Pfizer oor Engels
Pfizer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Pfizer
En cualquier caso, a su juicio, el acto de que se trata afecta directa e individualmente a Pfizer.
In any event, Pfizer is directly and individually concerned by the measure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recurso interpuesto el # de abril de #- ISDIN/OAMI- Pfizer (ISDIN
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyoj4 oj4
Y fui director de desarrollo en Pfizer.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprimido triangular de color marrón jaspeado, con la concentración grabada en una de sus caras y la palabra Pfizer en la otra
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?EMEA0.3 EMEA0.3
Pfizer busca ayuda entre otras empresas farmacéuticas a fin de imponer unos precios más elevados para los medicamentos.
Come on, a lot of people drink mineral waternot-set not-set
351 En este contexto, Pfizer considera que las observaciones y experimentos mencionados sólo pueden servir en realidad como hipótesis de trabajo, insuficientes para llegar a la conclusión de que existe un riesgo.
Stop pretending that you' re doing people favoursEurLex-2 EurLex-2
La Comisión Europea concedió una autorización de comercialización de CHAMPIX válida para toda la Unión Europea a Pfizer Limited el # de septiembre de
Gemini Croquette' s toEMEA0.3 EMEA0.3
Por otra parte, en cuanto al requisito de que el Reglamento impugnado afecte individualmente al demandante, el reino de Dinamarca subraya que el Reglamento no menciona ni la denominación del producto, «Stafac», ni a Pfizer.
PHARMACEUTICAL FORMEurLex-2 EurLex-2
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Pfizer Inc.
Closed bottleEuroParl2021 EuroParl2021
Por ejemplo, el medicamento más vendido del mundo, Lipitor de Pfizer, es el cuarto de seis sustancias reductoras del colesterol del mismo tipo.
Understood.Thank you.- GoodNews commentary News commentary
Pfizer, Ltd (como logo del Titular de la Autorización
You know, the floorboardsEMEA0.3 EMEA0.3
Pfizer donó inmediatamente 10 millones de dólares en efectivo en calidad de socorro de emergencia y luego más de 40 millones en medicamentos y productos sanitarios.
Anyone for champagne?UN-2 UN-2
A este respecto, se remite al auto del Presidente del Tribunal de Justicia de 8 de abril de 1987, Pfizer/Comisión (65/87 R, Rec. p. 1691), en el que se ordenó a la Comisión que propusiera al Comité permanente la autorización de un aditivo con objeto de restablecer el statu quo ante.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.EurLex-2 EurLex-2
107 Pfizer invoca ocho motivos, en los que alega, respectivamente, infracción del artículo 11 de la Directiva 70/524 (primer motivo), errores manifiestos de apreciación (segundo motivo), violación de los principios de cautela (tercer motivo), de proporcionalidad (cuarto motivo) y de protección de la confianza legítima (quinto motivo), incumplimiento del deber de motivación (sexto motivo), violación del derecho de propiedad (séptimo motivo) y desviación de poder (octavo motivo).
Parking braking deviceEurLex-2 EurLex-2
No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9274 — GlaxoSmithKline/Pfizer Consumer Healthcare Business) ( 1 )
Move it out, EarlEuroParl2021 EuroParl2021
Tanto si crea sus propios criterios como si sigue criterios elaborados por otros científicos, la ECHA debe, en el marco de toda evaluación científica, respetar los principios de excelencia, transparencia e independencia (véase, por analogía, la sentencia de 11 de septiembre de 2002, Pfizer Animal Health/Consejo, T‐13/99, EU:T:2002:209, apartado 172).
Whatever you sayEurlex2019 Eurlex2019
Pat no sólo entrena a atletas pro de mundial, pero él diseña también y realiza los programas cliente-específicos para ejecutivos y Fortuna 500 compañías que han incluido Texas Instruments, Merrill Lynch, Estee Lauder, Pfizer y Smith Barney, y los empresarios como W.T.
The store detective!Common crawl Common crawl
El # de abril de # la FDA (Food and Drug Administration) y la EMEA solicitaron que Pfizer retirara voluntariamente del mercado Bextra (valdecoxib) y Pfizer acordó suspender la venta y comercialización de Bextra en todo el mundo, a la espera de la conclusión de los debates sobre la relación no favorable riesgo/beneficio tras conocerse la información sobre reacciones cutáneas graves (RCG
Well, I would like to eatEMEA0.3 EMEA0.3
222 Procede señalar igualmente que otras partes del dictamen científico del SCAN contradicen la argumentación de Pfizer.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneEurLex-2 EurLex-2
En segundo lugar se examinará si el Reglamento impugnado es ilegal debido a la insuficiencia de los datos científicos aportados por las autoridades danesas, como sostiene Pfizer (2).
We were leavingEurLex-2 EurLex-2
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por Conseil d’État- Bélgica)- Association générale de l’industrie du médicament (AGIM) ASBL (C-#/# y C-#/#), Bayer SA (C-#/# y C-#/#), Pfizer SA (C-#/# y C-#/#), Servier Benelux SA (C-#/# y C-#/#), Janssen Cilag SA (C-#/#), Sanofi-Aventis Belgium SA, anteriormente Sanofi-Synthelabo SA (C-#/#)/Estado belga
And then you really got the barorundi sambaoj4 oj4
Cada comprimido lleva impreso el logo Pfizer en el reverso
By now you can probably tell how smart I amEMEA0.3 EMEA0.3
499 Según Pfizer, con esta declaración el Sr. Fischler dio, en nombre de la Comisión, garantías concretas de que no se preveía adoptar ninguna medida antes de 1999 y de que, en cualquier caso, las medidas se basarían únicamente en el informe del CDC, mientras que, de hecho, las instituciones adoptaron medidas en diciembre de 1998 y sin poder basarse en dicho informe.
Something I can do for you?EurLex-2 EurLex-2
Comprimidos de color blanco, con forma capsular, con la palabra Pfizer grabada en una cara y VOR# en la otra
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayEMEA0.3 EMEA0.3
El Consejo y la Comisión alegan sin embargo, citando el informe de la reunión del SCAN de 5 de noviembre de 1998, que, en contra de lo que sostiene Pfizer, la Comisión consultó por segunda vez al SCAN a propósito del mencionado estudio, pero que dicho Comité decidió no presentar a la Comisión un segundo dictamen científico, limitándose a declarar que dicho estudio «no aportaba nueva información».
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andEurLex-2 EurLex-2
Recurso interpuesto el 30 de abril de 2020 — Stada Arzneimittel/EUIPO — Pfizer (RUXXIMLA)
For the purposes of this RegulationEuroParl2021 EuroParl2021
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.