obras son amores que no buenas razones
actions speak louder than words
obras son amores, que no buenas razones oor Engels
obras son amores, que no buenas razones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
actions speak louder than words
en
it's more effective to act than speak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Obras son amores, que no buenas razones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Actions speak louder than words
Les pido esto porque obras son amores, que no buenas razones.
I am asking you this because actions speak louder than words.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les pido esto porque obras son amores, que no buenas razones.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itEuroparl8 Europarl8
Señora Presidenta, es de general conocimiento que los principales campeonatos de fútbol constituyen una fuente de enorme alegría y diversión para las audiencias y los aficionados; sin embargo, el problema que nos ocupa representa el lado oscuro de los eventos, al que debe dedicarse atención, y no sólo de palabra: después de todo, como reza un conocido himno futbolístico neerlandés: "geen woorden maar daden" [obras son amores, que no buenas razones].
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyEuroparl8 Europarl8
Bueno, si hay algo que aprendí siendo acompañante... es que las obras son amores y no buenas razones.
Breast CancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es de extrañar que, en sus vidas cotidianas, sean tantos los ciudadanos que cuestionan la capacidad de Europa para crear puestos de trabajo, porque saben que obras son amores y no buenas razones.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionEuroparl8 Europarl8
Pero me permitirá el Vicepresidente Frattini que, coincidiendo con él en la necesidad de una política común y de una unidad de mando y de coordinación que él ha asumido en la Comisión, le recuerde también que «obras son amores y no buenas razones».
Get back!- just tell me what' s going on!Europarl8 Europarl8
Pero en esto, al igual que en la consolidación de la paz en el mundo, obras son amores y no buenas razones.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeEurLex-2 EurLex-2
Es la demostración de que la UE cumple sus compromisos en su ámbito político clave del comercio libre y justo; obras son amores y no buenas razones».
Since my opening last yearConsilium EU Consilium EU
Por otro lado, siempre está presente otro debate: el de “queremos hechos y no palabras”, dando por sentado que, a fin de cuentas, lo que importa es lo que alguien hace (obras son amores y no buenas razones) y no tanto lo que dice pero no hace.
To get you involvedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De este modo sentimos que hacemos honor a un dicho popular español que a la letra dice: ¡Obras son amores y no buenas razones!
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amor, decimos, que no se funda solamente en el apetito carnal, fugaz y perecedero, ni en palabras regaladas, sino en el afecto íntimo del alma y que se comprueba con las obras, puesto que, como suele decirse, obras son amores y no buenas razones[27].
I want the robeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
10 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.