Naturphilosophie oor Engels
Naturphilosophie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Naturphilosophie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era, a las claras, una adaptación de la Naturphilosophie de Schelling.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runLiterature Literature
En él se expone una teoría de la evolución que combina ideas del ensayo de Samuel Taylor Coleridge The Theory of Life - a su vez derivado de Naturphilosophie de Friedrich Wilhelm Joseph Schelling - con una generalización de la ley del desarrollo embriológico de von Baer.
Wanna come on in?WikiMatrix WikiMatrix
La rama de la filosofía alemana denominada Naturphilosophie, fundada por F.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryLiterature Literature
Ya no podía invocarse a las fuerzas vitalistas de la Naturphilosophie como causa de la recapitulación.
My monsters!Literature Literature
Sabemos que Von Baer fue muy influido por la Naturphilosophie al principio de su carrera.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorLiterature Literature
La rama de la filosofía alemana llamada Naturphilosophie, propuesta por F.
The " great " Prince!Literature Literature
Grundzüge der Naturphilosophie, editado por W.
That means...... we are to be alone in here?Literature Literature
Pero también sabemos que Von Baer se apartó de los excesos de la Naturphilosophie.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?Literature Literature
La Naturphilosophie fue la personificación científica del romanticismo alemán.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
Si se precisa un texto breve, la mejor introducción inglesa a la Naturphilosophie es la de N.
I' il let you go this onceLiterature Literature
La tendencia de desarrollo única de la Naturphilosophie ya no bastaba.
Now we talkin 'Literature Literature
Quizá deban considerarse en la misma sección los procesos de conversión y la Naturphilosophie.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.Literature Literature
La obra de Von Baer tuvo una gran influencia en contener los excesos especulativos de la Naturphilosophie.
Which will have to wait five weeks more.LentLiterature Literature
Las principales tendencias de la ciencia continental asociados con el Romanticismo incluyen Naturphilosophie (filosofía de la naturaleza), desarrollado por Friedrich Schelling (1775-1854), que se centró en la necesidad de reunir al hombre con la naturaleza, y la ciencia humboldtiana, basada en la obra de Alexander von Humboldt (1769-1859).
The determination of the shipWikiMatrix WikiMatrix
Sugirió que esta idea radical fundamental podía hallarse ya en la literatura de la Naturphilosophie.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Las cargas de analogías superficiales, impulsadas tan libremente contra el “Naturphilosophie” por los críticos que se olvidan del impulso que dio a la investigación física por la identificación de las fuerzas entonces creídas ser radicalmente distintas, no afectan particularmente a Hegel.
Even their encryptions have encryptions. yeah?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antropología, Anthropologie, Kulturphilosophie, Naturphilosophie, Whitehead, filosofía de la naturaleza, process philosophy,
hostages left how are we gonna hold outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno de los episodios fundamentales de esta controversia es la publicación en 1806 de unos "Fragmentos Antropológicos" en los que Roeschlaub se propone construir a través de la "palabra divina" su propia Naturphilosophie.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' scareerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siguiendo las ideas de la Naturphilosophie alemana y defendiendo una definición de paisaje como aventura, López Silvestre cuestiona la propuesta de Alain Roger, para quien el paisaje es el reconocimiento de imágenes culturales en la naturaleza contempladas por un sujeto: no habría una belleza natural, sino tan solo invenciones culturales y el consecuente reconocimiento de estas en la naturaleza.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1800, ellos se encontraron en Bamberg, en cuya universidad Schelling asistiría durante varios meses a las lecciones de Andreas Röschlaub y Adalbert Marcus (1753-1816) e impartiría las suyas sobre Naturphilosophie.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo mismo les ocurrirá, sin duda, a muchos otros, como cuando leen en Hegel que, en la chispa eléctrica, "la materialidad especial del cuerpo en tensión no entra aún en el proceso, sino que solo es determinada elementalmente en él, como un estado del alma", y que la electricidad "es la cólera propia, el arrebato propio del cuerpo", su "yo colérico", que "se manifiesta en todos los cuerpos cuando se les irrita" (Naturphilosophie, § 324, adición),4 Y, sin embargo, la eléctrica como algo independiente y libre, aislado de todo sustrato material extraño y, sin embargo, asequible a los sentidos, ambos se ven, partiendo del estado en que se halla la ciencia de su tiempo, obligados a concebir la chispa eléctrica como la forma fugaz en que se revela una "fuerza" momentáneamente liberada de toda materia.
Does anybody have a Valium?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En medio de la vasta producción científica, filosófica y literaria que caracterizó al romanticismo alemán, la corriente de pensamiento conocida con el nombre de Naturphilosophie nos brinda una oportunidad excepcional para estudiar las relaciones entre medicina y literatura. Ejemplo de ello es la relación entre el médico Andreas Röschlaub (1768-1835) y el escritor y filósofo Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling (1775-1854).
You gonna work this off in tradeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como señala Vincent Descombes: “con esta triada, Merleau-Ponty recibe la herencia de lo que en Francia, a través de la lectura de Aristóteles por Ravaisson (que también fue el corresponsal de Schelling), ha hecho las veces de la Naturphilosophie” (V. Descombes, Lo mismo y lo otro.
But you have a life to liveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.