Información paneuropea sobre juegos (PEGI)
Pan-European Game Information
PEGI oor Engels
PEGI
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pan European Game Information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El sistema de clasificación por edades de Información Paneuropea sobre Juegos (PEGI) se estableció con el objeto de ayudar a los padres europeos a tomar decisiones informadas a la hora de adquirir videojuegos.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubCommon crawl Common crawl
Pegi es una organizadora nata y se ocupa de que el personal de Ben Young sea eficiente y no haya contratiempos.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
Pegi irá dentro de unos días, pero no puedo esperar tanto.
The ruin, along the railwayLiterature Literature
La escuela fue fundada por Pegi Young, Jim Foreder y Dr. Marilyn Buzolich en 1986, y desde entonces se ha convertido en un referente líder en el desarrollo de AAC y AT.
No, your husband has a guestWikiMatrix WikiMatrix
Noruega declaró que si el sistema PEGI (Pan European Games Information) de clasificación por edades, que se presenta más adelante, no resultara totalmente eficaz, se plantearía ampliar su reglamentación.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedEurLex-2 EurLex-2
No obstante, el sistema PEGI abarca también los juegos en línea.
It asked two persons of my staff to appear, and they will be thereEurLex-2 EurLex-2
Pide a la Comisión que progrese en la promoción y expansión de un sistema común y autorregulado de criterios de calificación, más concretamente del sistema de etiquetado del Sistema Paneuropeo de Información sobre Juegos (Pan European Game Information, PEGI), que ofrece información sobre contenidos potencialmente dañinos para los menores, y para que cuide de la coordinación entre los Estados miembros, con miras a implantar un sistema de etiquetado único, basado en el sistema PEGI, para la venta de juegos;r un sistema de etiquetado n miras a es tes______________________________________________________________________________
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powernot-set not-set
Considera que las autoridades públicas responsables de la prohibición de los juegos de vídeo deben informar a sus homólogos de otros Estados miembros y publicar la prohibición en el sistema PEGI mediante el envío de un mensaje automático de alerta;
in the case of overdraft facilities; orEurLex-2 EurLex-2
El Instituto neerlandés de clasificación de los medios audiovisuales (NICAM), responsable del sistema Kijkwijzer, ha sido contratado para administrar el sistema PEGI.
without a babyEurLex-2 EurLex-2
Insta a los Estados miembros a que pongan en marcha acciones de información destinadas a los padres y profesores, a fin de cerrar la brecha tecnológica generacional y de promover el sistema PEGI y los sistemas PEGI online, así como de fomentar una utilización más segura y responsable de las nuevas tecnologías, incluidos los videojuegos;
I like to sit down in the sidewalknot-set not-set
Las aplicaciones clasificadas como PEGI 7 solo pueden incluir violencia de carácter muy leve (por ejemplo, violencia implícita, no expresa o no realista).
It' s the generatorsupport.google support.google
The Bridge School fue fundada por Pegi Young, Jim Forecer y el patólogo Dr. Marilyn Buzolich.
I guess you could say I' ve always been good with numbersWikiMatrix WikiMatrix
Los ojos azules de Pegi son como cristales.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyLiterature Literature
(Antes, los juegos fueron calificados como 7+ o 12+) Se desconoce por qué la ESRB eligió la calificación más alta, mientras que la calificación PEGI elegido 3+.
I' m just getting startedWikiMatrix WikiMatrix
Recuerda que recientemente se ha añadido una etiqueta especial al actual sistema europeo de clasificación por edad de juegos y vídeos informáticos (PEGI); considera que la Comisión y los Estados miembros deben alentar y dar un mayor apoyo a la autorregulación de este tipo en el etiquetado de los juegos, con el fin de proporcionar mejor protección para los menores contra contenidos inadecuados e informar a los padres de posibles riesgos asociados con los juegos y de atraer su atención sobre buenos ejemplos;
Is Etienne leaving tomorrow?not-set not-set
Puedes consultar más información en el sitio web del sistema PEGI.
And if you should fallsupport.google support.google
Cada vez que Pegi toca ese tema me embarga una profunda tristeza.
Tim' s staying with his motherLiterature Literature
Pide que se lleven a cabo mayores esfuerzos en este sentido, incluida la posibilidad de integrar una advertencia acústica en el sistema de clasificación por edades de Información Paneuropea sobre Juegos (PEGI), y cuenta con que el sector profesional de juegos incluya sistemáticamente modelos de acceso para los juegos en línea, con objeto de garantizar que los menores no estén expuestos a contenidos nocivos en línea;
Mmm!This is good!not-set not-set
The Elder Scrolls IV: Oblivion está clasificado como “M” de Maduro por el PEGI y si es publicado en Norteamérica por Bethesda Softworks.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "Common crawl Common crawl
Acoge con satisfacción el sistema PEGI online, que viene a ser la continuación lógica del sistema PEGI e informa sobre juegos de vídeo puestos a disposición a través de Internet, como juegos para descargar o en línea; apoya que la Comisión continúe su cofinanciación a través del Programa Safer Internet, cuyo objetivo es abarcar los temas relacionados con el uso seguro de Internet por parte de los niños y con las nuevas tecnologías en línea; pide a la Comisión, en relación con el programa Safer Internet, que promueva un estudio sistemático de los efectos de los videojuegos en los menores
What' s going on here?oj4 oj4
El Instituto Neerlandés de Clasificación de los Medios Audiovisuales administra el sistema PEGI (Pan European Game Information) de clasificación de videojuegos.
What' s in the air is you' re losing moneyUN-2 UN-2
En cuanto a los juegos en línea, PEGI Online se considera una buena solución en principio, pero varios Estados miembros muestran su preocupación por la todavía limitada participación de la industria en este sistema.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasEurLex-2 EurLex-2
Acoge con satisfacción el sistema PEGI-Online, que viene a ser la continuación lógica del sistema PEGI e informa sobre juegos de vídeo puestos a disposición a través de Internet, como la descarga o los juegos en línea; apoya que la Comisión continúe su cofinanciación a través del Programa Safer Internet, cuyo objetivo es abarcar los temas relacionados con el uso seguro de Internet por parte de los niños y con las nuevas tecnologías en línea;
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) Nonot-set not-set
Pide a los Estados miembros que continúen cooperando estrechamente para promover la protección de los menores; pide a las industrias de consolas y de juegos de vídeo que sigan mejorando los sistemas PEGI y PEGI online, y, en particular, que actualicen periódicamente los criterios de evaluación y etiquetado por edad, para llevar a cabo una publicidad más activa de PEGI y aumentar la lista de signatarios; exhorta a los Estados miembros a que se aseguren de que ningún sistema nacional de evaluación se desarrolla de una manera que lleve a la fragmentación del mercado
I don' t have tooj4 oj4
Por ejemplo, se permiten clasificaciones como "E10" (según el sistema ESRB de Estados Unidos), 12 (según el sistema PEGI de Europa) o cualquier otro equivalente del sector según la IARC.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantsupport.google support.google
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.