P2P oor Engels

P2P

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

P2P

naamwoord
Nacido con el pecado original de la difusión de la piratería, ¿el P2P finalmente encuentra su salida?
Born with the original sin of spreading piracy, would P2P finally find its way out?
Termium

P2P commerce

Termium

peer to peer

naamwoord
Cambié números de tarjetas pirateadas por la nueva herramienta P2P.
I just traded these hacked credit card numbers to a guy online for this new peer-to-peer tool.
GlosbeMT_RnD

people-to-people commerce

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanto las que se sirven de herramientas tecnológicas revolucionarias como internet o las redes p2p, como las que irrumpen en la cultura popular (medios de comunicación mainstream, mùsica pop, publicidad) o que tergiversan las estrategias del márqueting y ocupan abusivamente el imaginario del consumo más desenfrenado.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportCommon crawl Common crawl
Las aplicaciones P2P (peer-to-peer, punto a punto), por ejemplo, han adquirido una mala reputación por su relación con la piratería en Internet.
He has cured many dying patientscordis cordis
Al igual que otros programas de P2P anónimo, permite que los usuarios compartan archivos y que se comuniquen sin miedo a sanciones legales o censuras.
Lights are low, she' s on fireWikiMatrix WikiMatrix
Pero sin embargo ilegal P2P y streaming representa el 95% de todo el tráfico de música
And I say you' il be thrown out!QED QED
El PRT participó en la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información que se celebró en dos fases: la primera, en Ginebra, auspiciada por el Gobierno de Suiza del 10 al 12 de diciembre de 2003, y la segunda en Túnez, auspiciada por el Gobierno de Túnez, del 16 al 18 de noviembre de 2005, en la que organizó una sesión informativa sobre el tema del intercambio de archivos P2P, los derechos digitales y la democracia electrónica, para hacer hincapié en la importancia de asegurar la libertad de expresión y de comunicación por Internet.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionUN-2 UN-2
La red que va a desplegarse es una red FTTH con tres GPON paralelas para usuarios residenciales y conexiones P2P para empresas.
What about that purple thing in the closet?EurLex-2 EurLex-2
En el marco de la Iniciativa EIR-P2P, se organizó un taller para intensificar la cooperación entre ocho Estados miembros mediterráneos de la UE, así como para mejorar y armonizar la aplicación del Reglamento sobre la madera en la región mediterránea.
Judson, you got messages for me?Eurlex2019 Eurlex2019
Después viajó de Colorado a Maryland, donde le compró 1-fenilpropan-2-ona (P2P) al informante.
Your big mouthLiterature Literature
En 2008, Nakamoto publicó un artículo en la lista de correo de criptografía metzdowd.com que describía un sistema P2P de dinero digital.
Do yourself a favourWikiMatrix WikiMatrix
SopCast es un programa con el que puedes ver canales de televisión y a la vez emitir los programas que desees.Está basado en la modo P2P, ya sabes, cuanta más gente quiera ver un programa, mayor será la rapidez de desca...
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileCommon crawl Common crawl
Miembro de la Comisión. - Estoy convencido de que el señor Mavrommatis recuerda que Qtrax anunció recientemente un nuevo acuerdo con algunos sellos discográficos importantes para ofrecer el primer servicio legal gratuito P2P mantenido con publicidad en su sitio Web.
Totally coolEuroparl8 Europarl8
El software es la forma básica del software P2P y han firmado con varias carreras y se dice que contiene más de 25 millones de títulos!
A motorised traction table for stretching the spineCommon crawl Common crawl
Hoy en día, cada vez que compras un CD o un DVD que te gusta, lo preservas en la carpeta respaldada por P2P.
It was on top oF the FridgeCommon crawl Common crawl
“p2pFinder te ayuda en la búsqueda de ficheros en redes P2P, BitTorrent, eDonkey.
I like being in the arms of a good- looking nunCommon crawl Common crawl
► Clientes P2P (μtorrent, azureus, emule...), para conseguir High IDs, evitar errores tipo NAT Errors o Firewall Errors ... y así obtener mejor velocidad de descarga.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationCommon crawl Common crawl
Aunque la tecnología P2P ha cobrado notoriedad por el uso que algunos le han dado para aplicaciones con las que compartir archivos de contenidos pirateados, en realidad posee una amplia gama de usos legítimos y, como plantean Ahola y otros, podría evitar que Internet se colapse por el elevado tráfico de vídeos.
There' s too much death around hercordis cordis
¡ Napoleón acaba de logearse en la web P2P!
Member States shall determine how such reference is to be madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emisiones en medios electrónicos como son la televisión, radio, LAN, WAN, P2P, MAN, VPN, videoteléfonos y en otros medios basados en un principio similar
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.tmClass tmClass
Azureus SpeedUp Pro es un add-on para el popular cliente de intercambio de archivos P2P Azureus, este pequeño programa se encarga de acelerar las velocidades de descarga y otorgar algunas funciones extra.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Common crawl Common crawl
As pues, las p rdidas de derechos aduaneros se producen de dos maneras: i ) por infravaloraci n de las mercanc'as, de modo que estas son err neamente declaradas como admisibles para la franquicia arancelaria para env'os de escaso valor; y ii ) mediante la aplicaci n de la franquicia a mercanc'as no admisibles, es decir, mercanc'as declaradas con un valor superior a 150 euros y aceptadas por el sistema de despacho aduanero porque existe una laguna en el mismo, o a env'os comerciales ( B2C ) declarados como regalos ( P2P ) porque no son controlados por la aduana.
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European Parliamentelitreca-2022 elitreca-2022
El hecho interesante de la Pirate Coelho es el autor habló con los editores para que se proporcionan libros gratis, ya que no han tropezado, creó el blog y comenzaron a vincular todas las copias de sus obras que se encuentran en FTPS, sitios y redes de P2P.
Nah, I was talking about SteveCommon crawl Common crawl
El error también puede deberse a que la canción fue atribuida erróneamente a Ayumi Hamasaki y distribuida como suya a través de las redes P2P a finales de los años 90.
I want you to move outWikiMatrix WikiMatrix
Es difícil o imposible sostener leyes que puedan ser quebrantadas a través de las redes P2P.
Beam up immediately.Only one signalWikiMatrix WikiMatrix
Basado en los ampliamente reconocidos y casi siempre respetados derechos humanos de disfrutar y memorizar obras de arte a las que se pueda acceder, y de conceder y aceptar el acceso a ellas, este artículo clama derechos legítimos para preservar el acceso a las obras, para convertir dichas obras a otros formatos y medios, para descargar y subir obras a Internet, y para recibir y compartir obras en redes P2P.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingCommon crawl Common crawl
Como muchas de las aplicaciones P2P modernas, FileScope tiene soporte para el intercambio de archivos parcialmente descargados, swarming y verificación de descargas mediante hash para evitar información corrupta.
He' s got this made- up mind about cars and graduationWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.