Norina oor Engels
Norina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Norina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sale Norina, vestida para salir al teatro.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.WikiMatrix WikiMatrix
Malatesta llega para explicarle el plan que ha urdido, pero Norina le corta y le entrega la carta, que él lee en alto: Ernesto ha anunciado su intención de abandonar Roma, y Europa.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementWikiMatrix WikiMatrix
Norina sintió que habría preferido traducirla al francés.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
Cuando oscureció, Norina deseó que Claire estuviera con ella.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
Norina dirigió una temerosa mirada a Claire, pero comprendió que debía obedecer.
Don' t be so sure.Yeah?Literature Literature
Según la información actualizada recibida por el Relator Especial, los lonkos Pascual Pichún y Aniceto Norin habían sido condenados a cinco años y un día de encarcelamiento.
Fabian, your buttocks!UN-2 UN-2
Se plantaron microtubérculos y tubérculos-semilla convencionales del cultivar Kitaakari, de cultivares tardíos de Konafubuki y Norin 1, y de la línea de mejoramiento muy tardía IWA-1 y se analizó el desarrollo de las plantas y los rendimientos.
I' d rather this for your armourspringer springer
Desapareció bajo la escalera y Norina lo escuchó gritar: —¡Señor Blanc!
I could be useful on a ranchLiterature Literature
—Tú eres como quien dice mi hija carnal —repuso Norina con una voz desolada, mirando a su sobrina.
Are you all right?Literature Literature
Sin embargo, señorita Norina, usted no podría emplearse con un caballero.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?Literature Literature
* * * Norina había estado en lo cierto al pensar que Dawes había salido de la casa.
So, today you do the carryingLiterature Literature
No esperó a que Norina contestara, sino que abrió con cautela la puerta del dormitorio.
Then what is it?Literature Literature
Está de este lado del camino, señorita Norina.
No special someone?Literature Literature
Era un triste consuelo y Norina se comió el pan.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesLiterature Literature
En este punto Malatesta revela que Norina es de hecho la mujer con la que Pasquale cree que está casado, mientras que la verdadera Sofronia está en un convento.
We have to take it to the authoritiesWikiMatrix WikiMatrix
—¿Te acuerdas, Norina, del tío Martín, el frutero?
It' s double what you were taking when I hired youLiterature Literature
—Eso es... lo que... deseo —afirmó Norina—, pero ¿me... prometerás... algo?
For each product theLiterature Literature
La Sra. Norin (Estados Unidos de América) señala que, al sumarse al consenso, los Estados Unidos de América interpretan que el derecho de todas las personas a participar en la vida cultural y disfrutar de los beneficios de los avances científicos se basa en condiciones establecidas de mutuo acuerdo
You are being disagreeable!... I got things on my mindMultiUn MultiUn
—Norina no se va a quedar sin oírme —concluyó su mujer.
We' il pair upLiterature Literature
Al final, sale Norina, y ambos cantan un dúo de amor (Tornami a dir che m'ami – "Vuelve a decir que me amas").
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assWikiMatrix WikiMatrix
Claire dejó de hablar y Norina comprendió que se había dormido.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreLiterature Literature
«Norine es como uno de los mejores cirujanos plásticos.
That' s good serviceLiterature Literature
Les sirvieron la comida, pero Norine ni siquiera levantó el tenedor.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksLiterature Literature
Norina consiente en interpretar su papel en el engaño, y ellos discuten sus estrategias en un vivo dúo: Pronta io son - "Estoy dispuesta"; Vado, corro - "Voy, corro").
hey, so you raised all the money you neededWikiMatrix WikiMatrix
Los orcos comienzan sus misiones en Golunndo, los humanos comienzan en Anchorville, los Elfos Lunares comienzan en Norine y los vástagos de dragón en Cien.
I had to learn, maybe through this marriage of oursWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.