igor ‘Astranin’, el líder de Nashi.
Lizard, come on, please, pleasegv2019 gv2019
Egorov, Kem khotiat byt) nashi deti?
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services havenot been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleLiterature Literature
Alexey Navalny y Yevgenia Chirikova, reconocidos activistas cívicos (y digitales) publicaron [ru] una invitación en video al Anti-Seliguer (en referencia al evento anual organizado en el lago Seliguer por el movimiento juvenil pro-Kremlin, “Nashi”).
I will probably never see my family againgv2019 gv2019
¿Qué respuesta puede dar Rusia, aparte de nuestros principales bastiones en internet, el Twitter de Medvedev, los blogs de activistas “Nashi” y la Liga por un Internet Seguro?
ive lost them. they flew to switzerlandgv2019 gv2019
Condena las actividades del movimiento juvenil «Nashi», controlado por el Gobierno, que, entre otros actos, ha acosado y atacado a representantes diplomáticos de los Estados miembros y cuyas actividades se están extendiendo también a los Estados miembros;
Where did he catch you, huh?!not-set not-set
Peras-Nashi (Pyrus pyrifolia),
It' s not like she have addictionaryEurLex-2 EurLex-2
La antigua portavoz de NASHI, Kristina Potupchik, citó el post de Levanov, y agregó [ru] sus propias preguntas acerca de 800,000 rublos (26,000 USD) que aparentemente se pagaron a Dozhd para financiar la cobertura de los debates de la oposición.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTglobalvoices globalvoices
En su respuesta [ru] a la historia de Ternovsky, Kashin parece estar cansándose de lo que el llama ‘los planes Nashi’.
Melting.Angel, what brings you here?gv2019 gv2019
Sobre la actitud de Ilyin, ver Nashi zadachi, 142.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
Para entender lo que está en juego, basta con pensar en el nombre del principal movimiento juvenil creado por el Kremlin: Nashi o “Los nuestros”.
I' d do anything for youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Manifiesta su alarma por la protección inadecuada por parte de las autoridades rusas de la Embajada de Estonia en Moscú y por los ataques físicos contra a Embajadora de Estonia por parte de manifestantes del movimiento «Nashi»; pide al Gobierno ruso que cumpla el Convenio de Viena de 1961 sobre Relaciones Diplomáticas sin excepciones;
The European Union has lost. It did not manage to win through here.EurLex-2 EurLex-2
El traslado de la estatua y de los soldados rusos caídos se llevó a cabo de acuerdo con el Derecho internacional y de ninguna forma justifica las resoluciones de la Duma que solicitan la dimisión del Gobierno estonio; las posteriores manifestaciones violentas; los ciberataques contra el sofisticado sistema estonio de gobierno electrónico; la indignante utilización de la Nashi, una organización nacionalista radical, para asediar la Embajada de Estonia, violando las Convenciones de Viena y siguiendo una estrategia similar que la que se lanzó contra el embajador británico, Anthony Brenton, quien asistió al mitin de Kaspárov del año pasado.
Say, how old are you, anyway?FortyEuroparl8 Europarl8
Considerando que, inmediatamente después de los disturbios en Tallin, manifestantes hostiles de «Nashi», movimiento juvenil favorable al Gobierno ruso, bloquearon el normal funcionamiento de la Embajada estonia en Moscú durante siete días, a raíz de lo cual los embajadores de Estonia y Suecia sufrieron ataques físicos, se profirieron amenazas de demolición del edificio de la embajada, se arrancó la bandera estonia de la zona de la embajada, se produjeron otros ataques contra la embajada estonia en Pihkua y se calificó a Estonia de país «fascista»,
issuing authoritynot-set not-set
Las tres jóvenes [ru] que supuestamente participaron en una emboscada, comprándole droga a Osipova, también pertenecen a los grupos de jóvenes pro Kremlin NASHI y Molodaya Gvardiya.
Obviously nuclear power plants pose risksgv2019 gv2019
Las personas estaban comentando duramente acerca de esta entrevista con Svetlana, activista Nashi, a quien llevaron a Moscú desde Ivanovo:
Get out of here or I' il call policegv2019 gv2019
Manifiesta su alarma por la protección inadecuada por parte de las autoridades rusas de la Embajada de Estonia en Moscú y por los ataques físicos contra a Embajadora de Estonia por parte de manifestantes del movimiento "Nashi"; pide al Gobierno ruso que cumpla el Convenio de Viena de 1961 sobre Relaciones Diplomáticas sin excepciones;
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.