Onda Corta oor Engels
Onda Corta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SW
El sistema de frecuencia modulada (FM) llegaba al 40% de la población, y el de onda corta a casi el 90%.
Frequency Modulation (FM) system has reached 40 per cent, and the Short Wave (SW) system, approximately 90 per cent, of the population.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
onda corta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
short wave
La comunicación por radio es posible mediante transmisiones de onda corta.
Radio contact is possible via short wave transmission.
HF
high frequency
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
SW · decametric wave · minor wave · shortwave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es, de nuevo, la virtud de las longitudes de onda cortas.
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformLiterature Literature
Ponía la onda corta y con ello arriesgaba su vida.
No, you did notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos los mediodías emite en onda corta.
I' m now deeply in IoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada uno absorbía alguna luz de onda corta para producir ese color.
Let' s see what you haveLiterature Literature
El único dispendio que se permitió fue la compra de una radio de onda corta.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Pasé diez días allí aprendiendo cosas sobre radios de onda corta, micropuntos, etcétera.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsLiterature Literature
Para mantenerme informado, llevé a mi habitación la radio de onda corta del submarino.
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
Menciona usted al poeta Ezra Pound con sus transmisiones en onda corta de Radio Roma.
I know what junk isLiterature Literature
También hay una antena direccional de onda corta, último modelo, que opera cuando se prueban los misiles.
There is no difference between men and womenLiterature Literature
Estaba utilizando una especie de radio de onda corta para tratar de contactar con el Elvira.
Here, put this onLiterature Literature
Para iniciados, onda corta, frecuencia 3564 kilohercios, Radio Europa Libre.
This project may be of interest to future scholars.Really?Literature Literature
La radio de onda corta trasmitió la información a todos los patrulleros.
What' s wrong?Literature Literature
Equipos electromédicos. Parte 2: Requisitos particulares de seguridad para los equipos terapéuticos de onda corta.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingEurLex-2 EurLex-2
—¿Capta la onda corta de la Unión Soviética?
Do you really want to test me?Literature Literature
Ahora no puedo separar a John de la radio de onda corta.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Literature Literature
La única comunicación de Hafun con el mundo exterior es la radio de onda corta.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumUN-2 UN-2
—Unos cuantos hombres del bloque C improvisaron otro aparato de onda corta —explicó Johnnie—.
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
De lo único que hablan por sus radios de onda corta es del tiempo y de las prostitutas.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whitey tenía un receptor de onda corta que captaba señales de toda la zona.
I cannot bring any information up on itLiterature Literature
No recibimos nada en la onda corta... así que no puede ser nadie de la Tierra.
You' re not unreliableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hermano había compuesto un receptor de onda corta para recibir transmisiones del extranjero.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busjw2019 jw2019
Un chirrido distorsionado de electricidad estática e interferencias de onda corta sonó segundos más tarde.
The addict loves her needle?- HmmLiterature Literature
—Sí, tiene una de esas radios de onda corta.
No, but maybe you have amnesiaLiterature Literature
Los aparatos de diatermia de onda corta deben ser utilizados únicamente por personal cualificado.
The next shot after this oneLiterature Literature
Onda corta.
Tear down the barricade!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6012 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.