O.E.A. oor Engels
O.E.A.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
OAS
Organization of American States
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 8 de noviembre de 1979 el Congreso de la República de Guatemala, aprobó la “CONVENCIÓN PARA PREVENIR Y SANCIONAR LOS ACTOS DE TERRORISMO CONFIGURADOS EN DELITOS CONTRA LAS PERSONAS Y LA EXTORSIÓN CONEXA, CUANDO ESTOS TENGAN TRASCENDENCIA INTERNACIONAL”, adoptada por la Organización de Estados Americanos (O.E.A) en la ciudad de Washington el 2 de febrero de 1971.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?UN-2 UN-2
El # de noviembre de # el Congreso de la República de Guatemala, aprobó la “CONVENCIÓN PARA PREVENIR Y SANCIONAR LOS ACTOS DE TERRORISMO CONFIGURADOS EN DELITOS CONTRA LAS PERSONAS Y LA EXTORSIÓN CONEXA, CUANDO ESTOS TENGAN TRASCENDENCIA INTERNACIONAL”, adoptada por la Organización de Estados Americanos (O.E.A)en la ciudad de Washington el # de febrero de
You were leading us into disasterMultiUn MultiUn
Acceda a crear o modificar todas las consultas SQL de la aplicación. Este es un ejemplo de un cálculo especial del O.E.E.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowCommon crawl Common crawl
Asimismo, el 8 de noviembre de 1979 el Congreso de la República de Guatemala, aprobó la “CONVENCIÓN PARA PREVENIR Y SANCIONAR LOS ACTOS DE TERRORISMO CONFIGURADOS EN DELITOS CONTRA LAS PERSONAS Y LA EXTORSIÓN CONEXA, CUANDO ESTOS TENGAN TRASCENDENCIA INTERNACIONAL”, adoptada por la Organización de Estados Americanos (O.E.A) en la ciudad de Washington el 2 de febrero de 1971.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustUN-2 UN-2
El # de noviembre de # el Congreso de la República de Guatemala, aprobó la “CONVENCIÓN PARA PREVENIR Y SANCIONAR LOS ACTOS DE TERRORISMO CONFIGURADOS EN DELITOS CONTRA LAS PERSONAS Y LA EXTORSIÓN CONEXA, CUANDO ESTOS TENGAN TRASCENDENCIA INTERNACIONAL”, adoptada por la Organización de Estados Americanos (O.E.A) en la ciudad de Washington el # de febrero de
You' re an intelligent manMultiUn MultiUn
Asimismo, el # de noviembre de # el Congreso de la República de Guatemala, aprobó la “CONVENCIÓN PARA PREVENIR Y SANCIONAR LOS ACTOS DE TERRORISMO CONFIGURADOS EN DELITOS CONTRA LAS PERSONAS Y LA EXTORSIÓN CONEXA, CUANDO ESTOS TENGAN TRASCENDENCIA INTERNACIONAL”, adoptada por la Organización de Estados Americanos (O.E.A) en la ciudad de Washington el # de febrero de
Maybe I don' t want to be the bad guy anymoreMultiUn MultiUn
O.E.A Desde el 2010 disponemos del certificado OEA (Operador Económico Autorizado) obteniendo el Certificado de Operador Económico Autorizado en Simplificaciones y Seguridad (OEAF) ofreciendo un servicio de gran valor añadido en el régimen aduanero, con los siguientes beneficios:
Don' t come in until I call youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paralelamente y desde 1948, la Argentina ha planteado la cuestión ante la Organización de Estados Americanos (O.E.A.).
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hecho fue denunciado inmediatamente ante el Comando en Jefe del Ejército, el I Cuerpo de Ejército con asiento en Palermo, la Policía Federal, el Ministerio del Interior, el Vicariato Castrense, el Presidente de la Comisión Permanente de la Asamblea Episcopal Argentina- Monseñor Raúl Primatesta-, Amnesty International, Asamblea Permanente por los Derechos Humanos, Comisión por los Derechos Humanos de la O.E.A., Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y otras entidades y hasta el momento absolutamente ningún resultado, al punto de no saber hasta hoy, si mi marido está con vida o no.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Instituto de Estudios Avanzados para las Américas (INEAM), de la O.E.A.
No, she wasn' t.- All rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta forma, y gracias nuestro “ESTATUS O.E.A.” podemos a nivel nacional presentar los DUAs de sus mercancias, con independencia de la ubicación física donde estas se encuentren.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Manifestaciones de este tenor se encuentran entre las respuestas del Gobierno de Facto a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la O.E.A. -ver «Informe sobre la situación de los Derechos Humanos en Argentina» - 1980.)
On account of... you know... the whole historical context ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Julio 26: Cuando la Organización de Estados Americanos (O.E.A.)
So I' m finding outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reglamento Presupuestario y Financiero de la O.E.A.
very slowly, i want you to say yesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adquieren plena actualidad en este sentido, las palabras pronunciadas en la O.E.A. el 6 de octubre de 1979 por Su Santidad Juan Pablo II, cuando dijo: «Si ciertas ideologías y ciertas formas de interpretar la legítima preocupación por la seguridad nacional dieran como resultado el subyugar al Estado, al hombre y sus derechos y dignidad, ellas cesarían en la mimsa medida de ser humanas, y sería imposible compaginarlas con un contenido cristiano sin una gran decepción».
Five quid says you can' t do it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, pues, la paz no es cuestión de apaciguamientos, ni de propagandas, ni de ejércitos de paz, ni de ONU, ni de UNESCO, ni de O.E.A. Mientras dentro de nosotros existan los factores que producen guerras, en el mundo habrá guerras.
What do you got to lose?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por eso también exhortamos al Secretario General de la Organización de Estados Americanos (O.E.A.) para que presente sin demora el Informe sobre Nicaragua, en cumplimiento del Artículo 20 de la Carta Democrática, y a los pueblos y gobiernos democráticos de las Américas y la Unión Europea, a expresar su rechazo a la mascarada electoral que nos pretende hundir en la opresión dinástica.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo a título de ejemplos destacamos la extraordinaria significación que tuvo la visita al país de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la O.E.A., así como la actividad desplegada por el Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas o Involuntarias de Personas, de la O.N.U, que permitieron llevar al conocimiento de la comunidad internacional la dimensión alcanzada por la práctica sistemática de la desaparición de personas en la República Argentina.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los circuitos rojo y naranja en operaciones de un O.E.A. se han reducido a la mitad, es decir, los filtros de la Aduana son un 50% inferiores a los habituales para dichos agentes.
Where are you keeping the boy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos de los casos han sido reportados por organizaciones internacionales, incluyendo la O.E.A. y las Naciones Unidas, pero muchos otros son solo conocidos por los sobrevivientes y un escaso grupo de interesados. A numerosas familias se les han negado los restos para su entierro. Aunque no esperamos que el mitómano cubano cumpla su palabra, para que no quede sin increpar, aquí va nuestro desafío: Señor Castro, pruebe que dignidad humana y a la vida debe, por necesidad, ser sentida en el mismo corazón de la Iglesia”.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un O.E.A. podría solicitar a la Aduana (que finalmente decidiría) un cambio de filtro rojo a naranja y de un filtro naranja a uno verde
Nonetheless, nonetheless, nonethelessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aplicando el principio de que es imposible mejorar nada que no se haya medido, nuestra herramienta de mejora de la eficacia (EIT) altamente personalizable le proporciona los medios para monitorizar el rendimiento operativo de sus activos (O.E.E.)
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Conocida internacionalmente como un modelo de bien sucedidas soluciones urbanas, ambientales y educacionales, Curitiba recibió el premio de Capital Cultural de las Américas en 2003, honores concedidos por las naciones que componen la O.E.A.
Drunk soul of a blind junkieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comprender las maneras y los métodos disponibles para mejorar la O.E.E.
I do not need a knife to kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la reunión también asistió el Embajador venezolano ante la O.E.A, Jorge Valero.
Maybe if I was stonedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.