Necmettin Erbakan oor Engels
Necmettin Erbakan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Necmettin Erbakan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue fundada en 1983 por Necmettin Erbakan.
This... is ruby shellacWikiMatrix WikiMatrix
Fue fundado por NECMETTIN ERBAKAN en 1983.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
Allá por 1997, cuando el ejército derrocó al gobierno islamista de Necmettin Erbakan, el movimiento islamista se escindió.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Necmettin Erbakan y su Partido del Bienestar constituyeron el primer grupo de origen religioso en acceder al poder legislativo en 14 años.
Nah, this ain' t between me and you, homeyWikiMatrix WikiMatrix
Según los investigadores, los dirigentes, entre ellos el ex primer ministro Necmettin Erbakan han presentado reclamaciones antisemitas en la crítica al Estado de Israel.
Abandon all hope, he who enters there!WikiMatrix WikiMatrix
La participación electoral fue del 93.28%. Esta elección vio el regreso de la base religiosamente orientada de Necmettin Erbakan y los nombres simbólicos de la política en la década del 70, Bülent Ecevit y Süleyman Demirel.
I wasn' t looking for anythingWikiMatrix WikiMatrix
Elegido en 1996, después de una campaña marcada por un fuerte deseo de un renacimiento religioso, el Partido del Bienestar de Necmettin Erbakan dio gran importancia a sus primeras visitas oficiales a Irán, Libia, Indonesia y Malasia.
So your major is Drama and Film?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Comisión comparte las preocupaciones expresadas por Su Señoría sobre la situación de Akin Birdal, que ha sido encarcelado de nuevo para cumplir el final de su condena, y de Necmettin Erbakan, condenado a un año de prisión.
Could I free my hands, please?EurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, el Ex Primer Ministro turco, Necmettin Erbakan, ha declarado: «Nuestro objetivo es echar raíces en el continente europeo y vivir tranquilamente en él conforme a las leyes para que, algún día, tal vez toda Europa sea musulmana».
I know, but it' s not even up to menot-set not-set
La idea de establecer la Organización de Cooperación Económica del Grupo de los Ocho Países en Desarrollo (D-8) fue planteada por el difunto Primer Ministro de Turquía, Necmettin Erbakan, en un seminario sobre la cooperación para el desarrollo celebrado en Estambul (Turquía) en octubre de 1996.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseUN-2 UN-2
El comunicado fue particularmente significativo porque las fuerzas armadas turcas han intervenido en el proceso político cuatro veces desde 1960 –la última vez en 1997, cuando forzaron la renuncia del gobierno de orientación islámica del primer ministro Necmettin Erbakan en lo que se llegó a conocer como un “golpe post-moderno”.
Well, thank youProjectSyndicate ProjectSyndicate
Más recientemente, maniobró para la eliminación de un primer ministro de orientación islámica, Necmettin Erbakan, en 1997. El 27 de abril de 2007, antes de las elecciones presidenciales del 4 de noviembre de 2007, y en reacción a la política de Abdullah Gül, que tiene un historial de participación en movimientos políticos islamistas y los partidos islámicos prohibidos, como el Partido del Bienestar, el Ejército emitió una declaración de sus intereses.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”WikiMatrix WikiMatrix
En la más reciente de estas ocasiones obligó al gobierno islamista de Necmettin Erbakán a abandonar el poder.
Oh, look at thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya había pasado por última vez en 1996, cuando Necmettin Erbakan se había convertido en presidente del gobierno.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abandonó su retórica antioccidental, provocando así la división del movimiento de Necmettin Erbakan.
Right turn here, DoctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los partidos fundados por Necmettin Erbakan y el AKP son dos ejemplos de la misma línea política.
And it' s none of those noble things you were talking about, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El estudio se llevó a cabo en el Departamento de Radiología, Facultad de Medicina de Meram en Necmettin Erbakan (Konya, Turkey).
ADAMA:So what' s your plan here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Turquía, por ejemplo, el Nurcus y el Refah Partisi de Necmettin Erbakán aceptan el proceso democrático, mientras que los Süleymancïs y el Milli Görüş no.
Leave your coat on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se realizó un estudio retrospectivo a partir de imágenes de TCMD obtenidas en el Departamento de Radiología de la Facultad de Medicina Meram, Universidad de Necmettin Erbakan.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Necmettin Erbakan (29 de octubre de 1926, Sinop - 27 de febrero de 2011, Ankara) fue el primer líder de un partido político islámico en ganar unas elecciones generales en Turquía (1995).
He will have put certain defenses in positionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La IHH es una asociación fundada e impulsada por el Partido de la Prosperidad turco (Refah), de Necmettin Erbakan, pero sin ningún vínculo orgánico ni en materia de estatutos con esa formación política.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inmediatamente después de la muerte del fundador del islamismo turco, Necmettin Erbakan, y en momentos en que acaba de iniciarse la «primavera árabe», el gobierno del entonces primer ministro turco Erdogan concluye un acuerdo secreto con Francia.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los islamistas lograron por primera vez representación parlamentaria a principios de la década de los años 70, cuando su líder, Necmettin Erbakán, formó parte en tres ocasiones de la administración de su país como primer ministro en funciones.
That part I likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.