PFNM oor Engels
PFNM
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
NWFP
Los animales domésticos no deben figurar entre los PFNM.
Domesticated animals should not be included as NWFP.
NTFP
non-timber forest product
non-wood forest product
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Los aldeanos no solamente han mejorado sus ingresos, si no que también han adquirido experiencia y capacidad para los negocios y establecido planes de gestión sostenible de los recursos para los productos forestales no madereros (PFNM) de los que obtienen sus medios de subsistencia”, explica Sophie Grouwels.
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doCommon crawl Common crawl
Varios millones de hogares de todo el mundo tienen una fuerte dependencia de estos productos para su subsistencia y para la obtención de ingresos. Alrededor del 80 por ciento de la población del mundo en desarrollo, utiliza los PFNM para satisfacer necesidades nutricionales y de salud.
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?Common crawl Common crawl
El caso de estudio de la República Democrática Popular Lao: «El desarrollo de la empresa comunitaria de productos forestales no madereros como una forma de mejorar los medios de subsistencia» describe de qué manera un sistema de comercialización adecuada de los productos forestales no madereros fue elaborado y el modo en que las empresas piloto de los PFNM fueron creadas en seis aldeas de las provincias de Luang-Prabang, Savannakhet y Champasak.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotCommon crawl Common crawl
Mayor información relativa a la definición de los PFNM se encuentra en el artículo Hacia una definición uniforme de los productos forestales no madereros , publicado en Unasylva No. 198.
You were a giantCommon crawl Common crawl
En México, las orquídeas son uno de los PFNM más comercializados en mercados locales, pero los estudios al respecto generalmente se enfocan en la listas de especies en venta.
With the snow?springer springer
¿QUIÉN UTILIZA LOS PFNM Y PARA QUIÉN SON IMPORTANTES?
It must be wonderfulCommon crawl Common crawl
PFNM recibió 51 100 inmigrantes (0,7 % de la población migrante), mientras que Baluchistán recibió 28 000 (0,4 % de la población migrante).
I bet he strangled him with a chain!WikiMatrix WikiMatrix
Para mayor información específica sobre PFNM (por ejemplo plantas medicinales, rotén) y temas forestales relativos a los PFNM (ejemplo bioprospectiva, certificación, etc.) use la función búsqueda en la página inicial.
I also heard that her family was really richCommon crawl Common crawl
P2 ¿Habría que incluir los árboles de Navidad entre los PFNM?
Take a look at himCommon crawl Common crawl
Actualmente, hay al menos 150 PFNM que tienen importancia en el comercio internacional, entre ellos la miel, la goma arábiga, el rotén y el bambú, el corcho, las nueces y hongos, las resinas, los aceites esenciales, y partes de plantas y animales para obtener productos farmacéuticos. En los últimos años, los productos forestales no madereros han suscitado un interés considerable en todo el mundo, ya que se está reconociendo cada vez más su importancia para la consecución de objetivos ambientales como la conservación de la diversidad biológica.
Welcome, girlfriendCommon crawl Common crawl
En el departamento del Amazonas (Colombia), diferentes productos forestales no maderables (PFNM) han sido considerados como una alternativa viable en la búsqueda de un camino que conduzca a la sostenibilidad en el manejo de bosques húmedos tropicales; sin embargo, aún existen posiciones encontradas frente al papel que desempeñan o puedan desempeñar en términos de generación de ingresos y competitividad con relación a la actividad maderera.
Help my sisterscielo-abstract scielo-abstract
Productos forestales no madereros son bienes de origen biológico, distintos de la madera, derivados del bosque, de otras áreas forestales y de los árboles fuera de los bosques. Los PFNM pueden recolectarse en forma silvestre o producirse en plantaciones forestales o sistemas agroforestales.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementCommon crawl Common crawl
Los bosques plantados ordenados primariamente a fines de producción suministran madera, fibra, leña y PFNM para usos industriales, pero pueden ofrecer también servicios sociales, culturales y ambientales.
I said, get out of the car, now!Common crawl Common crawl
Respecto al elemento de potenciación de las pequeñas empresas forestales, la FAO ha colaborado con la Dirección nacional de la conservación de la naturaleza (DNCN), Sahel Eco, una ONG con experiencia en el apoyo a las pequeñas empresas forestales y tres ONG locales (Mara, Pacindha y AJE-Mali) para emprender el proyecto piloto de promoción de las empresas comunitarias basadas en la explotaciones de los PFNM.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorCommon crawl Common crawl
P4 ¿Los animales que se producen dentro del bosque se consideran PFNM?
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityCommon crawl Common crawl
El enfoque de análisis y desarrollo de mercados facilitó este logro y contribuyó al establecimiento de diez empresas de PFNM para el rotén, las artesanías de bambú, la morera de papel y la producción de hongos, fuentes de ingresos adicionales y de empleo.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Common crawl Common crawl
Los proyectos de PFNM con valor agregado han mejorado considerablemente su situaciôn econômica.
Let' s vote on itLiterature Literature
Su rango se extiende desde las actividades de bajo impacto tales como la recolección ocasional de productos forestales no madereros (PFNM), a las de alto impacto como el aprovechamiento comercial de la madera para construcción o la conversión del bosque natural a plantación.
I know, business is businessCommon crawl Common crawl
En países en desarrollo el manejo sustentable de productos forestales no maderables (PFNM) es promovido como medio para generar beneficios en comunidades indígenas, aliviar la pobreza y garantizar la conservación de los bosques.
Let' s keep goingspringer springer
FRA 2000 es hasta la fecha el análisis más completo en lo que se refiere a la cantidad de referencias utilizadas y a la información analizada en materia de cubierta forestal, el estado del bosque, los servicios forestales y los productos forestales no madereros (PFNM).
The ladies love this flavor!Common crawl Common crawl
Se pidió también a los países que informaran sobre los principales productos forestales, como madera aserrada, pasta y fibra, bioenergía industrial, PFNM y ‘no especificado’.
You girls have got forensics waiting outsideCommon crawl Common crawl
Las mujeres de los hogares pobres son en general las que más dependen de los PFNM debido a que los mismos son usados a nivel familiar y como fuente de ingresos. A nivel local, los PFNM también se utilizan como materia prima para la elaboración industrial a gran escala.
I have my soft points, tooCommon crawl Common crawl
Fruta, frutos secos, hierbas medicinales y especias, resina, goma o fibras: todos ellos son productos forestales no madereros (PFNM) que proporcionan a las familias con escasos recursos en todo el mundo alimentos e ingresos.
What do you want?Common crawl Common crawl
Los animales domésticos no deben figurar entre los PFNM.
The list calls for an all- out effortCommon crawl Common crawl
PFNM y Baluchistán recibieron el número más bajo de los migrantes.
That attitude will get you deadWikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.