Orden del Cardo oor Engels
Orden del Cardo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Order of the Thistle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo otorgan la Orden del Cardo?
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Piensa que la Orden del Cardo se ensañó y asesinó a Billy Cunningham?
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
¡ Usted no conoce a los nacionalistas escoceses!- ¿ Cómo otorgan la Orden del Cardo?
You can' t prove any of thisopensubtitles2 opensubtitles2
(Anteriormente, sólo aparecía el collar de la Orden del Cardo).
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoWikiMatrix WikiMatrix
En Escocia está la Más Antigua y Más Noble Orden del Cardo, que data, en su forma moderna, de 1687.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedWikiMatrix WikiMatrix
La Antiquísima y Nobilísima Orden del Cardo (en inglés The Most Ancient and Most Noble Order of the Thistle) es una orden de códigos de caballería escocesa.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateWikiMatrix WikiMatrix
Quienes son nombradas miembros de la Nobilísima Orden de la Jarretera o la Antiquísima y Nobilísima Orden del Cardo reciben el título de Lady antes que Dama.
This value shall include where appropriateWikiMatrix WikiMatrix
El color del cardo es asociado con Escocia porque el cardo es la flor nacional de Escocia y la decoración estatal más alta de Escocia es la Orden del Cardo.
It can move other objects... instantaneously across a distanceWikiMatrix WikiMatrix
Por ello, el propio monarca nombra a miembros de la Orden de la Liga, de la Orden del Cardo, de la Real Orden Victoriana, y de la Orden del Mérito.
This can' t help you get them backWikiMatrix WikiMatrix
Cuando a un individuo se le daba el derecho de usar múltiples letras posnominales, KP aparecía antes de todas las otras, excepto «Bt» (Baronet), «VC» (Cruz Victoria), «GC» (Cruz Jorge), «KG» (Caballero de la Orden de la Jarretera) y «KT» (Caballero de la Orden del Cardo).
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayWikiMatrix WikiMatrix
La Orden es la sexta más antigua en el Sistema de Honores Británico, después de La Nobilísima de la Liga, La Antiquísima y Nobilísima Orden del Cardo, La Ilustrísima Orden de San Patricio, La Honorabilísima Orden del Baño y La Eminentísima Orden de la Estrella de la India.
And executed just as easilyWikiMatrix WikiMatrix
Los únicos honores disponibles en aquel tiempo eran títulos de nobleza y baronías hereditarias, caballerías y la Orden de la Jarretera (o la Orden del Cardo para los escoceses), ninguno de los cuales fue concedido en gran número (las órdenes de la Jarretera y del Cardo estaban limitados a 24 y 16 miembros vivos respectivamente.)
Shouldn' t be too hardWikiMatrix WikiMatrix
La locución latina Nemo me impune lacessit (Wha daur meddle wi me?, Nadie me hiere impunemente en castellano), es una antigua divisa de los Reyes de Escocia, y también de la primera orden de caballería escocesa, de la Mas Antigua y Más Noble Orden del Cardo y de la Guardia Escocesa (las dos pertenecientes al Rey).
Never againWikiMatrix WikiMatrix
Conviértete en un caballero de la Orden del Cardo - es el premio principal del Estado en Escocia.
You know something, Nate, and you' re supposed to help meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
↑ La Orden de la Jarretera, la Orden del Cardo, La Order del Mérito y la Orden Real Victoriana
But no matter, no matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1962-1963: El Muy Honorable Conde Home, caballero de la Orden del Cardo, Consejero Privado.
The declaration shall includeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dalhousie asumió su cargo el 12 de enero de 1848, siendo honrado poco después con el nombramiento de caballero de la Orden del Cardo.
We are Hobbits of the ShireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aprende sobre la Orden del Cardo, el mayor honor de Escocia, y escucha los comentarios de los expertos de la Royal Collection Trust Exposiciones
I' ve already looked into it for myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se crearon y distribuyeron entre todas las fuerzas del orden unas tarjetas con información útil para la identificación de víctimas (Flagging Card).
Actually, it wasn' t a problem at allUN-2 UN-2
El primer precursor en el establecimiento de la Orden fue John Anstis, Rey de Armas de la Orden del Cardo, el mayor oficial heráldico de Inglaterra.
I couldn' t help itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El primer precursor en el establecimiento de la Orden fue John Anstis, Rey de Armas de la Orden del Cardo, el mayor oficial heráldico de Inglaterra.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su Majestad la Reina es la única que puede investir a los miembros de la Orden del Cardo, que es solo segunda en importancia a la Nobilísima Orden de la Jarretera.
I was so proud of themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Capilla Thistle (Capilla del Cardo) es una de las capillas más antiguas y es también la capilla de la Muy Noble Orden del Cardo, la orden de caballería más distinguida de Escocia.
Now, Ifigure your end of the score was at least three G' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"La Capilla Thistle (Capilla del Cardo) es una de las capillas más antiguas y es también la capilla de la Muy Noble Orden del Cardo, la orden de caballería más distinguida de Escocia.
Thisthing ' stoastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aprende sobre la Orden del Cardo, el mayor honor de Escocia, y escucha los comentarios de los expertos de la oportunidad única para poder ver de cerca más de 200 dibujos originales de Leonardo da Vinci.
This world was an experiment, and it failedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.