Oficina de Alternos oor Engels
voorbeelde
Advanced filtering
Además de su empleo en la mina, trabajaba de celador del calabozo de la Oficina del Sheriff en fines de semana alternos.
In addition to his security job, he was an every-other-weekend citizen jailer for the Sheriff’s Department.Literature Literature
Representante alterno ante la Oficina de las Naciones Unidas en Viena para asuntos de los refugiados, la mujer, las personas de edad y la prevención del delito
Alternate Representative to the United Nations Office at Vienna on matters related to refugees, women, the elderly and crime preventionMultiUn MultiUn
Representante alterno ante la Oficina de las Naciones Unidas en Viena para asuntos de los refugiados, la mujer, las personas de edad y la prevención del delito, 1987-1991
Alternate Representative to the United Nations Office at Vienna on matters related to refugees, women, the elderly and crime prevention (1987-1991)UN-2 UN-2
Mediante carta de fecha # de agosto de # el Sr. Christopher Westdal, Representante Permanente Alterno del Canadá ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, aporta valiosas informaciones y comentarios, entre los que cabe destacar el siguiente
In a letter dated # ugust # ir Christopher Westdal, Deputy Permanent Representative of Canada to the United Nations Office at Geneva, provided valuable information and comments, including the followingMultiUn MultiUn
Instituto Interamericano de Derechos Humanos, Directora Curso Interdisciplinario y Programa Ombudsman. 1986-1990 Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala: delegada alterna ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y ante la OEA en Washington, D.C. (participó en la elaboración del Protocolo de San Salvador y el Protocolo relativo a la Abolición de la Pena de Muerte).
1986–1990: Ministry of Foreign Affairs of Guatemala: alternate representative at the United Nations Office at Geneva and the Organization of American States in Washington D.C. (participated in the drafting of the Protocol of San Salvador and the Protocol to the American Convention on Human Rights to Abolish the Death Penalty).UN-2 UN-2
Mediante carta de fecha 30 de agosto de 2002, el Sr. Christopher Westdal, Representante Permanente Alterno del Canadá ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra, aporta valiosas informaciones y comentarios, entre los que cabe destacar el siguiente:
In a letter dated 30 August 2002, Sir Christopher Westdal, Deputy Permanent Representative of Canada to the United Nations Office at Geneva, provided valuable information and comments, including the following:UN-2 UN-2
Procedieron a gobernar Egipto conjuntamente, la celebración de las oficinas de Shaikh al-Balad y Amir al-Hajj en años alternos.
They proceeded to govern Egypt jointly, holding the offices of Sheikh al-Balad and Amir al-Hajj in alternate years.WikiMatrix WikiMatrix
En evaluaciones alternas se hará balance de los resultados alcanzados por la Oficina a la vista de sus objetivos, mandato y funciones.».
On the occasion of every second evaluation, there shall be an assessment of the results achieved by the Office having regard to its objectives, mandate and tasks.’ ;EurLex-2 EurLex-2
En evaluaciones alternas se hará balance de los resultados alcanzados por la Oficina a la vista de sus objetivos, mandato y funciones.
On the occasion of every second evaluation, there shall be an assessment of the results achieved by the Office having regard to its objectives, mandate and tasks.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aparatos para soldadura de arco en corriente alterna y continua, máquinas de equilibrado para ruedas de vehículos, bancos de mando y de control para oficinas, en particular para vehículos eléctricos
Alternating and direct current arc welding apparatus, balancing machines for motor vehicle wheels, command and control desks for workshops, in particular for motor vehicle electricianstmClass tmClass
Las oficinas del personal no imprescindible se han trasladado al campamento Ziouani, que también sirve de cuartel general alterno de la Fuerza.
The offices of non-essential staff have been relocated to Camp Ziouani, which also serves as an alternate headquarters of the Force.UN-2 UN-2
Las oficinas del personal no imprescindible se han trasladado al Campamento Ziouani, que también sirve de cuartel general alterno de la Fuerza.
The offices of non-essential staff have been relocated to Camp Ziouani, which also serves as an alternate headquarters of the Force.UN-2 UN-2
Las oficinas del personal no imprescindible se han trasladado al campamento Ziouani, que también sirve de cuartel general alterno de la Fuerza.
The offices of non-essential staff have been relocated to Camp Ziouani, which also serves as the alternate headquarters of the Force.UN-2 UN-2
Las oficinas del personal no imprescindible se han trasladado al campamento Ziouani, que también sirve de cuartel general alterno de la Fuerza.
The offices of non-essential staff have been relocated to Camp Ziouani, which also serves as alternate headquarters of the Force.UN-2 UN-2
La propuesta presupone que la CNUDMI celebrará sus reuniones en Viena, donde la División de Derecho Mercantil Internacional de la Oficina de Asuntos Jurídicos tiene su sede, en lugar de celebrar las reuniones de manera alterna en Viena o Nueva York; de ahí la disminución de las necesidades para viajes de funcionarios.
The proposal assumes that UNCITRAL will hold its meetings in Vienna, where the International Trade Law Division of the Office of Legal Affairs is located, instead of alternatively in Vienna or New York; hence, the reduced requirement for travel of staff.UN-2 UN-2
☞ Si trabaja en una oficina, alterne el tiempo que pasa sentado con algún trabajo que pueda hacer de pie junto a una mesa o superficie a la altura de la cintura.
☞ When doing office work, alternate sitting at a desk with standing at a waist- high work surface.jw2019 jw2019
Como parte del apoyo a otros sistemas de atención, Infosalud es un canal alterno y gratuito de recepción y monitoreo de quejas, denuncias y solicitudes de apoyo social, las mismas que son derivadas a la Oficina Ejecutiva de Transparencia y Defensoría de la Salud
Infosalud also provides backup to other care systems, as an alternative, cost-free means of lodging and dealing with complaints and requests for social support, which are referred to the Executive Office for Transparency and Protection of Health RightsMultiUn MultiUn
Si se encuentra en el hospital, el personal del hospital completará su Evaluación de la Salud y devolverá la Evaluación y la Solicitud a la oficina de Cuidado Alterno en el Departamento de Servicios Sociales.
If you are in a hospital, the hospital staff will complete the Health Screen for you and will return both the Health Screen and your Home Care Request Form to the Alternate Care Unit at the Department of Social Services.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proyecto llave en mano para el Diseño, Construcción y Equipamiento de las oficinas alternas del Sindicato de Trabajadores al Servicio de los Poderes del Estado de Oaxaca.
Turn-key project for the design, Construction and Equipping of the alternate offices of the Sindicato de Trabajadores al Servicio de los Poderes del Estado de Oaxaca.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si no se encuentra en el hospital, llame a la oficina de Cuidado Alterno,a nuestro número de teléfono gratis, y nuestro personal harán los arreglos para una evaluación de su salud.
If you are not in a hospital, you may call the Alternate Care Unit toll free number, and our staff will arrange a Health Screen for you.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ha creado una rutina de 10 minutos para ejercitar la parte inferior del cuerpo específicamente para empleados de oficina, que alterna un minuto de estiramiento con un minuto de actividad para elevar el ritmo cardíaco.
She has designed a 10-minute lower-body workout specifically for office workers, alternating one minute of heart rate–raising activity with one minute of stretching. Take Action:ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Administración del Empleo puede ofrecer un curso de reinserción profesional, que comprende períodos alternos de prácticas y de formación teórica, a los solicitantes de empleo con 30 años cumplidos y que hayan estado inscritos tres meses como mínimo en una oficina de empleo de la Administración del Empleo.
a training programme for job seekers re-entering the labour market, comprising alternating periods of practical and theoretical training, may be proposed by the Employment Administration for job seekers aged 30 or over who registered with its job placement offices for at least three months.UN-2 UN-2
90 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.