New Order oor Engels

New Order

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

New Order

Digamos, New Order y esas cosas, no había nada.
For example, New Order and those things, it didn't exist yet.

voorbeelde

New Order quiere grabar otro disco
New Order want to record an album

Creo que a New Order le vendría bien uno de esos...».
I think New Order could use one of those ...’

Tina Simmons llegó en 1983, tras la publicación del tercer single de New Order, «Blue Monday».
Tina Simmons arrived in 1983, after the release of New Order’s third single, ‘Blue Monday’.

Después de dos intensivos años de giras internacionales, New Order acabó 1987 con una espectacular fiesta en Manchester.
Completing two years of intensive international touring, New Order ended 1987 with a spectacular party in Manchester.

En resumen, dos son ex miembros de New Order y espías se para destruirla?
In short, you are two former members of New Order become spies to destroy it?

New Order se fue a Ibiza y tardo dos anos en grabar el maldito disco
New Order went off to ibiza, and took two fucking years to make the album

Gainwest Ltd. y New Order se enfrentaban potencialmente a una factura de cientos de miles de libras.
Gainwest Ltd and New Order personally were staring at a potential bill for hundreds of thousands of pounds.

En torno a esa época, New Order volvió a juntarse para grabar el álbum Republic.
Around this time, New Order reconvened to record the album Republic.

Esto pasaba incluso en New Order con los temas de Joy Division.
We even had this in New Order with Joy Division songs.

Los de New Order nos tomábamos a la chacota las cagadas y los sobrecostes.
In New Order we’d sit there laughing about cock-ups and cost overruns.

Tracks 23 y 24 más tarde fueron lanzados por New Order en su sencillo "Ceremony" de 1981.
Tracks 23 and 24 later recorded and released by New Order on "Ceremony" single in 1981.

En Norteamérica, New Order tenía una sintética revelación.
Whilst in America, New Order would have a synthetic epiphany.

«solución del problema judío»: Adolf Hitler, My New Order, p. 751, en Louis C.
“solution and settlement”: Adolf Hitler, My New Order, p. 751, quoted in Louis C.

«Factory iba a la deriva», dice Harper, «vivían de New Order.
‘Factory were adrift,’ says Harper, ‘living off New Order.

Había contratado la fatídica gira de Joy Division, y luego la primera gira de New Order como trío.
She had booked the fateful Joy Division tour, then New Order’s first tour as a three-piece.

Mi grupo favorito probablemente es New Order.
New Order’s probably my favourite band.

New Order tenia razon
New Order were right

El grupo Joy Division solía llamarse Wallsaw ahora se llaman New Order y son conocidos mundialmente.
The group Joy Division used to be called Wallsaw and is now called New Order. ItÕs world famous.

Creció escuchando las grabaciones de The Smiths, New Order.
Grew up listening to the records of The Smiths, New Order.

Este álbum fue el primer y único álbum de New Order de tener una pista del título.
This album was the first and only New Order album to have a title track.

Yo seguía viendo actuar a grupos constantemente, siempre y cuando New Order no estuviéramos de gira.
I was still watching groups all the time, whenever New Order were home.

Peter Gabriel ha recaudado más dinero de New Order que la hacienda pública.
Peter Gabriel’s had more of New Order’s money than the taxman.

Para New Order, la situación era cada vez más difícil.
For New Order the situation was becoming increasingly difficult.

Por eso, cuando Joy DiVision se conVirtio en New Order...... nadie esperaba que tuViera exito
So, when Joy Division became New Order...... no one expected them to succeed

Nos pusimos el nombre de New Order.
We called ourselves New Order.