IOC/OCS
IOC/OCS · Ocean Services Section · Ocean Services Unit
OCS oor Engels
OCS
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
OCS
Quizá lo del OCS no era tan buena idea después de todo.
Maybe OCS isn't such a hot idea after all.
obstacle clearance surface
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(27) La solicitud se rechazó porque, contrariamente a lo que afirmó un usuario, este producto es fabricado y vendido en cantidades significativas por varios productores de la Unión y tiene las mismas características esenciales desde el punto de vista físico y técnico y los mismos usos finales que otros tipos de OCS.
All you did was eat, sleep and cryEurLex-2 EurLex-2
En este contexto cabe señalar que el denunciante alegó que el mercado de derechos de uso del suelo en China está distorsionado en su conjunto y tanto los productores estatales como los privados de OCS han recibido derechos de uso del suelo por una remuneración inferior a la adecuada.
I don' t like thisEurLex-2 EurLex-2
Esta cooperación parece incluso más necesaria dadas las amenazas comunes de seguridad a que se enfrentan la OTAN y la OCS en Asia Central, como el terrorismo financiado por Al-Qaeda y los talibanes y el tráfico de drogas.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONProjectSyndicate ProjectSyndicate
La OCS ya es una estructura multilateral prestigiosa, un mecanismo insustituible del diálogo y coordinación en materia de seguridad y realización de los proyectos sociales, económicos y humanitarios. Va creciendo su atractivo político.
It' s whatever you' re afraid of!mid.ru mid.ru
¿Mantiene la Comisión Europea actualmente algún tipo de relación con la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), la alianza de Rusia, China y varios Estados de Asia Central?
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?not-set not-set
Observando la considerable asistencia prestada por los Estados miembros de la OCS al Gobierno del Afganistán y la determinación de éstos de mantener ese apoyo para hacer frente a los desafíos que se plantean en el Afganistán
I' il rent your horse for # rupeesMultiUn MultiUn
5) «objetivos comunes de seguridad» (OCS): los niveles de seguridad mínimos que debe alcanzar el sistema en su conjunto, y siempre que sea factible, las diversas partes del sistema ferroviario de la Unión (como el sistema ferroviario convencional, el sistema ferroviario de alta velocidad, los túneles ferroviarios de gran longitud o las líneas utilizadas exclusivamente para el transporte de mercancías);
Answer this simple questionEurLex-2 EurLex-2
Hemos constatado que el proceso de la ampliación de la OCS y de la integración de nuestros colegas indios y paquistaníes en el trabajo conjunto avanza con éxito.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacitymid.ru mid.ru
En concreto, teniendo en cuenta los requisitos de fiabilidad establecidos en el anexo II.1, la Comisi n deber'a aclarar el papel de los organismos de certificaci n e incluir en su orientaci n para dichos organismos referencias espec'ficas a la auditor'a de las OCS y a sistemas de control interno relacionados.
Close the gates.Set palatine freeelitreca-2022 elitreca-2022
Los Jefes de Estado constatan con satisfacción que en los diez años trascurridos desde la fundación de la OCS, la Organización se ha convertido en un importante elemento de la red de asociaciones multilaterales que se está formando en la región de Asia y el Pacífico.
I heard this Twist record blastina across white radioUN-2 UN-2
Pregunta: ¿Cómo aprecia usted los resultados de la reunión del CMAE de la OCS?
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentmid.ru mid.ru
Asistió a la escuela nocturna de la OCS y a la Academia de la Policía al mismo tiempo.
we rush these fucks and beat the shit out of emLiterature Literature
Naturalmente, la seguridad del suministro es importante, pero los derechos propuestos en este caso no están concebidos para interrumpir el suministro de OCS desde China, sino únicamente para evitar que se suministre con dumping en el mercado de la UE.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityEurLex-2 EurLex-2
La presente Decisión establece en aplicación del artículo 6, apartado 1, de la Directiva 2004/49/CE un método común de seguridad que deberá ser utilizado por la Agencia Ferroviaria Europea (en lo sucesivo denominada «la Agencia») para calcular y evaluar el nivel de consecución de los objetivos comunes de seguridad («OCS»).
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtEurLex-2 EurLex-2
El Tribunal revis las solicitudes de ayuda y las solicitudes de pago de los proyectos del per'odo 2014-2020 pagados mediante OCS y las compar con los proyectos del per'odo 2007-2013 ( cuando no se empleaban OCS ) para valorar si ambos procedimientos de solicitud se hab'an simplificado.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.elitreca-2022 elitreca-2022
Con la participación activa de Rusia en esas organizaciones, en junio de 2009 elaboramos y firmamos la Convención contra el terrorismo de la OCS y el Acuerdo sobre medidas de respuesta colectiva de la OTSC. En octubre de 2009, en el seno de la CEI también se aprobó una ley modelo sobre la lucha contra el terrorismo.
You' re a hard guy to get ahold ofUN-2 UN-2
a) Las empresas estatales que suministran acero laminado en caliente y en frío a los productores de OCS son organismos públicos
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsEurLex-2 EurLex-2
Como se sabe, al Afganistán se le otorgó la condición de observador en la OCS en 2012.
I' m sure you' il enjoy his presenceUN-2 UN-2
(21) Un usuario de OCS presentó una solicitud para excluir de la definición del producto los OCS con un sustrato con un revestimiento metálico de cromo o estaño.
Boiled is better for youEurLex-2 EurLex-2
La Comisión señala que los propios informes anuales de los distintos productores de OCS hacen referencia a esas contribuciones financieras como «subvenciones».
No.This is good... WowEurLex-2 EurLex-2
Dadas las distorsiones y la ausencia de una evaluación adecuada de la solvencia o el riesgo de los productores de OCS por parte de los bancos que conceden créditos, la Comisión no podía tomar la calificación crediticia (de tener alguna) de los productores exportadores individuales.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.EurLex-2 EurLex-2
Los OCS revisados reflejarán los ámbitos en que sea prioritario mejorar aún más la seguridad.
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingnot-set not-set
A ese respecto, los Estados miembros de la OCS están aplicando el programa OCS 2013-2015 de lucha contra el terrorismo, el separatismo y el extremismo.
We may run into each other again somedayUN-2 UN-2
Siguen siendo prioridad de nuestros esfuerzos los preparativos y la celebración, con auspicios de la OCS, de la conferencia especial dedicada a la lucha contra la amenaza terrorista y de drogas que parte del territorio de Afganistán.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedmid.ru mid.ru
Los miembros de la OCS han seguido de cerca el proceso de paz y reconstrucción en el Afganistán, y nos complace observar que se han logrado progresos en dicho proceso
I heard about the royal cock- upMultiUn MultiUn
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.