Organización de Comercio Multilateral
MTO · Multilateral Trade Organization
Organización Multilateral de Comercio oor Engels
Organización Multilateral de Comercio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
MTO
Multilateral Trade Organization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando que la conclusión de la Ronda Uruguay ha resultado en la creación de la Organización Multilateral de Comercio (OMC
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termseurlex eurlex
Las instituciones de la CLD y las Partes identifican y promueven las oportunidades económicas en las tierras secas en el contexto de las organizaciones multilaterales de comercio.
You never intended to vote red.That was your mistake.UN-2 UN-2
La frecuencia con que se debaten las oportunidades para los principales productos básicos de las tierras secas en las reuniones y actos de las organizaciones multilaterales de comercio.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideUN-2 UN-2
5.4.2. Las instituciones de la CLD y las Partes identifican y promueven las oportunidades económicas en las tierras secas en el contexto de las organizaciones multilaterales de comercio.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?UN-2 UN-2
También hay que reforzar la participación de los países en desarrollo en las decisiones económicas, en particular en las instituciones financieras y en las organizaciones multilaterales de comercio
You' re like another personMultiUn MultiUn
También hay que reforzar la participación de los países en desarrollo en las decisiones económicas, en particular en las instituciones financieras y en las organizaciones multilaterales de comercio.
days for chickensUN-2 UN-2
Por lo demás el acuerdo alcanzado ha logrado evitar verdaderamente, vuelvo a insistir en este hecho, una seria confrontación que habría podido socavar gravemente a la OMC, a la organización multilateral de comercio y a su significación.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.Europarl8 Europarl8
Bulgaria se compromete a negociar activamente su adhesión al GATT y a los demás Acuerdos incorporados en la Organización Multilateral de Comercio que se deriven de las negociaciones de la Ronda Uruguay, en unos plazos que sean compatibles con la progresiva ejecución de la Asociación.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sEurLex-2 EurLex-2
Considerando que la conclusión de la Ronda Uruguay ha resultado en la creación de la Organización Multilateral de Comercio (OMC); que el Anexo #A del Acuerdo por el que se crea la OMC incluye, entre otros, el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de # («GATT de #») y un Acuerdo sobre salvaguardias
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehicleeurlex eurlex
Considerando que la conclusión de la Ronda Uruguay ha resultado en la creación de la Organización Multilateral de Comercio (OMC); que el Anexo 1A del Acuerdo por el que se crea la OMC incluye, entre otros, el Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 («GATT de 1994») y un Acuerdo sobre salvaguardias;
x# shape puzzleEurLex-2 EurLex-2
El presente Reglamento establece los procedimientos comunitarios en el campo de la política comercial común que tienen por objeto garantizar el ejercicio de los derechos de la Comunidad en virtud de las normas comerciales internacionales, particularmente las establecidas bajo los auspicios de la Organización Multilateral de Comercio, las cuales, dentro del respeto a las obligaciones y procedimientos internacionales existentes, tienen como objetivo
But I cannot do it aloneeurlex eurlex
«El presente Reglamento establece los procedimientos comunitarios en el campo de la política comercial común que tienen por objeto garantizar el ejercicio de los derechos de la Comunidad en virtud de las normas comerciales internacionales, particularmente las establecidas bajo los auspicios de la Organización Multilateral de Comercio, las cuales, dentro del respeto a las obligaciones y procedimientos internacionales existentes, tienen como objetivo:
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy,energy efficiency and advanced energy technologiesEurLex-2 EurLex-2
Los Jefes de Estado o de Gobierno reiteraron que debe aumentarse la participación de los países en desarrollo en la adopción de decisiones económicas en el plano mundial, especialmente en las instituciones financieras internacionales, así como en las organizaciones multilaterales de comercio, ya que los países en desarrollo representan la mayoría de los países participantes en las negociaciones comerciales y económicas
Do we look like kidnappers?MultiUn MultiUn
El presente Reglamento establece los procedimientos comunitarios en el campo de la política comercial común que tienen por objeto garantizar el ejercicio de los derechos de la Comunidad en virtud de las normas comerciales internacionales, particularmente las establecidas bajo los auspicios de la Organización Multilateral de Comercio, las cuales, dentro del respeto a las obligaciones y procedimientos internacionales existentes, tienen como objetivo:
As you can plainly see, it was bloody awful!EurLex-2 EurLex-2
Los Jefes de Estado o de Gobierno reiteraron que debe aumentarse la participación de los países en desarrollo en la adopción de decisiones económicas en el plano mundial, especialmente en las instituciones financieras internacionales, así como en las organizaciones multilaterales de comercio, ya que los países en desarrollo representan la mayoría de los países participantes en las negociaciones comerciales y económicas.
And I' m the yard guy, right?UN-2 UN-2
El presente Reglamento establece los procedimientos de la Unión en el ámbito de la política comercial común que tienen por objeto garantizar el ejercicio de los derechos de la Unión en virtud de las normas comerciales internacionales, particularmente las establecidas bajo los auspicios de la Organización Multilateral de Comercio (OMC), las cuales, dentro del respeto a las obligaciones y procedimientos internacionales existentes, tienen como objetivo:
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemenot-set not-set
Considerando que la conclusión de la Ronda Uruguay de negociaciones comerciales multilaterales ha llevado a la creación de la Organización Multilateral del Comercio («OMC»);
You want to see me about something, Sergeant?EurLex-2 EurLex-2
El presente Reglamento establece los procedimientos Ö de la Unión Õ en el campo de la política comercial común que tienen por objeto garantizar el ejercicio de los derechos de la Ö Unión Õ en virtud de las normas comerciales internacionales, particularmente las establecidas bajo los auspicios de la Organización Multilateral de Comercio Ö (OMC) Õ, las cuales, dentro del respeto a las obligaciones y procedimientos internacionales existentes, tienen como objetivo:
But what it means...... is unclearEurLex-2 EurLex-2
El presente Reglamento establece los procedimientos Ö de la Unión Õ en el campo de la política comercial común que tienen por objeto garantizar el ejercicio de los derechos de la Ö Unión Õ en virtud de las normas comerciales internacionales, particularmente las establecidas bajo los auspicios de la Organización Multilateral de Comercio Ö (OMC) Õ , las cuales, dentro del respeto a las obligaciones y procedimientos internacionales existentes, tienen como objetivo:
There' s gold in them thar hillsEurLex-2 EurLex-2
2777 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.