Partido Comunista de Uruguay oor Engels
Partido Comunista de Uruguay
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Communist Party of Uruguay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1947, Amorim se unió al Partido Comunista de Uruguay.
We can go to workWikiMatrix WikiMatrix
En este campo, el Comité de Derechos Humanos de Naciones Unidas, establecido en 1977 de conformidad con el artículo 28 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos con el fin de vigilar el cumplimiento por los Estados Partes de sus obligaciones, emitió en marzo de 1982 y julio de 1983 dos dictámenes en los que se condenaba al Estado de Uruguay por los casos de Eduardo Bleier, ex miembro del Partido Comunista de Uruguay, residente en Hungría e Israel, desaparecido tras su detención en 1975 en Montevideo, y de Elena Quinteros Almeida, desaparecida desde su arresto en la embajada de Venezuela en Montevideo en junio de 1976, en un incidente que provocó la suspensión de relaciones diplomáticas entre ambos países.
Red means stop!WikiMatrix WikiMatrix
Como miembro del Partido Comunista Uruguayo, la candidatura de Olivera representó una fuerza divisoria entre los seguidores de la coalición del Frente Amplio, el partido que la eligió como su candidata para Montevideo y también el partido al cual pertenece el actual presidente, José Mujica.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksgv2019 gv2019
En 1986 realizó un mural en piedra y cemento en homenaje a las víctimas de la dictadura en la Sede Central del Partido Comunista del Uruguay.
You want to what?WikiMatrix WikiMatrix
Las autoras de la comunicación sostenían que en octubre de # el Sr. Bleier, ex miembro del Partido Comunista proscrito, fue detenido por las autoridades uruguayas sin una orden judicial en Montevideo y estuvo incomunicado en un lugar de reclusión desconocido
We had to kind of change things upMultiUn MultiUn
Él está desde que nos convocó y queremos sentirnos dignos hijos de él', declaró el secretario general del Partido Comunista de Uruguay, Juan Castillo, y añadió que el mejor homenaje al líder revolucionario es seguir fortaleciendo la unidad.
What if I said I can get you all that and more in one package?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Castro acusó al líder del Partido Comunista Boliviano de traicionar al Che Guevara y conducirlo a su muerte en Bolivia, en 1967; los partidos comunistas Uruguayo y Chileno (los más fuertes de la región) jamás apoyaron a los grupos armados castristas locales.
God!He looks exactly like youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este artículo examina la dinámica de la participación de mujeres en el Partido Comunista del Uruguay (PCU) desde los años 1920 a los 1960.
No.SomethingstinksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El periodista atribuyó su información a "fuentes militares" y agregó que, según sus datos, en el Partido Comunista del Uruguay (PCU) "hay dudas" sobre la conducta de Tutzó.
You didn' t register a complaint?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se unió al Partido Comunista de Brasil y se postuló al senado en 1947, pero tuvo que huir a Uruguay debido a la persecución de los comunistas durante el gobierno de Eurico Gaspar Dutra (1946-1951).
She left a while back, buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, los partidos comunistas chileno, uruguayo, brasileño, salvadoreño y el cubano antes de la revolución castrista, obtuvieron significativas proporciones del voto popular en un momento u otro, participaron en gobiernos de “frente popular” o “unidad nacional” en las décadas de 1930 y 1940, establecieron una presencia sólida en el trabajo organizado y ejercieron una influencia significativa en círculos académicos e intelectuales.Sin embargo, hacia finales de la década de 1950 y principios de la de 1960 estos partidos habían perdido la mayor parte de su prestigio y combatividad.
That' s a good oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este fue el caso de muchos intelectuales de la región, desde sociólogos como Fernando Henrique Cardoso de Brasil (presidente de ese país entre 1994 y 2002), exiliados chilenos que regresaron de Europa Oriental a finales de los años ochenta a antiguas guerrillas uruguayas reformadas hasta descendientes del Partido Comunista, así como escritores y activistas como yo.
No ginger kids in the cafeteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los resultados de las elecciones en Brasil, Uruguay, Bolivia, Ecuador, Chile y Nicaragua, generaron la esperanza de que la hegemonía estadounidense en la región pueda ser evitada, siempre que los gobiernos izquierdistas, antiimperialistas que son respaldados por los partidos comunistas, sigan actuando en beneficio de los pueblos de la región.
Is # free?- And the hotel in Italy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El 6 de mayo, el periodista Alvaro Alfonso fue condenado por el juez penal Rolando Vomero por el delito de "difamación", luego de un juicio que promovió el legislador oficialista, Carlos Tutzó, quien se sintió agraviado por lo que el periodista relató en "Secretos del Partido Comunista del Uruguay", libro que publicó el año pasado.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.