Marta va al salón de conciertos para escuchar la orquesta
Marta goes to the concert hall to listen to the orchestra
Orquesta de París oor Engels
Orquesta de París
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Orchestre de Paris
Estoy feliz de volver a tocar en la Orquesta de París.
I'm pleased to be playing with the Orchestre de Paris again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le había dicho antes que había sido violonchelista en una orquesta de París.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaLiterature Literature
Y le dio este violín a mi padre... cuando fue primera silla en la Orquesta de París.
The Agency's revenue and expenditureaccount and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy feliz de volver a tocar en la Orquesta de París.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre 1975 y 1989 fue director musical de la Orquesta de París, donde dirigió numerosas piezas de música contemporánea.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.WikiMatrix WikiMatrix
En 1987 inicia su carrera como solista, en un recital junto a la Orquesta de París dirigida por Daniel Barenboim.
Are you now convinced that you will be needing protectionWikiMatrix WikiMatrix
Concierto para violín y orquesta de Luis Szaran, vihn Phan violín y la orquesta Sinfonietta de París.
Uh, to go with me on such short noticeWikiMatrix WikiMatrix
Fue grabado con orquesta por Chevalier (Jacques Helian, director de orquesta) en París el 9 de abril de 1946.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundWikiMatrix WikiMatrix
También tuvo la oportunidad de dirigir a la Orquesta Sifónica de París, el director regular de la cual era Pierre Monteux.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidWikiMatrix WikiMatrix
Además, dirigió puntualmente otras importantes orquestas alrededor del mundo, como las orquestas nacionales de Portugal, México, Hungría, Grecia, y la Orquesta Lamoureux de París.
ls that how you see it?WikiMatrix WikiMatrix
De 1957 a 1986 será la viola principal de la Orquesta de la Ópera de París.
I should shut up, shouldn' t I?WikiMatrix WikiMatrix
Después de su liberación en 1944, regresó a la Orquesta Nacional de París para ser su director principal, puesto que mantendría hasta 1947.
Yeah, I heard you, ChampWikiMatrix WikiMatrix
Se grabó su movimiento sinfónico Rugby con él dirigiendo a la Orquesta Sinfónica de París en una grabación eléctrica de 1929.
Make sure you get under the cushions, tooWikiMatrix WikiMatrix
En 1967, a petición del ministro francés de Cultura, André Malraux, fundó la primera orquesta francesa asalariada a tiempo completo, la Orquesta de París, entidad formada a partir de la Orquesta del Conservatorio, y dirigió su primer concierto el 14 de noviembre de 1967.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneWikiMatrix WikiMatrix
A su regreso de París formó una orquesta de cuerdas.
It was like taking a piss on my own faceCommon crawl Common crawl
La torre Eiffel y una orquesta, flores traídas de París.
I' m going to the betting parlorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joseph Bologne, mejor conocido como Chevalier de Saint-Georges (25 de diciembre de 1745 - 10 de junio de 1799), fue un campeón de esgrima, virtuoso violinista y director de la orquesta más importante de París.
You have no idea what you can do nowWikiMatrix WikiMatrix
Iban a quemarse fuegos artificiales y tenía contratadas a una orquesta de negros famosa en París.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
Aquella noche, las orquestas de los restaurantes de París también tocaron los himnos británico y ruso.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeLiterature Literature
Después, Isaac no sé qué, músico de la orquesta del hotel, se marchó al Ritz de París.
AbsolutelyLiterature Literature
Cuando se iniciaron los problemas, empezaron a llegar cartas de Venecia y París, de tenores y directores de orquesta.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsLiterature Literature
Administrada por la asociación filarmónica del conservatorio de París, la orquesta estaba formada por profesores y alumnos del conservatorio.
Can' t you be silent in Japan?WikiMatrix WikiMatrix
Por esa razón, a través de Yves Baquet, director de Editions Universelles, editorial autorizada para distribuir sus obras en Francia, y Marcel Feijóo, prestigioso director de una orquesta de tango francesa, consiguió grabar en 1955 con miembros de la Orquesta de la Opera de París y el pianista de jazz Martial Solal una serie de tangos repartidos en dos LP de 25 cm.
fourth estateCommon crawl Common crawl
Cuando Hans von Bülow dirigió la Orquesta Filarmónica de Berlín en París, la audiencia criticó el tono de los instrumentos de viento como demasiado bajo.
And make the terrace up there a bit biggerWikiMatrix WikiMatrix
En esa misma ciudad dirigió en 1975, 1976 y 1977 el primer Atelier musical de iniciación a la música electroacústica del Centro Cultural Censier de la Universidad de París y la Orquesta de los Becados Extranjeros del Gobierno Francés.
They were not trying to protect the environmentWikiMatrix WikiMatrix
Ganó muchos concursos internacionales y comenzó su carrera en París, tocando con la Orquesta des Concerts Lamoureux y en la Ópera de París.
His army' s deserting him as if he had the leprosyWikiMatrix WikiMatrix
222 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.