organismo partidario oor Engels
organismo partidario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
partisan agency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bastaría un memorandum secreto a los organismos partidarios.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Literature Literature
Lo que se necesita, y con urgencia, es un organismo no partidario que encuentre una manera sostenible de pagar los programas de seguridad social del país.
I just thought because, you two were going awayProjectSyndicate ProjectSyndicate
Para un obrero, la militancia en el organismo de dirección partidaria es una escuela política superior.
She was there when it happenedLiterature Literature
Para garantizar la activa participación de la mujer en el ámbito público, el artículo 1o —que modifica el inciso b) del artículo 3o, de la Ley Orgánica de los Partidos Políticos, 23.298— exige que en la elección periódica de autoridades y organismos partidarios deberá darse cumplimiento al porcentaje mínimo por sexo establecido en la ley 24.012 y sus decretos reglamentarios.
Throw it awayUN-2 UN-2
Los organismos eran partidarios del establecimiento de mecanismos de supervisión y presentación de informes de los proyectos de planificación de los recursos institucionales, como se indica en la recomendación 3.
Stop importuning people.You' il get us noticedUN-2 UN-2
Todos los organismos miembros entrevistados fueron partidarios de que la secretaría continúe en Ginebra.
He had his hand up between her legsUN-2 UN-2
La Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO por su sigla en inglés), un organismo no partidario, estima que el plan de la Comisión de Finanzas del Senado costaría unos 800.000 millones de dólares entre hoy y 2019.
Just act normalNews commentary News commentary
Sería partidario de un organismo autorregulador, a semejanza de los que existen en otros países
sources of harm and protectionMultiUn MultiUn
Sería partidario de un organismo autorregulador, a semejanza de los que existen en otros países
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male mastersof the universe think...... you know how the other half livesUN-2 UN-2
Cuando el Servicio de Investigación Parlamentaria (CRS por su sigla en inglés) -un organismo no partidario- informó que un plan impositivo republicano no serviría de nada a la hora de fomentar el crecimiento económico, los senadores republicanos ejercieron presión para que el CRS se retractara de su informe.
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnNews commentary News commentary
Su Gobierno celebra la creación del banco de combustible nuclear del Organismo y es partidario de que se creen otros mecanismos multilaterales que garanticen el suministro de combustible y servicios al comienzo y al final del ciclo del combustible nuclear.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyUN-2 UN-2
Esta delegación es partidaria de que el Organismo Internacional de Energía Atómica, por experiencia acumulada en el ámbito de la verificación, asuma esta nueva tarea.
Now we' re more screwed than everUN-2 UN-2
China valora las posiciones objetivas y justas del OIEA al abordar las cuestiones pertinentes y es partidaria de que el Organismo continúe con sus esfuerzos
Just can' t get enough, huh?MultiUn MultiUn
China valora las posiciones objetivas y justas del OIEA al abordar las cuestiones pertinentes y es partidaria de que el Organismo continúe con sus esfuerzos.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneUN-2 UN-2
La República de Corea ha sido partidaria firme de los esfuerzos del Organismo por fortalecer su sistema de salvaguardias
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.MultiUn MultiUn
La República de Corea ha sido partidaria firme de los esfuerzos del Organismo por fortalecer su sistema de salvaguardias.
There are a number of things to be considered in this pointUN-2 UN-2
Los problemas que volverán a afectar a Kosovo, como la tolerancia de la corrupción generalizada y de los poderosos organismos de inteligencia política partidarios que no son responsables ante nadie, se están barriendo debajo de la alfombra en lugar de ser resueltos”.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsUN-2 UN-2
En sus respuestas, los jefes de los organismos manifestaron que eran totalmente partidarios de celebrar reuniones conjuntas y que estaban dispuestos a trabajar con sus respectivas Mesas en los preparativos de las reuniones futuras
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationMultiUn MultiUn
Chile es parte en el Protocolo Adicional de Salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), y es partidario de su universalización
We don' t serve their kind hereMultiUn MultiUn
Chile es parte en el Protocolo Adicional de Salvaguardias del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), y es partidario de su universalización.
The dough is all the finance company' s interested inUN-2 UN-2
Pese a que la creación de organismos pagadores es competencia de los Estados miembros, la Comisión se ha mostrado partidaria de la existencia del menor número posible de organismos pagadores.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoEurLex-2 EurLex-2
Tenemos el importante deber regional e internacional de actuar con firmeza y decisión para eliminar los organismos de terror y sus partidarios, para evitar la incitación al terror e inhabilitar las fuentes que proporcionan armas y financiación a los grupos terroristas
Okay, so I have a question for youMultiUn MultiUn
Tenemos el importante deber regional e internacional de actuar con firmeza y decisión para eliminar los organismos de terror y sus partidarios, para evitar la incitación al terror e inhabilitar las fuentes que proporcionan armas y financiación a los grupos terroristas.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagUN-2 UN-2
297 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.