norirlandeses
Northern Irish
norirlandés oor Engels
norirlandés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Northern Irish
en
relating to Northern Ireland
Expertos norirlandeses y franceses en artefactos explosivos improvisados
Northern Irish and French experts on improvised explosive devices
Northern Irish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión no pudo firmar hasta diciembre de 1995 los correspondientes contratos con estas autoridades financieras intermedias, y como ustedes saben, tampoco fue sencillo llegar a un acuerdo sobre la composición del comité de cooperación norirlandés y con respecto a los convenios de asociación de distrito.
What a ghastly thing to doEuroparl8 Europarl8
En 1995, un grupo de científicos especializados en materiales y en otras disciplinas crearon el Centro norirlandés de materiales avanzados (NICAM, "Northern Ireland Centre for Advanced Materials").
That' s bettercordis cordis
Como norirlandés, durante la primera parte de los 16 años que llevo en esta Cámara tuve que tomar la palabra casi todos los meses para expresar mis condolencias a los habitantes de mi zona.
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideEuroparl8 Europarl8
Penske se perdió la carrera en Italia, y regresando sólo para el EEUU, a raíz de los sucedos de la temporada abandonaron los 751 a favor de su más confiable PC1 con el norIrlandés John Watson.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingWikiMatrix WikiMatrix
(60) Por los motivos expuestos anteriormente, la Comisión opina que la ayuda de 30 libras esterlinas pagada a determinados productores de Irlanda del Norte para garantizar su cooperación en la retirada de las explotaciones y la destrucción sin crueldad del excedente de cerdos de peso excesivo para los que no había salidas comerciales normales puede considerarse que facilita el desarrollo del sector porcino norirlandés sin alterar las condiciones de los intercambios comerciales en forma contraria al interés común.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyEurLex-2 EurLex-2
272 policías de la Real Policía del Ulster (RUC), 14 ex-policías RUC, 6 policías en Bretaña, 20 carceleros del servicio de prisiones norirlandés, y dos ex-carceleros norirlandéses.
That' s in the balconyWikiMatrix WikiMatrix
Harry William West (27 de marzo de 1917 – 5 de febrero de 2004) fue un político norirlandés que lideró el Partido Unionista del Ulster entre 1974 y 1979.
But no matter, no matterWikiMatrix WikiMatrix
Como consecuencia de un notable teorema debido al físico norirlandés John S.
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
What's Wrong with this Picture? es el trigésimo álbum de estudio del músico norirlandés Van Morrison, publicado por la compañía discográfica Blue Note Records en octubre de 2003.
that for some obscure reason nothing else was possibleWikiMatrix WikiMatrix
Esa ley se aplicó recientemente al periodista Ed Maloney, Director norirlandés del Sunday Tribune, a quien se pidió, por orden del tribunal, y en virtud de lo dispuesto en el párrafo # del anexo # de la Ley de prevención del terrorismo, de # que entregase sus notas de una entrevista celebrada en # con un informador de la policía (véase el párrafo # infra
Oh, man, that smellsMultiUn MultiUn
Como norirlandés, debo decir que mis conciudadanos sintieron mucha envidia de los Fondos de Cohesión recibidos por la República de Irlanda, porque está claro que ayudaron a este país.
It' s a bit late to worry about that. òEuroparl8 Europarl8
Los orígenes más inmediatos del conflicto norirlandés se remontan a finales de los sesenta.
This treaty is fragileLiterature Literature
Robert Simpson (3 de julio 1923–8 de abril 1997), conocido como Bob Simpson, fue un político unionista norirlandés.
Let' s go!Let' s go!WikiMatrix WikiMatrix
En el plan para Irlanda del Norte se podrían incluir indicadores y medidas y el poder ejecutivo norirlandés debería tener su propio plan de acción con sus propios objetivos.
No!I' m pregnant!UN-2 UN-2
"In the Garden" es una canción del músico norirlandés Van Morrison publicada en el álbum de 1986 No Guru, No Method, No Teacher.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryWikiMatrix WikiMatrix
Pero ¿solo con Cafferty bastaría para asustar al estadounidense y al norirlandés?
I' m just helping out.- Mm- hmmLiterature Literature
El Pakistán había adoptado muchas de las prácticas óptimas de integración de la diversidad del informe Patten norirlandés y de la experiencia del Japón.
Could be something there to tip off Sloane' s locationUN-2 UN-2
Esa ley se aplicó recientemente al periodista Ed Maloney, Director norirlandés del Sunday Tribune, a quien se pidió, por orden del tribunal, y en virtud de lo dispuesto en el párrafo 3 del anexo 7 de la Ley de prevención del terrorismo, de 1989, que entregase sus notas de una entrevista celebrada en 1990 con un informador de la policía (véase el párrafo 52 infra).
Installation, resettlement and transfer allowancesUN-2 UN-2
Casi había olvidado el acento norirlandés de su padre.
Come on, Donny!Literature Literature
«Martin McGuinnes dimite como viceprimer ministro del Gobierno norirlandés».
Great kings of menWikiMatrix WikiMatrix
«Why Must I Always Explain?» es una canción del músico norirlandés Van Morrison publicada en el álbum de 1991 Hymns to the Silence y como sencillo el mismo año.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?WikiMatrix WikiMatrix
Pero en virtud de una derogación contemplada en el artículo 15 de dicha Directiva, se autoriza al Gobierno del Reino Unido a practicar la discriminación contra los protestantes en Irlanda del Norte que solicitan entrar en el servicio de policía de norirlandés, simplemente porque son protestantes.
And you tried a little of...?Europarl8 Europarl8
En septiembre de 2005 el SPIN estableció el Equipo de Investigaciones Históricas para investigar los 3.269 asesinatos sin resolver durante el conflicto norirlandés.
My sister and nephews areWikiMatrix WikiMatrix
Van Morrison in Ireland es el primer video del músico norirlandés Van Morrison, publicado en 1981 y grabado dos años antes durante un concierto del músico en Irlanda.
Don' t you even remember?WikiMatrix WikiMatrix
Briggs, eso era, un norirlandés de moral laxa y mano siempre extendida.
There' s so much to show you.You' ve arrived ata most wondrous and glorious timeLiterature Literature
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.