Olmeca oor Engels
Olmeca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Olmec
Estas cabezas gigantescas se cree que han sido talladas por una misteriosa cultura antigua conocida como los Olmecas.
These gigantic heads are believed to have been carved by a mysterious ancient culture known as the Olmec.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
olmeca
es
cultura prehispanica considerada la madre de las culturas mesoamericanas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Olmec
en
member of an ancient pre-Columbian people
Algunos de ellos son cabezas colosales gigantes como las cabezas colosales olmecas.
Some of them are giant colossal heads like the Olmec colossal heads.
olmec
Algunos de ellos son cabezas colosales gigantes como las cabezas colosales olmecas.
Some of them are giant colossal heads like the Olmec colossal heads.
Olmec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este método se remonta a mucho antes y se cree que fue inventado por los olmecas (1500-400 a.
You went to hear Meishan sing?Literature Literature
A diferencia del localizador, el audiotransmisor solo funciona cuando está cerca del olmeca.
Now that we have taken care of our rat problemLiterature Literature
Derecha: Vista frontal de la cabeza olmeca.
For cryin ' out loud, it' s this one!Literature Literature
Se cree que la ciudad estuvo dominada (o influida fuertemente) por los olmecas (la primera gran cultura de Mesoamérica).
There will be no dawn for MenWikiMatrix WikiMatrix
Una vieja figura Olmeca.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el trabajo de mi vida se ha centrado en la civilización Ze'otec... de la región mesoamericana... una civilización pre-olmeca que data de 2000 años antes de Cristo.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde 1985,los descubrim ientos sobre los olmecas se han m ultipli cado.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtLiterature Literature
San Lorenzo, montículo artificial con una plataforma gigante, fue uno de los sitios olmecas más antiguos.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outLiterature Literature
El nabateo y el donghu se disponen a disparar, el olmeca, la cahokiana y Renzo siguen sin sospechar nada.
be not less than # years of age; andLiterature Literature
Así que, es en los monumentos de los Olmecas donde tenemos la primera pista de de una sistema de calendario, y ese sistema de calendario está perfeccionado en un dispositivo bien ajustado por los antiguos Mayas.
His petition was denied # timesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C., la población de La Venta disminuyó drásticamente, por lo que la zona quedó escasamente habitada hasta el siglo IX. Éste despoblamiento fue probablemente el resultado de graves cambios ambientales en la región, los cuales no fueron aptos para grandes grupos de agricultores, en particular, la evolución del medio ambiente fluvial del que los olmecas dependía para el desarrollo de su agricultura, la caza, la recolección, y para el transporte.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigWikiMatrix WikiMatrix
Los olmecas se asentaron en Laguna de los Cerros posiblemente entre el 1400-1200 a. C. y hacia el 1200 a. C. se había convertido en un importante centro regional, abarcando casi 150 hectáreas.
the technical characteristics of the machinery, and in particularWikiMatrix WikiMatrix
La cultura madre de América Central fue la Olmeca.
What' s wrong today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo cierto es que no se sabe nada sobre la organización social, las ceremonias y las creencias de los olmecas.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
Existe una tercera candidata a muestra de escritura olmeca más antigua.
Maybe Mr. Douvier is just buying himself a yachtLiterature Literature
Como los antiguos olmecas, sé que la Tierra es una serpiente enroscada.
Around townLiterature Literature
Esta región atrajo a los olmecas por la ausencia de montañas y el clima tropical.
Gotta take your time hereLiterature Literature
Al contrario que los otros tres grandes centros olmecas, no se han encontrado cabezas colosales en Laguna de los Cerros, aunque sí han encontrado al menos otras dos docenas de monumentos del período Formativo mesoamericano.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againWikiMatrix WikiMatrix
Se sabe que en muchos casos los olmecas y los mayas de América Central tenían cráneos dolicocéfalos.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toLiterature Literature
Aunque su pasado ahonda sus raíces en culturas ancestrales -como la maya, la olmeca, la azteca o la inca-, al entrar en contacto con el viejo continente y también con el cristianismo, desde hace más de cinco siglos se ha convertido en una unidad de destino, singular en el mundo.
It looks like she is pretty cutevatican.va vatican.va
Entre los diversos factores considerados se encuentran, las figuritas del Grupo 1 poseen características más afines con los artefactos olmecas de la costa del Golfo de México.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureWikiMatrix WikiMatrix
Su tamaño causa especulación acerca de como los olmecas las movieron.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!WikiMatrix WikiMatrix
Durante el preclásico, la cuenca del Balsas se convirtió en una zona de vital importancia para el desarrollo de la cultura olmeca, que dejó huellas de su presencia en sitios como Teopantecuanitlán y las grutas de Juxtlahuaca.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyWikiMatrix WikiMatrix
A esto, hay que sumar las migraciones de pueblos sureños que terminarían por establecerse en el Centro de México, como los Olmeca-xicalanca, procedentes de la península de Yucatán y fundadores de Cacaxtla y Xochicalco.
My mother gave it to meWikiMatrix WikiMatrix
Los olmecas empezaron a construir grandes túmulos en la costa ca ribeña de México alrededor de 1 300 a. e. v.
Dave... would you like a cookie?Literature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.