munda orissa gadaba
Munda Orissa Gadaba
Orissa oor Engels
Orissa
es
Estado situado en la costa este de India.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Orissa
es
Estado situado en la costa este de India.
en
A state situated on the east coast of India.
Y sólo el año pasado los arqueólogos han encontrado en Orissa las primeras evidencias de la lucha.
And only in the last year have archaeologists in Orissa found the first evidence for the fighting.
Odisha
en
state in India
La comunidad Wikimedia se reunió en la capital de Orissa, Bhubaneswar, este 3 de junio para celebrar que Wikipedia en Oriya llega a la adolescencia.
The Wikimedia community is gathering in Odisha's capital Bhubaneswar this June 3 to celebrate Odia Wikipedia becoming a teenager.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Orissa, Odisha
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El representante del UNICEF citó los elogios que había recibido el equipo en el país por su gestión de las actividades en respuesta al ciclón en Orissa
Ted, " Do you want to move in with Robin? "MultiUn MultiUn
En lo concerniente a las perturbaciones de la convivencia que se habían producido el # de diciembre de # en el distrito predominantemente tribal de Kandhamal, Orissa, entre hindúes (kui) y cristianos (panas), la delegación de la India manifestó que la causa subyacente parecía haber sido la oposición de larga data de los hindúes tribales a la petición de los cristianos de ser clasificados como tribu desfavorecida
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.MultiUn MultiUn
Orissa comprendió, por el tono de su voz, que estaba preocupado.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureLiterature Literature
En marzo de 2008, se puso en marcha un programa de transferencias condicionales de efectivo, llamado Dhanalakshmi, en 11 bloques de siete estados (Andhra Pradesh, Chhattisgarh, Orissa, Jharkhand, Bihar, Uttar Pradesh y Punjab) que presentan un mayor retraso educativo.
Of course I was thereUN-2 UN-2
El ciclón que asoló Orissa (India) afectó a 12,7 millones de personas, entre ellas más de 3,7 millones de niños, muchas de cuyas escuelas resultaron destruidas.
Summer, come here!UN-2 UN-2
La comunidad Wikimedia se reunió en la capital de Orissa, Bhubaneswar, este 3 de junio para celebrar que Wikipedia en Oriya llega a la adolescencia.
Your big mouthgv2019 gv2019
Pide al Presidente de la India que restaure la paz en Orissa mediante la imposición de las prerrogativas presidenciales, y que someta el distrito de Kandhamal al control del ejército indio para restaurar la confianza entre las víctimas; subraya la necesidad de garantizar a las víctimas ayuda y una rápida rehabilitación; subraya la necesidad de que todos los acusados, incluidos los mandos superiores de la policía, sean juzgados rápidamente por verdaderos tribunales de justicia;
Therefore, I don' t shoot themnot-set not-set
A pesar de que se mantuvo alejado de la capital cultural de Orissa, aun así sus escritos destacaron en la corriente principal de la literatura y la cultura Oriya.
And I live to sing against my willWikiMatrix WikiMatrix
Esta cantidad varió de 554 rupias en Punjab hasta sólo 208 rupias en Madhya Pradesh y 210 rupias en Orissa.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyUN-2 UN-2
Mohanty (2000: 109) plantea: “¿Es el mantenimiento de la lengua materna un obstáculo a la movilidad socioeconómica y educativa de las minorías lingüísticas, como pueden ser las tribus de Orissa?
He hasn' t had a drop in two daysUN-2 UN-2
Se han administrado suplementos a escala de todo el estado con recursos del Gobierno en los estados de Tamil Nadu, Orissa, Andhra Pradesh y Gujarat
You understand?MultiUn MultiUn
Asunto: Violencia contra cristianos en el Estado de Orissa, India
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECoj4 oj4
Esto fue lo que ocurrió, por ejemplo, en Orissa (India) después del ciclón
What were his plans?MultiUn MultiUn
Vas a regresar a esa tumba, Masrok, y me traerás a uno de los guerreros enterrados con el rey Orissa.
But I don' t know whether I have the nerve to tryLiterature Literature
En cuanto al nivel primario superior, además de estos Estados, Andhra Pradesh, Orissa y Sikkim tienen una tasa de matrícula bruta inferior a la media nacional.
Your generosity is appreciated.UN-2 UN-2
En el marco de este plan, los estados se clasifican según la situación de los partos atendidos en instituciones: diez estados son de bajo rendimiento (Uttar Pradesh, Uttarakhand, Bihar, Jharkhand, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Assam, Orissa, Rajasthan, y Jammu y Cachemira) y el resto de estados tienen un rendimiento elevado.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds onfruit and vegetablesUN-2 UN-2
Durante este decenio, la India ha sufrido muchas catástrofes naturales importantes: ciclones en Orissa (1999), Andhra Pradesh (1990 y 1996) y Gujarat (1998) y terremotos en Uttarkashi (1991), Latur (1993), Jabalpur (1997) y Gujarat (2001).
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedUN-2 UN-2
El proyecto de control de la ceguera debida a la catarata asistido por el Banco Mundial se está aplicando desde # con un costo estimado de # crores de rupias durante siete años en los Estados de Andhra Pradesh, Madhya Pradesh, Maharashtra, Orissa, Rajasthan, Tamil Nadu y Uttar Pradesh
I heard him mention something about a dairyMultiUn MultiUn
En 1999–2000 se organizaron seis series de vacunación intensiva contra la poliomielitis (IPPI), cuatro a nivel nacional una vez al mes de octubre de 1999 a enero de 2000, y dos más en los Estados de Gujarat, Rajasthan, Madhya Pradesh, Bihar, Uttar Pradesh, Orissa, Assam y West Bengal.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).UN-2 UN-2
En los Estados indios de Gujarat, Bihar y Orissa se ha potenciado a grupos tribales de autoayuda para que fortalezcan sus formas de vida tradicionales, detengan la emigración y reclamen su derecho al desarrollo.
The way things are at the momentUN-2 UN-2
En Orissa (India), varias personas que participaban en campañas contra las actividades mineras han muerto y 42 defensoras que encabezaban las manifestaciones contra unas represas han sido encarceladas por sus actividades de protesta (véase A/HRC/19/55/Add.1, párr.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtUN-2 UN-2
Lanzo una exclamación irritada y Orissa dijo en urdu: —¡Qué lástima... su sari es tan bonito!
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meLiterature Literature
Orissa comprendió, sin que él tuviera que decírselo, que la respuesta estaba relacionada con el Mayor Meredith.
And make the terrace up there a bit biggerLiterature Literature
En Rajastán, Jharkhand, Uttar Pradesh y Orissa, 32 organismos técnicos aportan conocimientos profesionales y técnicos a 24 organizaciones comunitarias, llegando a casi 110.000 hogares desfavorecidos.
If you go now, it' il be as if I' m aloneUN-2 UN-2
Durante los últimos 5 años tu seguías diciendo que tu marido se fue a Orissa con un periodista americano y nunca regreso.
Without facts, you must remain silentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.