Oficina de Política Social y Análisis Económicos oor Engels
Oficina de Política Social y Análisis Económicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Social Policy and Economic Analysis Office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la # a sesión, celebrada el # de octubre, hicieron declaraciones introductorias en relación con los subtemas b), c), d), e) y f) el Jefe de la Oficina de Enlace de Nueva York de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y el Jefe de la Subdivisión de Análisis y Formulación de Políticas de la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (véase
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverMultiUn MultiUn
El Oficial Encargado de la Subdivisión de Deuda y Financiación del Desarrollo de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y el jefe de la Subdivisión de Análisis y Formulación de Políticas de Interés Social de la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales responden a las preguntas y observaciones planteadas por los representantes de la República Unida de Tanzanía y la India.
There' s the refugee campUN-2 UN-2
El Oficial Encargado de la Subdivisión de Deuda y Financiación del Desarrollo de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y el jefe de la Subdivisión de Análisis y Formulación de Políticas de Interés Social de la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales responden a las preguntas y observaciones planteadas por los representantes de la República Unida de Tanzanía y la India
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomMultiUn MultiUn
En la 19a sesión, celebrada el 22 de octubre, hicieron declaraciones introductorias en relación con los subtemas b), c), d), e) y f) el Jefe de la Oficina de Enlace de Nueva York de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo y el Jefe de la Subdivisión de Análisis y Formulación de Políticas de la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (véase A/C.2/58/SR.19).
Two Three, roger thatUN-2 UN-2
La Comisión comienza el examen conjunto de los subtemas y escucha declaraciones introductorias del Jefe de la Subdivisión de Análisis y Formulación de Políticas de Interés Social de la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (DAES) y el Oficial Encargado de la Subdivisión de Deuda y Financiación del Desarrollo de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD).
Good, but you gotta have the porkUN-2 UN-2
La Comisión comienza el examen conjunto de los subtemas y escucha declaraciones introductorias del Jefe de la Subdivisión de Análisis y Formulación de Políticas de Interés Social de la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales (DAES) y el Oficial Encargado de la Subdivisión de Deuda y Financiación del Desarrollo de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD
Hey, how' s it going, man?MultiUn MultiUn
En # en el Departamento del Primer Ministro y el Gabinete se estableció la Oficina del Trabajo y la Familia, encargada de efectuar análisis de políticas, investigación y captación del público, para mejorar las condiciones económicas y sociales de la familia
Wind directionMultiUn MultiUn
En la séptima sesión, celebrada el # de octubre, hicieron declaraciones introductorias en relación con los subtemas b) y c) el Jefe de la Subdivisión de Análisis y Formulación de Políticas de Interés Social de la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y el Oficial Encargado de la Subdivisión de Deuda y Financiación del Desarrollo de la División de Globalización y Estrategias de Desarrollo de la UNCTAD (véase
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?MultiUn MultiUn
En la sesión se celebraron dos mesas redondas moderadas por Shari Spiegel, Jefa de la Subdivisión de Análisis y Formulación de Políticas de la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidUN-2 UN-2
El Director de la Subdivisión de Políticas y Análisis del Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, el Oficial superior de asuntos económicos y Jefe de la Oficina de las comisiones regionales en Nueva York, y el experto de alto nivel sobre financiación de la UNCTAD formulan declaraciones introductorias
Sweetie, for the right price I can find # PacMultiUn MultiUn
El Director de la Subdivisión de Políticas y Análisis del Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, el Oficial superior de asuntos económicos y Jefe de la Oficina de las comisiones regionales en Nueva York, y el experto de alto nivel sobre financiación de la UNCTAD formulan declaraciones introductorias.
river Pas-PisueñaUN-2 UN-2
En la séptima sesión, celebrada el 15 de octubre, hicieron declaraciones introductorias en relación con los subtemas b) y c) el Jefe de la Subdivisión de Análisis y Formulación de Políticas de Interés Social de la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales y el Oficial Encargado de la Subdivisión de Deuda y Financiación del Desarrollo de la División de Globalización y Estrategias de Desarrollo de la UNCTAD (véase A/C.2/62/SR.7).
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endUN-2 UN-2
El resultado será la introducción de perfiles y análisis de riesgos de países sobre las condiciones políticas, económicas, sociales y ambientales de los países africanos, una nueva publicación periódica que prepararán las oficinas subregionales.
Got to be vigilantUN-2 UN-2
La Comisión comienza el examen de los subtemas y escucha declaraciones introductorias del Jefe de la Subdivisión de Análisis y Formulación de Políticas de Interés Social de la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, la Jefa de la Subdivisión de Deuda y Financiación del Desarrollo de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), y el Jefe de la Subdivisión de Productos Básicos de la División de Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos de la UNCTAD.
A civil Type Certificate; orUN-2 UN-2
La Comisión comienza el examen de los subtemas y escucha declaraciones introductorias del Jefe de la Subdivisión de Análisis y Formulación de Políticas de Interés Social de la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, la Jefa de la Subdivisión de Deuda y Financiación del Desarrollo de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD), y el Jefe de la Subdivisión de Productos Básicos de la División de Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos de la UNCTAD
We have to figure it outMultiUn MultiUn
El resultado será la introducción de perfiles y análisis de riesgos por países sobre las condiciones políticas, económicas, sociales y ambientales de los países africanos, y una nueva publicación periódica que prepararán las oficinas subregionales.
So you' re going to suffer the way I sufferedUN-2 UN-2
Un enfoque de esas características ayudaría, según la Oficina, a asegurar que las experiencias y las necesidades de los niños se tuvieran presentes de forma continua en el análisis y la programación de carácter político, militar, social y económico.
No, no, I' m all rightUN-2 UN-2
Un enfoque de esas características ayudaría, según la Oficina, a asegurar que las experiencias y las necesidades de los niños se tuvieran presentes de forma continua en el análisis y la programación de carácter político, militar, social y económico
You have any more... fits?MultiUn MultiUn
Se propone establecer nuevos puestos de asesores regionales de análisis, supervisión y evaluación de políticas económicas y sociales para fortalecer esas funciones, recabando recursos de los que se destinan a dotar de personal a las oficinas regionales
With photos?MultiUn MultiUn
La Comisión comienza su examen del tema y escucha las declaraciones introductorias del Subsecretario General de Coordinación de Políticas y Asuntos Interinstitucionales del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, la Directora de la División de Población del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, el especialista de programas relativos a la cultura de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), el Oficial de Programas de la oficina en Nueva York de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, y el Director de la División de Políticas y Análisis del Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryMultiUn MultiUn
De conformidad con lo dispuesto en la resolución 58/316 de la Asamblea General, la Comisión establece un “período de preguntas” durante el cual plantean preguntas y formulan comentarios el Presidente de la Comisión y los representantes del Sudán, el Líbano, Francia y la República Unida de Tanzanía, así como el representante del Fondo Monetario Internacional, a las que responde el Jefe de la Subdivisión de Análisis y Formulación de Políticas de la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales.
Take him nowUN-2 UN-2
De conformidad con lo dispuesto en la resolución # de la Asamblea General, la Comisión establece un “período de preguntas” durante el cual plantean preguntas y formulan comentarios el Presidente de la Comisión y los representantes del Sudán, el Líbano, Francia y la República Unida de Tanzanía, así como el representante del Fondo Monetario Internacional, a las que responde el Jefe de la Subdivisión de Análisis y Formulación de Políticas de la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales
She' s an old girlfriendMultiUn MultiUn
La necesidad crítica de reforzar la capacidad de la oficina regional en las esferas de la política social y la planificación y preparación para casos de emergencia se ha abordado con la creación de los puestos de Asesor Regional de Política Social y Análisis Económico y Asesor Regional sobre Emergencias
Look outside your cloisterMultiUn MultiUn
El Jefe de la Subdivisión de Análisis y Formulación de Políticas de Interés Social de la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, la Jefa de la Subdivisión de Deuda y Financiación del Desarrollo de la UNCTAD y el Jefe de la Subdivisión de Productos Básicos de la UNCTAD responden a las preguntas y las observaciones formuladas por los representantes de Antigua y Barbuda (en nombre del Grupo de los # y China), Nigeria y Benin
You ready for Conrad' s plan now?MultiUn MultiUn
El Jefe de la Subdivisión de Análisis y Formulación de Políticas de Interés Social de la Oficina de Financiación para el Desarrollo del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales, la Jefa de la Subdivisión de Deuda y Financiación del Desarrollo de la UNCTAD y el Jefe de la Subdivisión de Productos Básicos de la UNCTAD responden a las preguntas y las observaciones formuladas por los representantes de Antigua y Barbuda (en nombre del Grupo de los 77 y China), Nigeria y Benin.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellUN-2 UN-2
56 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.