Partido Radical Socialdemócrata oor Engels
Partido Radical Socialdemócrata
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Social Democrat Radical Party
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Partido Radical Socialdemócrata, en tanto, anunció que por primera vez participaría con un precandidato en el proceso de primarias de la Concertación, levantando la postulación de su presidente y senador por la II Región de Antofagasta, José Antonio Gómez.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.WikiMatrix WikiMatrix
Durante la guerra, unos 750.000 civiles alemanes murieron a causa de la desnutrición. Muchos alemanes querían poner fin a la guerra y un creciente número de alemanes comenzó a asociarse con la izquierda política, como el Partido Socialdemócrata y el más radical Partido Socialdemócrata Independiente que exigió un fin a la guerra.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets andstarsWikiMatrix WikiMatrix
En relación con la preocupación expresada por el Comité en el sentido de que “el sistema de elección que impera en Chile —binominal— puede impedir que todos los individuos tengan una representación parlamentaria efectiva”, dicho tenor resulta infundado conforme se desprende de los resultados de la última elección parlamentaria de 2009, la cual permitió que la Cámara de Diputados tuviese representación de ocho partidos políticos, incluyendo a algunos con muy baja votación, como el Partido Regionalista de los independientes (PRD), con un 4%, el Partido Radical Socialdemócrata (PRSD), con un 3,8%, el Partido Comunista (PC), con un 2,02%, más el escaño para dos ciudadanos independientes.
You want to come over and hear some music?UN-2 UN-2
Las primarias presidenciales de la Nueva Mayoría del año 2013 fue el método de elección del candidato presidencial de Chile de los partidos Demócrata Cristiano, Radical Socialdemócrata, Por la Democracia, Socialista (que formaron la Concertación de Partidos por la Democracia), Movimiento Amplio Social, Izquierda Ciudadana y Comunista, además de los independientes de centroizquierda y de izquierda, agrupados en el pacto "Nueva Mayoría", para la elección de 2013.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.WikiMatrix WikiMatrix
En 1926, volvió a militar en el Partido Socialdemócrata Sueco, donde fue parte de la izquierda radical.
Without my rifle, I am nothingWikiMatrix WikiMatrix
Resultados de la encuesta de Pena de muerte para votantes de Partido Radical Socialdemócrata
Financing Instrument for development and economic cooperation ***IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resultados de la encuesta de Quema de banderas para votantes de Partido Radical Socialdemócrata
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resultados de la encuesta de Deportar a inmigrantes criminales para votantes de Partido Radical Socialdemócrata
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Distribución de las respuestas presentadas por Partido Radical Socialdemócrata.
Each of these will be outlined later in this profile.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esa segunda victoria se produjo luego de que los cuatro partidos integrantes de la Concertación de Partidos por la Democracia (Partido por la Democracia, Partido Socialista, Partido Demócrata Cristiano, y Partido Radical Socialdemócrata) incluyeran en su coalición al Partido Comunista.
We were at Trinity togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Höglund era un radical, socialista revolucionario y era el principal líder de la Oposición Izquierdista del Partido Socialdemócrata, que estaba en contra de las políticas reformistas del dirigente del partido Hjalmar Branting.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownWikiMatrix WikiMatrix
El radical Partido Socialdemócrata Independiente (USPD) respondió atacando al SPD, acusándolo de convertirse en obedientes "socialistas del gobierno":
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Condujo al empobrecimiento y a la radicalización política de grandes sectores de la población, en especial del hasta entonces insignificante Partido Obrero Alemán Nacionalsocialista (NSDAP) de Adolfo Hitler, que combinó la actitud antidemocrática con el antisemitismo radical, y condujo una campaña inescrupulosa contra la República y los partidos de la clase media y socialdemócrata que la representaban.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportUN-2 UN-2
Condujo al empobrecimiento y a la radicalización política de grandes sectores de la población, en especial del hasta entonces insignificante Partido Obrero Alemán Nacionalsocialista (NSDAP) de Adolfo Hitler, que combinó la actitud antidemocrática con el antisemitismo radical, y condujo una campaña inescrupulosa contra la República y los partidos de la clase media y socialdemócrata que la representaban
What was that?MultiUn MultiUn
A principios del decenio de 1930, en particular, adquirió fuerza el hasta entonces insignificante Partido Nacional Socialista Obrero Alemán, de Adolf Hitler, que combinaba una actitud antidemocrática con un antisemitismo radical, y que hizo una campaña descarada contra la República, la clase media y los partidos socialdemócratas que la representaban y se convirtió en el partido más fuerte en el Parlamento.
Well, that' s lovelyUN-2 UN-2
Un acuerdo de coalición, sobre todo con la principal formación opositora (socialdemócrata), el Partido Popular Republicano (CHP), pondría coto a las ambiciones regionales neo-otomanas del AKP y suavizaría su radical política antiisraelí.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Durante la guerra, unos 750.000 civiles alemanes murieron a causa de la desnutrición.[17] Muchos alemanes querían poner fin a la guerra y un creciente número de alemanes comenzó a asociarse con la izquierda política, como el Partido Socialdemócrata y el más radical Partido Socialdemócrata Independiente que exigió un fin a la guerra.
My compass... is uniqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la guerra, unos 750.000 civiles alemanes murieron a causa de la desnutrición.[17] Muchos alemanes querían poner fin a la guerra y un creciente número de alemanes comenzó a asociarse con la izquierda política, como el Partido Socialdemócrata y el más radical Partido Socialdemócrata Independiente que exigió un fin a la guerra.
There' s no reason for you... or any more of your people to die.There' s a malfunction in the intermix chamberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El antiguo gobierno fue sucedido por el Conde Mihály Károlyi, con la ayuda del partido burgués radical y los socialdemócratas.
You know this one girl with hair like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre 1938 y 1952, el gobierno estuvo en manos de tres gobernantes del Partido Radical, de tendencia socialdemócrata y laica, que promovió la educación y la industrialización.
So you were still able to get him out, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La CIA podría financiar al anticomunista Partido Socialdemócrata, un partido importante, a menudo líder del gobierno, aunque gradualmente se convirtió en un partido pro-soviético a fines de la década de 1960, con muchos izquierdistas radicales que tenían cargos influyentes entre otros partidos similares.
If you need me, I' il be with MabelWikiMatrix WikiMatrix
Esta política de guerra llevó a la división en facciones del partido y a la formación de sus escisiones radicales de izquierda, la Partido Socialdemócrata Independiente (USPD) y Partido Comunista (KPD).
That' s what I' m talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El contexto histórico de este plebiscito fue el radical cambio de opinión del partido socialdemócrata español, PSOE.
We' re here to help youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los elementos radicales se hicieron más presentes: la polémica antisoviética apareció en la prensa (después de la abolición formal de la censura el 26 de junio de 1968), los socialdemócratas comenzaron a formar un partido independiente, y se crearon nuevos clubes sin afiliación política.
Hey, I do it for a livingWikiMatrix WikiMatrix
En julio de 2012, el Ministro de Veteranos de Guerra y Predrag Matić, miembro del partido socialdemócrata de Croacia también expresaron su apoyo a la adopción LGBT, así como que la sociedad no debe vacilar en conseguir igualdad de derechos debido a la presión de la derecha y círculos radicales.
What is this, like a street racer or something, huh?WikiMatrix WikiMatrix
64 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.