Obras son amores y no buenas razones oor Engels
Obras son amores y no buenas razones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Actions speak louder than words
Visibilidad y compromiso: obras son amores y no buenas razones
Visibility and commitment ... actions speak louder than words
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
obras son amores y no buenas razones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
actions speak louder than words
Visibilidad y compromiso: obras son amores y no buenas razones
Visibility and commitment ... actions speak louder than words
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 Como dice el refrán, obras son amores y no buenas razones.
Do I need to staple a reminder to your forehead?jw2019 jw2019
Bueno, si hay algo que aprendí siendo acompañante... es que las obras son amores y no buenas razones.
Yes, that' s a leafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visibilidad y compromiso: obras son amores y no buenas razones
Get me a wet towelEurLex-2 EurLex-2
Obras son amores, y no buenas razones.
Okay, how about a giraffe?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero en esto, al igual que en la consolidación de la paz en el mundo, obras son amores y no buenas razones.
A civil Type Certificate; orEurLex-2 EurLex-2
Es la demostración de que la UE cumple sus compromisos en su ámbito político clave del comercio libre y justo; obras son amores y no buenas razones».
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofConsilium EU Consilium EU
No es de extrañar que, en sus vidas cotidianas, sean tantos los ciudadanos que cuestionan la capacidad de Europa para crear puestos de trabajo, porque saben que obras son amores y no buenas razones.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstEuroparl8 Europarl8
Este planteamiento se podría resumir en el lema: «Obras son amores y no buenas razones», así como en una actitud más modesta, no en cuanto a los objetivos, sino en la forma de presentarlos.
Come on now, DooleyEurLex-2 EurLex-2
Pero me permitirá el Vicepresidente Frattini que, coincidiendo con él en la necesidad de una política común y de una unidad de mando y de coordinación que él ha asumido en la Comisión, le recuerde también que «obras son amores y no buenas razones».
It' s only two yearsEuroparl8 Europarl8
“Amor son buenas obras y no buenas razones” Revisión de nuevas tendencias pedagógicas en la universidad colombiana
That is not what he does!scielo-title scielo-title
"Obras son amores y no buenas razones", solía susurrarme mi madre en español.
Who did you sell them to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1632, el dramaturgo y poeta Lope de Vega escribió “Obras son amores y no buenas razones” en su novela dialogada La Dorotea.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De este modo sentimos que hacemos honor a un dicho popular español que a la letra dice: ¡Obras son amores y no buenas razones!
He won' t talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amor, decimos, que no se funda solamente en el apetito carnal, fugaz y perecedero, ni en palabras regaladas, sino en el afecto íntimo del alma y que se comprueba con las obras, puesto que, como suele decirse, obras son amores y no buenas razones[27].
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otro lado, siempre está presente otro debate: el de “queremos hechos y no palabras”, dando por sentado que, a fin de cuentas, lo que importa es lo que alguien hace (obras son amores y no buenas razones) y no tanto lo que dice pero no hace.
Take me now, LordParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Señora Presidenta, es de general conocimiento que los principales campeonatos de fútbol constituyen una fuente de enorme alegría y diversión para las audiencias y los aficionados; sin embargo, el problema que nos ocupa representa el lado oscuro de los eventos, al que debe dedicarse atención, y no sólo de palabra: después de todo, como reza un conocido himno futbolístico neerlandés: "geen woorden maar daden" [obras son amores, que no buenas razones].
My daughter' s got a soccer gameEuroparl8 Europarl8
O tal vez no.. "Obras son Amores No Buenas Razones”... solía decirnos mi mamá, Ana María Gómez enfáticamente a mí y a mis hermanos, ¡mucho!.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.