Organismo para el socorro de emergencia en casos de desastre oor Engels
Organismo para el socorro de emergencia en casos de desastre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Disaster Emergency Response Agency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes de la llegada del huracán José, el comando de la región sur de los Estados Unidos hizo una donación de suministros de importancia crítica al Organismo para el Socorro de Emergencia en Casos de Desastre.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneUN-2 UN-2
El Organismo para el Socorro de Emergencia en Casos de Desastre en el Caribe también tuvo una actuación clave en la coordinación de los esfuerzos y la entrega de los suministros de socorro, así como en la tarea de garantizar la aplicación efectiva de los planes de preparación
They don' t look very happyMultiUn MultiUn
El Organismo para el Socorro de Emergencia en Casos de Desastre en el Caribe también tuvo una actuación clave en la coordinación de los esfuerzos y la entrega de los suministros de socorro, así como en la tarea de garantizar la aplicación efectiva de los planes de preparación.
Do you think this is what I want to be?UN-2 UN-2
La Dependencia de Coordinación del Organismo para el Socorro de Emergencia en Casos de Desastre en el Caribe se puso inmediatamente en contacto con los coordinadores nacionales para casos de desastre en San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Granada, Dominica y Antigua y Barbuda para asegurarse de que se estuvieran haciendo todos los preparativos necesarios.
Like all moles failed RomeUN-2 UN-2
La Dependencia de Coordinación del Organismo para el Socorro de Emergencia en Casos de Desastre en el Caribe se puso inmediatamente en contacto con los coordinadores nacionales para casos de desastre en San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Granada, Dominica y Antigua y Barbuda para asegurarse de que se estuvieran haciendo todos los preparativos necesarios
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?MultiUn MultiUn
Dentro del marco de esta iniciativa, el PNUD y la Oficina de los Estados Unidos de Asistencia para Casos de Desastre en el Extranjero, dependiente de la USAID, están prestando apoyo al Organismo para el Socorro de Emergencia en Casos de Desastre en la tarea de integrar la gestión amplia de desastres como proceso viable de gestión para casos de desastre en todos los países miembros del Organismo en la región y en la tarea de fortalecer al Organismo para que logre estos objetivos.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateUN-2 UN-2
Dentro del marco de esta iniciativa, el PNUD y la Oficina de los Estados Unidos de Asistencia para Casos de Desastre en el Extranjero, dependiente de la USAID, están prestando apoyo al Organismo para el Socorro de Emergencia en Casos de Desastre en la tarea de integrar la gestión amplia de desastres como proceso viable de gestión para casos de desastre en todos los países miembros del Organismo en la región y en la tarea de fortalecer al Organismo para que logre estos objetivos
Look at the timeMultiUn MultiUn
El UIT-R mantiene una base de datos en línea para la gestión de frecuencias en situaciones de desastre y facilita el acceso en línea de los gobiernos, las autoridades reguladoras nacionales, los organismos y organizaciones de socorro en casos de desastre, en particular el Coordinador del Socorro de Emergencia, el Grupo de Trabajo sobre telecomunicaciones en situaciones de emergencia y la OCAH, con arreglo a los procedimientos operativos elaborados para las situaciones de desastre.
A mouse that left the exact change?UN-2 UN-2
Esta modalidad es particularmente común en los tratados por los que se crean organizaciones regionales de socorro y respuesta en casos de desastre, como la unidad de coordinación creada en el seno del Organismo para situaciones de emergencia y casos de desastre en el Caribe y el Centro de coordinación para la asistencia humanitaria creado en el marco del sistema de la ASEAN
Have you heard of the cats of Candia?MultiUn MultiUn
Véase una reseña de los diversos planes de emergencia elaborados por varios organismos y organizaciones internacionales como el PNUMA, la FAO, el Coordinador de las Naciones Unidas para el Socorro en Casos de Desastre, el ACNUR, el UNICEF, la OMS, el OIEA y el CICR en B. G. Ramcharan, The International Law and Practice of Early Warning and Preventive Diplomacy: the Emerging Global Watch (Kluwer Academic Pub # ), cap # (The Practice of Early Warning; Environment, Basic Needs and Disaster Preparedness), págs # a
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usMultiUn MultiUn
Para promover las actividades de preparación regionales en todo el Caribe, las Naciones Unidas establecieron en Panamá en # un comité regional permanente entre organismos y un grupo de tareas de socorro, casos de desastre y emergencias
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitMultiUn MultiUn
Para promover las actividades de preparación regionales en todo el Caribe, las Naciones Unidas establecieron en Panamá en 2005 un comité regional permanente entre organismos y un grupo de tareas de socorro, casos de desastre y emergencias.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "UN-2 UN-2
Por ejemplo, en la resolución # de # de diciembre de # se destacó “la importancia de la función primordial que incumbe al Coordinador del Socorro de Emergencia de lograr, inclusive con el apoyo del Comité Permanente entre Organismos, una mejor preparación para los casos de desastres naturales y otras emergencias, así como una reacción rápida y coherente ante éstos”
I have done # years of penance in their serviceMultiUn MultiUn
� Por ejemplo, en la resolución 47/168, de 22 de diciembre de 1992, se destacó “la importancia de la función primordial que incumbe al Coordinador del Socorro de Emergencia de lograr, inclusive con el apoyo del Comité Permanente entre Organismos, una mejor preparación para los casos de desastres naturales y otras emergencias, así como una reacción rápida y coherente ante éstos”.
You' re suggesting we should go back in the closet?UN-2 UN-2
14 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.