Oficial de Planificación de la Gestión de los Recursos de Información oor Engels
Oficial de Planificación de la Gestión de los Recursos de Información
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Information Resources Management Planning Officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Asamblea General actuó de buena fe al aprobar la creación del puesto de Oficial Principal de Tecnología de la Información y la sustitución del Sistema Integrado de Información de Gestión por un sistema de planificación de los recursos institucionales de última generación incluso antes de poder examinar los detalles de la propuesta.
Hurry, so we can go homeUN-2 UN-2
La Asamblea General actuó de buena fe al aprobar la creación del puesto de Oficial Principal de Tecnología de la Información y la sustitución del Sistema Integrado de Información de Gestión por un sistema de planificación de los recursos institucionales de última generación incluso antes de poder examinar los detalles de la propuesta
Welcome to my worldMultiUn MultiUn
Tras examinar el informe, la Asamblea General aprobó la creación de un puesto de Oficial Principal de Tecnología de la Información y la sustitución del Sistema Integrado de Información de Gestión (IMIS) por un moderno sistema de planificación institucional de los recursos u otro sistema comparable.
One thousand four hundred and eighty- two timesUN-2 UN-2
Tras examinar el informe, la Asamblea General aprobó la creación de un puesto de Oficial Principal de Tecnología de la Información y la sustitución del Sistema Integrado de Información de Gestión (IMIS) por un moderno sistema de planificación institucional de los recursos u otro sistema comparable
Not many mobs playing that anymoreMultiUn MultiUn
El principal órgano de adopción de decisiones normativas es el Comité Directivo de planificación de los recursos institucionales, presidido por el Secretario General Adjunto de Gestión e integrado por el Oficial Jefe de Tecnología de la Información; el Subsecretario General del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno; los Subsecretarios Generales de Gestión de Recursos Humanos, de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General, y Contralor, y de Servicios Centrales de Apoyo, del Departamento de Gestión
How did we meet, you ask?UN-2 UN-2
El director del proyecto rendirá cuentas al Secretario General Adjunto de Gestión en su calidad de Presidente del Comité Directivo de planificación de los recursos institucionales y al Oficial Jefe de Tecnología de la Información en lo relativo a la gestión cotidiana del proyecto y cuestiones tecnológicas.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?UN-2 UN-2
a) El director del proyecto rendirá cuentas al Secretario General Adjunto de Gestión en su calidad de Presidente del Comité Directivo de planificación de los recursos institucionales y al Oficial Jefe de Tecnología de la Información en lo relativo a la gestión cotidiana del proyecto y cuestiones tecnológicas
Throw yourself in, but not me!MultiUn MultiUn
En el ámbito de las operaciones, se propone fortalecer la capacidad de la oficina regional de prestar apoyo a las oficinas de los países en los ámbitos de la planificación y gestión de suministros, los recursos humanos, la tecnología de la información y las telecomunicaciones estableciendo un puesto de # de oficial regional de suministros, un puesto de # de oficial de tecnología de la información y un puesto subalterno del cuadro orgánico de oficial de recursos humanos
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.MultiUn MultiUn
El Japón, que cree que la modernización de las tecnologías de la información y de las comunicaciones en la Organización es esencial para una gestión eficiente de los recursos, reconoce que el puesto de Oficial Principal de Tecnología de la Información es necesario para dirigir las etapas de planificación y ejecución, y pide que la persona contratada para ese puesto tenga sólida experiencia profesional y capacidad de gestión
I will probably never see my family againMultiUn MultiUn
El Japón, que cree que la modernización de las tecnologías de la información y de las comunicaciones en la Organización es esencial para una gestión eficiente de los recursos, reconoce que el puesto de Oficial Principal de Tecnología de la Información es necesario para dirigir las etapas de planificación y ejecución, y pide que la persona contratada para ese puesto tenga sólida experiencia profesional y capacidad de gestión.
The train was out of control. </ I > could get into our cityUN-2 UN-2
El principal órgano de adopción de decisiones normativas es el Comité Directivo de planificación de los recursos institucionales, presidido por el Secretario General Adjunto de Gestión e integrado por el Oficial Jefe de Tecnología de la Información; el Subsecretario General del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno; los Subsecretarios Generales de Gestión de Recursos Humanos, de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General, y Contralor, y de Servicios Centrales de Apoyo, del Departamento de Gestión; y el Director General Adjunto de la Oficina de las Naciones Unidas en Viena
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderMultiUn MultiUn
El informe del Secretario General ( # ev # ) se refiere a los sistemas institucionales cuya gestión se va a centralizar para toda la Organización, bajo la dirección del Oficial Jefe de Tecnología de la Información, a saber, la planificación de los recursos institucionales, la gestión de los contenidos institucionales y la gestión de las relaciones con los clientes
Take a look at himMultiUn MultiUn
El informe del Secretario General (A/62/510/Rev.1) se refiere a los sistemas institucionales cuya gestión se va a centralizar para toda la Organización, bajo la dirección del Oficial Jefe de Tecnología de la Información, a saber, la planificación de los recursos institucionales, la gestión de los contenidos institucionales y la gestión de las relaciones con los clientes.
You don' t always wear your helmet, do you?UN-2 UN-2
Los Inspectores observaron que algunas funciones institucionales clave de la Oficina (como las de Director de la División de Operaciones, Jefe del Servicio de Gestión de Recursos Financieros, Jefe del Servicio de Tecnología de la Información, Jefe de la Dependencia de Planificación Estratégica, portavoz de la UNODC, algunos de los oficiales de evaluación, oficiales sustantivos de diversas subdivisiones, etc.) no se financian con cargo a las cuotas.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?UN-2 UN-2
Esta sección cuenta con # puestos que fueron transferidos de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi al PNUMA con efecto a partir de enero de # y nuevos cargos, como el de Jefe de la Sección de Servicios Corporativos, de la categoría # el Jefe de Tecnología de la Información y las Comunicaciones encargado de la gestión de esa tecnología, de categoría # y un Oficial de Programas para la programación y planificación de los recursos humanos, de categoría # quien trabajará en estrecha cooperación y coordinación con la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyMultiUn MultiUn
El Departamento iba a trabajar con la División de Servicios de Tecnología de la Información de la Secretaría, que estaba representada en la junta global sobre la tecnología de la información del Departamento y el nuevo Oficial Principal de Tecnología de la Información para velar por la compatibilidad de los sistemas autónomos de documentación y gestión de reuniones con el sistema de planificación de los recursos institucionales propuesto para toda la Organización
It won' t be that wayMultiUn MultiUn
El Departamento iba a trabajar con la División de Servicios de Tecnología de la Información de la Secretaría, que estaba representada en la junta global sobre la tecnología de la información del Departamento y el nuevo Oficial Principal de Tecnología de la Información para velar por la compatibilidad de los sistemas autónomos de documentación y gestión de reuniones con el sistema de planificación de los recursos institucionales propuesto para toda la Organización.
I' m moving in with mattUN-2 UN-2
La Comisión Consultiva espera que la Oficina de Gestión de Recursos Humanos y el Departamento de Gestión sigan cooperando estrechamente con el Oficial Jefe de Tecnología de la Información para asegurar que las nuevas iniciativas en materia de tecnología de la información se adapten debidamente al futuro sistema de planificación de los recursos institucionales.
Youre not getting paid at your job?UN-2 UN-2
La Comisión Consultiva espera que la Oficina de Gestión de Recursos Humanos y el Departamento de Gestión sigan cooperando estrechamente con el Oficial Jefe de Tecnología de la Información para asegurar que las nuevas iniciativas en materia de tecnología de la información se adapten debidamente al futuro sistema de planificación de los recursos institucionales
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.MultiUn MultiUn
También en su resolución # la Asamblea General decidió establecer el puesto de Oficial Principal de Tecnología de la Información y reemplazar el Sistema Integrado de Información de Gestión por un sistema de planificación de los recursos institucionales de última generación, en el entendimiento de que la Secretaría presentaría el informe amplio mencionado en los párrafos # y # del informe anterior del Secretario General sobre tecnologías de la información y las comunicaciones ( # dd
According to team rules, the vote has to be unanimousMultiUn MultiUn
También en su resolución 60/283, la Asamblea General decidió establecer el puesto de Oficial Principal de Tecnología de la Información y reemplazar el Sistema Integrado de Información de Gestión por un sistema de planificación de los recursos institucionales de última generación, en el entendimiento de que la Secretaría presentaría el informe amplio mencionado en los párrafos 17 y 18 del informe anterior del Secretario General sobre tecnologías de la información y las comunicaciones (A/60/846/Add.1).
It' s bullshitUN-2 UN-2
Los informes del Secretario General contenidos en los documentos # y Corr # y Add # y # ev # se presentaron atendiendo a lo dispuesto en la sección # de la resolución # de la Asamblea General, en la que la Asamblea decidió establecer el puesto de Oficial Principal de Tecnología de la Información con categoría de Subsecretario General, en la Oficina Ejecutiva del Secretario General y reemplazar el Sistema Integrado de Información de Gestión (IMIS) por un sistema de planificación de los recursos institucionales de la próxima generación
AbsolutelyMultiUn MultiUn
Esta sección cuenta con 15 puestos que fueron transferidos de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi al PNUMA con efecto a partir de enero de 2008 y nuevos cargos, como el de Jefe de la Sección de Servicios Corporativos, de la categoría D-1, el Jefe de Tecnología de la Información y las Comunicaciones encargado de la gestión de esa tecnología, de categoría P-5 y un Oficial de Programas para la programación y planificación de los recursos humanos, de categoría P-3, quien trabajará en estrecha cooperación y coordinación con la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsUN-2 UN-2
La Comisión Consultiva observa que se encargará de la planificación y ejecución detallada del proyecto el equipo encargado del proyecto de planificación de los recursos institucionales, coordinado y dirigido por una oficina de gestión del programa encabezada por un Director del Proyecto, que dependerá del Oficial Jefe de Tecnología de la Información
This evening will be a spooky eveningMultiUn MultiUn
La Comisión Consultiva observa que se encargará de la planificación y ejecución detallada del proyecto el equipo encargado del proyecto de planificación de los recursos institucionales, coordinado y dirigido por una oficina de gestión del programa encabezada por un Director del Proyecto, que dependerá del Oficial Jefe de Tecnología de la Información.
Why didn' t you tell me sooner?UN-2 UN-2
74 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.