Nauplia oor Engels
Nauplia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Nafplion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hace dos semanas visité los astilleros de Nauplia y despedí al capitán de Puerto, un holgazán redomado.
I hope I' il go to heavenLiterature Literature
En total, se registraron 58 morfotipos de larvas de crustáceos pertenecientes a 30 familias y 24 morfotipos de larvas de poliquetos pertenecientes a 14 familias. Para los crustáceos se registraron 38720 ind/m3 (SE ± 84.7), en diferentes estadios larvales (cypris, nauplio, protozoea, zoea y mysis) agrupados en siete infraórdenes y/o subórdenes: Brachyura, Caridea, Balanomorpha, Anomura, Penaoidea, Thallassinoidea y Stomatopoda.
Brett, that means you and Ray tooscielo-abstract scielo-abstract
Palamedes, hijo de Nauplio, llegó rápidamente y me alegré al verlo.
It' s whatever you' re afraid of!Literature Literature
Luego Nauplio dijo: —Pasarán dos meses o más antes de que caiga una sola gota de agua en este desierto.
You' re already hereLiterature Literature
A excepción de la región de Nauplia, los controles comenzaron el 9 de septiembre de 1992 y concluyeron a principios del mes de noviembre de 1992.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseEurLex-2 EurLex-2
—Corrí por Esparta en muchas carreras, muy lejos, en Argos y Nauplia —dijo—.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesLiterature Literature
Por otro lado, el mejor desempeño productivo se observó en los individuos alimentados con nauplios de artemia, constituyéndose en una importante alternativa como fuente de alimento durante la larvicultura de esta especie.
I love ruining his Saturday nightsscielo-abstract scielo-abstract
No obstante, el Estado parte sostiene que todas las denuncias del autor fueron investigadas de buena fe, y que el Fiscal del Tribunal de Primera Instancia de Nauplia las desestimó el 10 de octubre de 2001.
Don' t get so upsetUN-2 UN-2
En 1406, tomó Staria (cerca de Negroponte) y en 1410 se unió a los turcos otomanos para devastar la ciudad de Nauplia, que estaba en poder veneciano.
Otto, in the first place, we' r e actorsWikiMatrix WikiMatrix
También organizamos cursos intensivos de griego en Nauplia, una localidad pintoresca, y en Syros y en Andros, una isla bañada por el sol en las Cícladas.
Mira...Espera hereCommon crawl Common crawl
Mientras los rotíferos dominaron la riqueza de especies, los copépodos presentaron mayores abundancias representados principalmente por nauplios y copepoditos.
It was me just now.Do you see?scielo-abstract scielo-abstract
Los venecianos luego avanzaron hacia Argos y Nauplia, que eran entonces las ciudades más importantes en el Peloponeso.
What were they, then?WikiMatrix WikiMatrix
—¿Quizá presenciaron mi discursó en Nauplia?
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsLiterature Literature
Tirinto y Nauplia serán tuyas antes de la luna vieja, de modo que haz los preparativos.
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsLiterature Literature
Adultos o nauplios vivos o congelados de artemia salina dos o tres veces al día (ad libitum), alimentos disponibles comercialmente o una combinación de las opciones mencionadas
Oh, um, Mia has newsEurLex-2 EurLex-2
Jasón le preguntó a Nauplio: -¿Dónde estamos?
Double it againLiterature Literature
El tratamiento que presentó los mejores resultados en GP, GL y S fue el de larvas alimentadas con nauplios de Artemia (3.8 ± 0.2 mg, 8 ± 0.7 mm y 48.3% respectivamente) seguido de los tratamientos donde adicionó cladóceros y copépodos Conclusiones.
Definitionsscielo-abstract scielo-abstract
—Estuve en Nauplia el otro día.
Kill him, but I want my son backLiterature Literature
Unos inesperados asuntos de negocios requieren mi presencia en Nauplia.
Don' t apologize to him!Literature Literature
El golfo Argólico (griego: Αργολικός Κόλπος Argolikós Kólpos) (también golfo de Argos o golfo de Nauplia) es un golfo del mar Egeo, en la costa oriental del Peloponeso, situado al sudeste de la ciudad de Argos.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripWikiMatrix WikiMatrix
Nauplio respondió: —No lo sé con certeza, porque nunca he estado aquí.
I don' t know, do you?Literature Literature
En el evento, los otomanos llegaron al Istmo justo a tiempo para ver al ejército veneciano, desmoralizado y plagado de disentería, dejando sus posiciones y navegando hacia Nauplia.
Hey, let' s get out of hereWikiMatrix WikiMatrix
El Acronauplia (en griego: Ακροναυπλία, Akronafplia, turco: Iç Kale, «Castillo Interior») es la parte más antigua de la ciudad de Nauplia en Grecia.
Member State checks prior to issuing the alertWikiMatrix WikiMatrix
Comfort se les unió hace dos días, en Nauplia.
Well, it' s what I would doLiterature Literature
Después de Corinto, los otomanos avanzaron contra Nauplia (Napoli di Romagna), la base principal del poder veneciano en la Morea.
Issued the morning of the Frobisher eventWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.