Oficial Superior de Gestión de Proyectos oor Engels
Oficial Superior de Gestión de Proyectos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Senior Project Management Officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contará con el apoyo de un oficial superior de proyectos (gestión de riesgos
Now the jurpling slayjd agrocrustlesAre slurping hagrilly up the axlegrurtsMultiUn MultiUn
Contará con el apoyo de un oficial superior de proyectos (gestión de riesgos).
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emUN-2 UN-2
El Oficial Superior de Proyectos se encargaría de la gestión global del proyecto, incluidos los aspectos de ingeniería técnica de cada una de sus fases, a saber, el diseño, la construcción y la aplicación (ibid., párr.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksUN-2 UN-2
Oficial de Gestión de Proyectos (Oficial Penitenciario Superior)
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthUN-2 UN-2
ii) En la Oficina del Jefe de Gabinete: un Asesor Superior de Policía (P-5) y un Oficial de Gestión de Proyectos/Movilización de Recursos (P-4);
Danny, come on, baby, we' re leavingUN-2 UN-2
Reconociendo la necesidad de ampliar la capacitación y la creación de capacidad, la ONUDI desarrolló un plan de capacitación integral para diversos grupos de funcionarios, entre ellos los directores, los directivos superiores, los oficiales de proyectos, los coordinadores de la gestión basada en los resultados, algunos funcionarios del cuadro de servicios generales y personal que trabaje sobre el terreno.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstUN-2 UN-2
Reconociendo la necesidad de ampliar la capacitación y la creación de capacidad, la ONUDI desarrolló un plan de capacitación integral para diversos grupos de funcionarios, entre ellos los directores, los directivos superiores, los oficiales de proyectos, los coordinadores de la gestión basada en los resultados, algunos funcionarios del cuadro de servicios generales y personal que trabaje sobre el terreno
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportMultiUn MultiUn
El equipo de proyectos de Mombasa, dirigido por un Oficial Superior de Proyectos ( # ) con la asistencia de un Oficial de Proyectos ( # ), se ocupará de dirigir con carácter general la gestión de los proyectos y los aspectos administrativos y de gestión de las operaciones durante la fase preliminar y la fase de despliegue inicial de la base de apoyo de Mombasa
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongMultiUn MultiUn
El equipo de proyectos de Mombasa, dirigido por un Oficial Superior de Proyectos (P-5) con la asistencia de un Oficial de Proyectos (P-4), se ocupará de dirigir con carácter general la gestión de los proyectos y los aspectos administrativos y de gestión de las operaciones durante la fase preliminar y la fase de despliegue inicial de la base de apoyo de Mombasa.
You can' t just lie to the guy and expect me toUN-2 UN-2
Mientras que siete oficiales encargados de la gestión (cuatro de los cuales eran jefes de sección) estaban encargados de proyectos con asignaciones superiores a # millón de dólares cada uno en # lo que constituía el # % del total de los fondos para proyectos del CCI en # a los otros # oficiales encargados de la gestión se les asignaron proyectos con una financiación media en # dólares en # incluidos # oficiales encargados de proyectos con asignaciones inferiores a # dólares en cada período
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidMultiUn MultiUn
El Secretario General propone además la creación de tres plazas temporarias adicionales: una plaza de oficial de proyectos (P-4) para reforzar la capacidad de gestión en las categorías superiores, y dos plazas del cuadro de servicios generales (Otras categorías) para ayudar en la gestión de documentos y el apoyo administrativo.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionUN-2 UN-2
Mientras que siete oficiales encargados de la gestión (cuatro de los cuales eran jefes de sección) estaban encargados de proyectos con asignaciones superiores a 1 millón de dólares cada uno en 2003, lo que constituía el 38% del total de los fondos para proyectos del CCI en 2003, a los otros 55 oficiales encargados de la gestión se les asignaron proyectos con una financiación media en 250.000 dólares en 2003, incluidos 11 oficiales encargados de proyectos con asignaciones inferiores a 100.000 dólares en cada período.
Actually, I was the one who nudged her outUN-2 UN-2
1 D-1 (Oficial Jefe de Asuntos Políticos); 1 P-5 (Asesor Superior de Policía); 8 P-4 (6 Oficiales de Asuntos Políticos, 1 Asesor Militar, 1 Oficial de Gestión de Proyectos/ Movilización de Recursos); 2 FNCO (1 Oficial de Información Pública, 1 Oficial de Protocolo/Servicios de Conferencias); 2 CL (1 Auxiliar de Finanzas, 1 Auxiliar de Viajes)
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.UN-2 UN-2
El Oficial de gestión de proyectos también preparará informes periódicos y especiales (en particular informes financieros) sobre proyectos/programas para donantes, entidades asociadas de proyectos, y personal directivo superior.
If you need me, I' il be with MabelUN-2 UN-2
El Oficial de gestión de proyectos también preparará informes periódicos y especiales (en particular informes financieros) sobre proyectos/programas para donantes, entidades asociadas de proyectos, y personal directivo superior
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsMultiUn MultiUn
Para llevar a cabo la amplia gama de funciones indicadas en el informe, en particular, pero no exclusivamente, la gestión de proyectos, lo que abarca la gestión del cambio y las comunicaciones, el diseño temático y organizativo de la administración de los recursos humanos, la nómina de sueldos, las cuentas por pagar, el centro de servicios compartidos en Nueva York y la ampliación de los servicios compartidos a las misiones sobre el terreno, la elaboración de un marco de actuación profesional y la recopilación y el análisis continuos de datos de referencia y de la actuación profesional, se propone que el equipo de gestión del proyecto esté integrado por un Oficial Principal de categoría D-1, un Oficial Superior de Programas de categoría P-5, cinco Oficiales de Gestión de categoría P-4 y un funcionario de Servicios Generales (otras categorías).
Is this the Simmons residence?UN-2 UN-2
El oficial preparó además un documento amplio de proyecto en que se señalaba a la atención del Equipo de Gestión Superior las cuestiones de GEA.
I needed youUN-2 UN-2
La Asociación de Universidades del Commonwealth, en calidad de organización no gubernamental internacional reconocida que mantiene relaciones oficiales con la UNESCO, recibió 15.000 dólares para el bienio 2004-2005, destinados al proyecto de “Promoción de la igualdad de género en la gestión de la educación superior: seminario de formación de instructores”.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkUN-2 UN-2
El ONU-Hábitat ha adscrito a un oficial superior de gestión al Banco Mundial para aumentar la capacidad de la secretaría de la Alianza de las ciudades y para administrar y ampliar sus proyectos de mejoramiento urbano
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headMultiUn MultiUn
El ONU-Hábitat ha adscrito a un oficial superior de gestión al Banco Mundial para aumentar la capacidad de la secretaría de la Alianza de las ciudades y para administrar y ampliar sus proyectos de mejoramiento urbano.
Actually, it' s been a blastUN-2 UN-2
Decide aprobar recursos para personal temporario general por valor de 1.492.400 dólares en la sección 33, Construcción, reformas, mejoras y trabajos importantes de conservación, del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 2014-2015, a fin de mantener los dos puestos existentes (un Ingeniero Jefe del Proyecto (P-4), un Arquitecto Jefe del Proyecto (P-4)), y crear, en 2014, un puesto de Director del Proyecto (D-2), un Jefe de Diseño y Construcción (D-1), un Jefe de Apoyo a la Gestión del Proyecto (D-1), un Administrador Superior del Proyecto (diseño) (P-5), un Administrador Superior de Programas y Gastos (P-5), un Oficial Administrativo (Finanzas) (P-4), un Oficial de Adquisiciones (P-4), un Oficial de Gestión de Contratos/Oficial Jurídico (P-4), un Coordinador de Servicios Mecánicos y de Ingeniería (P-3) y un Auxiliar del Cuadro de Servicios Generales (otras categorías);
Put away your catalogues and take out your readersUN-2 UN-2
Ello se hizo mediante una encuesta entre los especialistas en gestión de contratos (por ejemplo, oficiales de contratación, solicitantes y directores de proyectos) y otros interesados como los funcionarios superiores y los oficiales de finanzas y de asuntos jurídicos.
Tim, I gotta call you backUN-2 UN-2
44 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.