Oficial de adquisición y tramitación oor Engels
Oficial de adquisición y tramitación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Purchasing and Processing Officer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A juicio de la OSSI, es preciso establecer procedimientos oficiales para controlar mejor y acortar los plazos de tramitación de las adquisiciones de poco valor
How many applications are filed by e-commerce?MultiUn MultiUn
En vista del mayor volumen y complejidad de las actividades relacionadas con las adquisiciones en la zona de la Misión, se propone establecer ocho nuevos puestos de contratación internacional para un Jefe Adjunto de Adquisiciones ( # ), un Oficial Jefe de Contratos ( # ), un Oficial de Adquisiciones ( # ), un Oficial Adjunto de Adquisiciones ( # ), un Auxiliar Administrativo (servicios generales), dos auxiliares de tramitación (servicios generales) y un auxiliar de registro (servicios generales), así como tres puestos de contratación local para dos empleados de tramitación y un empleado de registro
Will new examiners be hired to help reduce the turnaround times?MultiUn MultiUn
En vista del mayor volumen y complejidad de las actividades relacionadas con las adquisiciones en la zona de la Misión, se propone establecer ocho nuevos puestos de contratación internacional para un Jefe Adjunto de Adquisiciones (P-4), un Oficial Jefe de Contratos (P-4), un Oficial de Adquisiciones (P-3), un Oficial Adjunto de Adquisiciones (P-2), un Auxiliar Administrativo (servicios generales), dos auxiliares de tramitación (servicios generales) y un auxiliar de registro (servicios generales), así como tres puestos de contratación local para dos empleados de tramitación y un empleado de registro.
You got any more harsh digs?UN-2 UN-2
Cuando los pedidos sean preparados por el personal de adquisiciones, deberían recibir la aprobación de los Directores de Proyectos antes de su tramitación, y debe quedar constancia oficial de esa aprobación
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonMultiUn MultiUn
La tasa de tramitación de pedidos aumentó de # a # pedidos por persona y semana. Esto demuestra que, pese al volumen de trabajo, los oficiales de adquisiciones procesaron un mayor número de pedidos por semana, con lo que disminuyeron los retrasos en la tramitación
Oh, dat' s a shame!MultiUn MultiUn
La tramitación de cada propuesta en el marco del mecanismo de adquisiciones podría suponer la recepción y el envío de hasta 20 comunicaciones oficiales.
She' s really fitting inUN-2 UN-2
La tramitación de cada propuesta en el marco del mecanismo de adquisiciones supondrá la recepción y el envío de un número considerable de comunicaciones oficiales.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeUN-2 UN-2
La función de los oficiales de adquisiciones en la etapa posterior a la adjudicación se circunscribe en la mayoría de los casos a la tramitación administrativa de las modificaciones o prórrogas de los contratos, la liquidación de los contratos, la conservación de expedientes y las intervenciones en las controversias con los contratistas.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.UN-2 UN-2
Se propone establecer un puesto de auxiliar de adquisiciones (Servicio Móvil) para un adjunto del Oficial Jefe de Adquisiciones en la Sección de Adquisiciones; un puesto de auxiliar de tramitación de facturas (contratación local) en la Sección de Finanzas; un puesto de gestor de activos y supervisor de almacén (Servicio Móvil), que contaría con dos auxiliares de almacén (contratación local) para la gestión e ingeniería del equipo de tecnología de información y el control de los activos; cuatro puestos de auxiliares de tecnologías de la información y las comunicaciones ( # oluntario de las Naciones Unidas y # puestos de contratación local) que se desplegarían para prestar apoyo en emplazamientos regionales; y dos puestos de mecánicos de generadores; dos conductores de camiones pesados y dos mensajeros conductores (contratación local
There' s no more trains at this timeMultiUn MultiUn
Pese a que los requisitos que deben cumplirse en las adquisiciones son cada vez más complejos, el personal que se encarga de esas funciones logró mantener y mejorar el tiempo de tramitación, pasando de 1,53 casos tramitados por semana y oficial a 1,58.
There' s no way you can be up on that billboardUN-2 UN-2
Se propone establecer un puesto de auxiliar de adquisiciones (Servicio Móvil) para un adjunto del Oficial Jefe de Adquisiciones en la Sección de Adquisiciones; un puesto de auxiliar de tramitación de facturas (contratación local) en la Sección de Finanzas; un puesto de gestor de activos y supervisor de almacén (Servicio Móvil), que contaría con dos auxiliares de almacén (contratación local) para la gestión e ingeniería del equipo de tecnología de información y el control de los activos; cuatro puestos de auxiliares de tecnologías de la información y las comunicaciones (1 Voluntario de las Naciones Unidas y 3 puestos de contratación local) que se desplegarían para prestar apoyo en emplazamientos regionales; y dos puestos de mecánicos de generadores; dos conductores de camiones pesados y dos mensajeros conductores (contratación local).
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateUN-2 UN-2
ii) la adquisición (o el desarrollo) e instalación del soporte lógico apropiado para los procedimientos administrativos de tramitación de solicitudes de patentes y marcas, el mantenimiento de los registros oficiales de patentes y marcas, la informatización de los servicios de información en materia de patentes destinados a los usuarios, y la informatización de los servicios de búsqueda en materia de marcas esto incluye el desarrollo de las bases de datos necesarias, los sistemas de búsqueda y recuperación, los sistemas de publicación asistida por ordenador y otros, la conexión por red y las comunicaciones, sobre la base de las exigencias de cada oficina de propiedad industrial en los países en desarrollo; y
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.